В другой раз пришла еще одна местная девица, и мы перепихнулись с ней в туалете. Пару дней спустя эта парочка поссорилась из-за меня в кафе. Ха-ха! Хорошие девочки. Возвращаясь в тюрьму каждый вечер, я старался не дышать во время обыска, чтобы охранник не учуял запах алкоголя. Когда я оказывался на своем этаже, парни говорили, что от меня несет выпивкой. Неплохо для заключенного.
Ко мне на работу зачастили друзья-приятели по «Боро», предлагавшие время от времени: «Залазь к нам в тачку, мы отвезем тебя домой». Но я знал, что мой срок подходит к концу и сбежать сейчас означало бы провести еще больше времени в камере. Поэтому я наотрез отказывался от таких предложений. Гораздо лучше было поработать за пределами тюрьмы пару месяцев и использовать на полную катушку появившиеся возможности. Но в один прекрасный день мне предложили работу в каком-то доме к югу от города. Это означало, что я покину тюрьму на целую неделю, а потом вернусь перед окончанием срока. Я согласился, и меня направили в Дарлингтон для собеседования с работодателем. Сидя в автобусе, я поразмышлял над ситуацией и пришел к выводу, что у меня настолько теплое местечко в Уитэм-Холле, что только дурак согласится отказаться от него. Поэтому на собеседование я сказал: «Нет, спасибо». Женщина, с которой я разговаривал, оказалась ужасной коровой. Она позвонила в тюрьму и пожаловалась, что я потратил ее время впустую. Через полчаса за мной приехали охранники, заковали меня в наручники и отвезли назад в Дирболт, где обвинили в неблагодарности по отношению к начальнику тюрьмы. Так я попрощался со своей работой в Уитэм-Холле.
Я вернулся в свой блок и провел там неделю. К моему сроку добавили еще четырнадцать дней. Вскоре меня перевели в Дарэм досиживать. Так как мне уже исполнился двадцать один год, я оказался в обычном крыле, а не в отделении для молодых преступников. Настроение опять упало. Ведь я уже привык пить, разговаривать по телефону и трахаться каждый день. Теперь меня лишили всего этого. Оставалось только дрочить.
По возвращении в Дарэмскую тюрьму резкий запах мочи снова ударил мне в нос. Я снова оказался в заднице! Через семь дней меня перевели в тюрьму Хэверигг, расположенную на западном побережье, недалеко от Карлайла. Та еще дыра. Однако мне оставалось сидеть лишь двенадцать недель, так что все было не так уж и плохо. С другой стороны, Хэверигг — тоже страшная задница. Вообще-то, все старые тюрьмы — задницы, полные отбросов общества. Конечно, за решеткой можно познакомиться и с приличными людьми, но все-таки подавляющее большинство заключенных — неудачники и жуткие ублюдки.
В Хэверигг мне дали работу. Я должен был нагружать тачку камнями, а затем тащить ее на расстояние в полмили к другой огромной куче камней и вываливать груз, и так целый день. Парни сказали мне, что когда мы перетащим все камни, то будем делать то же самое, только в обратном направлении. Изнурительное занятие. Кроме того, на улице было очень холодно.
Я продолжал качаться как сумасшедший вплоть до конца своей отсидки и к моменту освобождения набрал десять килограмм мышечной массы. Меня выпустили в марте 1986 года, после шестнадцати с половиной месяцев, проведенных в тюрьме. В целом за решеткой все оказалось не так уж плохо. Но главный вопрос заключался в том, научило ли меня это чему-нибудь? Нет! Вообще-то в тюрьме для молодых преступников было очень весело. Единственный минус — слишком далеко от дома. И еще я истосковался по походам на футбол с парнями. Пожалуй, и все. Являлась ли тюрьма сдерживающим фактором? Я так не думаю. Когда меня посадили в 1984 году, футбольное насилие переживало свою раннюю стадию. Но когда я вышел из тюрьмы, все стало гораздо серьезнее. Меня посадили за то, что я оказался членом группировки, напавшей на болельщиков «Барнсли». Они не были невинными прохожими или «скарферами» и приехали в Мидлсбро с одной целью — подраться. Просто получили немного больше, чем ожидали.
Оглядываясь назад, я думаю, что, возможно, порезав несколько человек, мы зашли слишком далеко. Но что сделано, то сделано, и мне не дано этого изменить. С другой стороны, благодаря случившемуся, Мидлсбро появился на карте футбольного хулиганства и остался там навсегда. Я уверен, что из-за действий полиции и властей футбольное насилие сейчас отмирает. Практически каждый моб в стране становится все меньше и меньше. Несколько лет назад у нас всегда были подростки, так сказать, «под основой», принимавшие эстафету от ветеранов. Но теперь этого нет и хулиганство стало слишком опасным занятием. Поэтому я больше в нем не участвую. Таков мой выбор, и никто не заставлял меня принимать подобное решение. Просто с меня хватит. Но все это еще должно было произойти в будущем. Когда же я вышел из тюрьмы, футбольное насилие переживало свой расцвет. Я слышал истории о «подвигах» фанатов «Боро» по всей стране, поэтому не мог дождаться, когда присоединюсь к ним снова. Теперь я стал больше и сильнее и мечтал внести свой вклад в общее дело.
Читать дальше