Hanya Yanagihara - A Little Life

“You have to tell me when it’s painful, Jude,” Andy had said, as he breathed and sweated and counted in his head. “It’s a good thing if you can feel this, not a bad thing. It means the nerves are still alive and still doing what they’re supposed to.”

“It’s painful,” he managed to choke out.

“Scale of one to ten?”

“Seven. Eight.”

“I’m sorry,” Andy replied. “I’m almost done, I promise. Five more minutes.”

He shut his eyes and counted to three hundred, making himself go slowly.

When it was over, he would sit, and Andy would sit with him and give him something to drink: a soda, something sugary, and he’d feel the room begin to clarify itself around him, bit by blurry bit. “Slowly,” Andy would say, “or you’ll be sick.” He would watch as Andy dressed the wound — he was always at his calmest when he was stitching or sewing or wrapping — and in those moments, he would feel so vulnerable and weak that he would have agreed to anything Andy might have suggested.

“You’re not going to cut yourself on your legs,” Andy would say, more a statement than a question.

“No, I won’t.”

“Because that would be too insane, even for you.”

“I know.”

“Your anatomy is so degraded that it’d get really infected.”

“Andy. I know .”

He had, at various points, suspected that Andy was talking to his friends behind his back, and there were times when they would use Andy-like language and turns of phrase, and even four years after “The Incident,” as Andy had begun calling it, he suspected that Willem was going through the bathroom trash in the morning, and he’d had to take extra cautions disposing of his razors, bundling them in tissue and duct tape and throwing them into garbage cans on the way to work. “Your crew,” Andy called them: “What’ve you and your crew been up to these days?” (when he was in a good mood) and “I’m going to tell your fucking crew they’ve got to keep their eyes on you” (when he wasn’t).

“Don’t you dare, Andy,” he’d say. “And anyway, it’s not their responsibility.”

“Of course it is,” Andy would retort. As with other issues, they couldn’t agree on this one.

But now it was twenty months after the appearance of this most recent wound and it still hadn’t healed. Or rather, it had healed and then broken again and then healed again, and then he had woken on Friday and felt something damp and gummy on his leg — the lower calf, right above the ankle — and had known it had split. He hadn’t called Andy yet — he would do so on Monday — but it had been important to him to take this walk, which he feared would be his last for some time, maybe months.

He was on Madison and Seventy-fifth now, very near Andy’s office, and his leg was hurting him so much that he crossed to Fifth and sat on one of the benches near the wall that bordered the park. As soon as he sat, he experienced that familiar dizziness, that stomach-lifting nausea, and he bent over and waited until the cement became cement again and he would be able to stand. He felt in those minutes his body’s treason, how sometimes the central, tedious struggle in his life was his unwillingness to accept that he would be betrayed by it again and again, that he could expect nothing from it and yet had to keep maintaining it. So much time, his and Andy’s, was spent trying to repair something unfixable, something that should have wound up in charred bits on a slag heap years ago. And for what? His mind, he supposed. But there was — as Andy might have said — something incredibly arrogant about that, as if he was saving a jalopy because he had a sentimental attachment to its sound system.

If I walk just a few more blocks, I can be at his office, he thought, but he never would have. It was Sunday. Andy deserved some sort of respite from him, and besides, what he was feeling now was not something he hadn’t felt before.

He waited a few more minutes and then heaved himself to his feet, where he stood for half a minute before dropping to the bench again. Finally he was able to stand for good. He wasn’t ready yet, but he could imagine himself walking to the curb, raising his arm to hail a cab, resting his head against the back of its black vinyl banquette. He would count the steps to get there, just as he would count the steps it would take him to get from the cab and to his building, from the elevator to the apartment, and from the front door to his room. When he had learned to walk the third time — after his braces had come off — it had been Andy who had helped instruct the physical therapist (she had not been pleased, but had taken his suggestions), and Andy who had, as Ana had just four years before, watched him make his way unaccompanied across a space of ten feet, and then twenty, and then fifty, and then a hundred. His very gait — the left leg coming up to make a near-ninety-degree angle with the ground, forming a rectangle of negative space, the right listing behind — was engineered by Andy, who had made him work at it for hours until he could do it himself. It was Andy who told him he thought he was capable of walking without a cane, and when he finally did it, he’d had Andy to thank.

Monday was not very many hours away, he told himself as he struggled to stay standing, and Andy would see him as he always did, no matter how busy he was. “When did you notice the break?” Andy would say, nudging gently at it with a bit of gauze. “Friday,” he’d say. “Why didn’t you call me then, Jude?” Andy would say, irritated. “At any rate, I hope you didn’t go on your stupid fucking walk.” “No, of course not,” he’d say, but Andy wouldn’t believe him. He sometimes wondered whether Andy thought of him as only a collection of viruses and malfunctions: If you removed them, who was he? If Andy didn’t have to take care of him, would he still be interested in him? If he appeared one day magically whole, with a stride as easy as Willem’s and JB’s complete lack of self-consciousness, the way he could lean back in his chair and let his shirt hoist itself from his hips without any fear, or with Malcolm’s long arms, the skin on their insides as smooth as frosting, what would he be to Andy? What would he be to any of them? Would they like him less? More? Or would he discover — as he often feared — that what he understood as friendship was really motivated by their pity of him? How much of who he was was inextricable from what he was unable to do? Who would he have been, who would he be, without the scars, the cuts, the hurts, the sores, the fractures, the infections, the splints, and the discharges?

But of course he would never know. Six months ago, they had managed to get the wound under control, and Andy had examined it, checking and rechecking, before issuing a fleet of warnings about what he should do if it reopened.

He had been only half listening. He was feeling light that day for some reason, but Andy was querulous, and along with a lecture about his leg, he had also endured another about his cutting (too much, Andy thought), and his general appearance (too thin, Andy thought).

He had admired his leg, pivoting it and examining the place where the wound had at last closed over, as Andy talked and talked. “Are you listening to me, Jude?” he had finally demanded.

“It looks good,” he told Andy, not answering him, but wanting his reassurance. “Doesn’t it?”

Andy sighed. “It looks—” And then he stopped, and was quiet, and he had looked up, had watched Andy shut his eyes, as if refocusing himself, and then open them again. “It looks good, Jude,” he’d said, quietly. “It does.”

He had felt, then, a great surge of gratitude, because he knew Andy didn’t think it looked good, would never think it looked good. To Andy, his body was an onslaught of terrors, one against which the two of them had to be constantly attentive. He knew Andy thought he was self-destructive, or delusional, or in denial.