After lunch, they went upstairs to visit Alec. He lay on his deck chair, tucked into blankets, as pale as clouds. James suddenly wailed out, believing he was singing, “We’ll ring all the bells and kill all the Protestants.” Silence, then James said, “Are there any left? Any Protestants?”
“I am left, for one,” said his father.
“It’s a good thing we came down here, then,” said the child calmly. “They couldn’t get at you.”
Mademoiselle said, looking terrified, “It refers to old events in France.”
“It wouldn’t have mattered.” His belief had gone to earth as soon as he had realized that the men he admired were in doubt. His conversation, like his reading, was increasingly simple. He was reading a book about gardening. He held it close to his face. Daylight tired him; it was like an intruder between memory and the eye. He read, “Nerine. Guernsey Lily. Ord. Amaryllidacae. First introduced, 1680.” Introduced into England, that meant. “Oleander, 1596. East Indian Rose Bay, 1770. Tamarind Tree, 1633. Chrysanthemum, 1764.” So England had flowered, become bedecked, been bedded-out.
The book had been given him by a neighbor. The Webbs not only had people working for them, and delicious nursery food to eat, and a garden running down to the sea, but distinguished people living on either side — Mr. Edmund Cranefield of Villa Osiris to the right, and Mrs. Massie at Casa Scotia on the left. To reach their houses you had to climb thirty steps to the road then descend more stairs on their land. Mr. Cranefield had a lift, which looked like a large crate stood on its side. Within it was a kitchen chair. He sat on the chair and was borne up to the road on an electric rail. No one had ever seen him doing this. When he went to Morocco during the worst of the winter, he had the lift disconnected and covered with rugs, the pond drained and the fish put in tanks, and his two peacocks, who screamed every dawn as if a fox were at them, boarded for a high fee with a private zoo. Casa Scotia belonged to Mrs. Massie, who was lame, wore a tweed cape, never went out without a hat, walked with a stick, and took a good twenty minutes to climb her steps.
Mr. Cranefield was a novelist, Mrs. Massie the author of a whole shelf of gardening books. Mr. Cranefield never spoke of his novels or offered to lend them; he did not even say what their titles were. “You must tell me every one!” Barbara cried, as if she were about to rush out and return with a wheelbarrow full of books by Mr. Cranefield.
He sat upstairs with Alec, and they talked about different things, quite often about the war. Just as Barbara was beginning to imagine Mr. Cranefield did not like her, he invited her to tea. She brought Molly along for protection, but soon saw he was not drawn to women — at least, not in the way she supposed men to be. She wondered then if she should keep Will and James away from him. He showed Barbara and Molly the loggia where he worked on windless mornings; a strong mistral had once blown one hundred and forty pages across three gardens — some were even found in a hedge at Casa Scotia. On a table were oval picture frames holding the likeness of a fair girl and a fair young man. Looking more closely, Barbara saw they were illustrations cut out of magazines. Mr. Cranefield said, “They are the pair I write about. I keep them there so that I never make a mistake.”
“Don’t they bore you?” said Barbara.
“Look at all they have given me.” But the most dispossessed peasant, the filthiest housemaid, the seediest nail-biting doctor in Rivabella had what he was pointing out — the view, the sea. Of course, a wave of the hand cannot take in everything; he probably had more than this in reserve. He turned to Molly and said kindly, “When you are a little older you can do some typing for me,” because it was his experience that girls liked doing that — typing for Mr. Cranefield while waiting for someone to marry. Girls were fond of him: he gave sound advice about love affairs, could read the future in handwriting. Molly knew nothing about him, then, but she would recall later on how Mr. Cranefield, who had invented women deepsea divers, women test pilots, could not imagine — in his innocence, in his manhood — anything more thrilling to offer a girl when he met one than “You can type.”
Barbara broke in, laughing: “She is only eleven.”
This was true, but it seemed to Molly a terrible thing to say.
Mrs. Massie was not shy about bringing her books around. She gave several to Alec, among them Flora’s Gardening Encyclopaedia , seventeenth edition, considered her masterpiece. All her books were signed “Flora,” though it was not her name. She said about Mr. Cranefield, “Edmund is a great, pampered child. Spoiled by adoring women all his life. Not by me.” She sat straight on the straightest chair, her hands clasped on her stick. “I do my own typing. My own gardening, too,” though she did say to James and Will, “You can help in the garden for pocket money, if you like.”
In the spring, the second Elizabeth was crowned. Barbara ordered a television set from a shop in Nice. It was the first the children had seen. Two men carried it with difficulty down the steps from the road, and soon became tired of lifting it from room to room while Barbara decided where she wanted it. She finally chose a room they kept shut usually; it had a raised platform at one end and until the war had been the site of amateur theatricals. The men set the box down on the stage and began fiddling with antennae and power points, while the children ran about arranging rows of chairs. One of the men said they might not have a perfect view of the Queen the next day, the day of the Coronation, because of Alps standing in the way. The children sat down and stared at the screen. Horizontal lightning streaked across its face. The men described implosion, which had killed any number of persons all over the world. They said that should the socket and plug begin to smoke, Barbara was to make a dash for the meter box and pull out the appropriate fuse.
“The appropriate fuse?” said Barbara. The children minded sometimes about the way she laughed at everything.
When the men had gone, they trooped upstairs to tell Alec about the Alps and implosion. He was resting in preparation for tomorrow’s ceremony, which he would attend. It was clear to Molly that her father would not be able to get up and run if there was an accident. Kneeling on the warm tiles (this was in June) she pressed her face to his hand. Presently he slipped the hand away to turn a page. He was reading more of the book Mrs. Massie had pounded out on her 1929 Underwood — four carbons, single-spaced, no corrections, every page typed clean: “Brussels Sprouts — see Brassica.” Brassica must be English, Alec thought. That was why he withdrew his hand — to see about Brassica. What use was his hand to Molly or her anxiety to him now? Why hold her? Why draw her into his pale world? She was a difficult, dull, clumsy child, something of a moper when her brothers teased her but sulky and tough when it came to Barbara. He had watched Barbara, goaded by Molly, lose control of herself and slap the girl’s face, and he had heard Molly’s pitiful credo: “You can’t hurt me. My vaccination hurt worse than that.” “Hurt more,” Alec in silence had amended. “Hurt me more than that.”
He found Brassica. It was Borecole, Broccoli, Cabbage, Cauliflower. His eyes slid over the rest of what it was until, “Native to Europe — BRITAIN,” which Mrs. Massie had typed in capital letters during the war, with a rug around her legs in unheated Casa Scotia, waiting for the Italians or the Germans or the French to take her away to internment in a lorry. He was closer in temper to Mrs. Massie than to anyone else except his sister, though he had given up priorities. His blood was white (that was how he saw it), and his lungs and heart were bleached, too, and starting to disintegrate like snowflakes. He was a pale giant, a drained Gulliver, cast up on the beach, open territory for invaders. (Barbara and Will were sharing a paperback about flying saucers, whose occupants had built Stonehenge.) Alec’s intrepid immigrants, his microscopic colonial settlers had taken over. He had been easy to subdue, being courteous by nature, diffident by choice. He had been a civil servant then a soldier; had expected the best, relied on good behavior; had taken to prison camp thin books about Calabria and Greece; had been evasive, secretive, brave, unscrupulous only sometimes — had been English and middle class, in short.
Читать дальше