Colum McCann - Let the Great World Spin

Здесь есть возможность читать онлайн «Colum McCann - Let the Great World Spin» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Bloomsbury Publishing, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Let the Great World Spin: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Let the Great World Spin»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the dawning light of a late-summer morning, the people of lower Manhattan stand hushed, staring up in disbelief at the Twin Towers. It is August 1974, and a mysterious tightrope walker is running, dancing, leaping between the towers, suspended a quarter mile above the ground. In the streets below, a slew of ordinary lives become extraordinary in bestselling novelist Colum McCann’s stunningly intricate portrait of a city and its people.
Let the Great World Spin
Corrigan, a radical young Irish monk, struggles with his own demons as he lives among the prostitutes in the middle of the burning Bronx. A group of mothers gather in a Park Avenue apartment to mourn their sons who died in Vietnam, only to discover just how much divides them even in grief. A young artist finds herself at the scene of a hit-and-run that sends her own life careening sideways. Tillie, a thirty-eight-year-old grandmother, turns tricks alongside her teenage daughter, determined not only to take care of her family but to prove her own worth.
Elegantly weaving together these and other seemingly disparate lives, McCann’s powerful allegory comes alive in the unforgettable voices of the city’s people, unexpectedly drawn together by hope, beauty, and the “artistic crime of the century.”
A sweeping and radical social novel,
captures the spirit of America in a time of transition, extraordinary promise, and, in hindsight, heartbreaking innocence. Hailed as a “fiercely original talent” (
), award-winning novelist McCann has delivered a triumphantly American masterpiece that awakens in us a sense of what the novel can achieve, confront, and even heal.

Let the Great World Spin — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Let the Great World Spin», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Sorry, Your Honor — I’d blow you one too ’cept I’m all blowed out.

A quick snap of laughter circled the room.

— I’ll have decorum in my court, Miss Henderson.

He was quite sure he heard the word asshole creeping out from under her tongue. He always wondered why they dug such pits for themselves, these hookers. He peered down at the rap sheets in front of him. Two illustrious careers. The older hooker had at least sixty charges against her over the years. The younger one had begun the quick portion of the slide: the charges had started to come with regularity and she would only accelerate from here on in. He’d seen it all too often. It was like opening up a tap.

Soderberg adjusted his reading glasses, sat back a moment in the swivel chair, addressed the assistant DA. with a withering look.

— So. Why the wait, Mr. Concrombie? This happened almost a year ago.

— We’ve had some recent developments here, Your Honor. The defendants were arrested in the Bronx and …

— Is this still in the complaint form?

— Yes, Your Honor.

— And is the assistant D.A. interested in disposing of this on a criminal-court level?

— Yes, Your Honor.

— So, the warrant is vacated?

— Yes, Your Honor.

He was hitting his stride, getting it done with speed. All a bit of a magic trick. Sweep out the black cape. Wave the white wand. Watch the rabbit disappear. He could see the row of nodding heads in the spectators’ area, caught on the current, rolling along with him. He hoped the reporters were getting it, seeing the control he had in his courtroom, even with the wine at the corners of his mind.

— And what’re we doing now, Mr. Concrombie?

— Your Honor, I’ve discussed this with the Legal Aid lawyer, Mr. Feathers here, and we’ve agreed that in the interests of justice, taking everything into consideration, the People are moving to dismiss the case against the daughter. We’re not going to go further with it, Your Honor.

— The daughter?

— Jazzlyn Henderson. Yes, sorry, Your Honor, it’s a mother-daughter team.

He flicked a quick look at the rap sheets. He was surprised to see that the mother was just thirty-eight years old.

— So, you two are related.

— Keeping it in the family, Y’r Honor!

— Miss, I’ll ask you not to speak again.

— But you axed me a question.

— Mr. Feathers, instruct your client, please.

— But you axed me.

— Well, I will axe you, yes, young lady.

— Oh, she said.

— Okay. Miss … Henderson. Zip it. Do you understand that? Zip it. Now. Mr. Concrombie. Go on.

— Well, Your Honor, after studying the file, we don’t believe that the People will be able to sustain our burden of proof. Beyond reasonable doubt.

— For what reason?

— Well, the identification is problematic.

— Yes? I’m waiting.

— The investigation revealed that there was a matter of mistaken identity.

— Whose identification?

— Well, we have a confession, Your Honor.

— Okay. Don’t bowl me over with your certainty about this, Mr. Concrombie. So you’re dropping the case against Miss, uh, Miss Jazzlyn Henderson?

— Yes, sir.

— And all parties are agreed?

A little nodding field of heads around the room.

— Okay, case dismissed.

— Case dismissed?

— You serious? said the young girl. That’s it?

— That’s it.

— Done and dusted? He’s cutting me loose?

Under her breath he was sure he could hear her say: Getdefuckouttahere!

— What did you say, young lady?

— Nothing.

The Legal Aid lawyer leaned across and whispered something vicious in her ear.

— Nothing, Your Honor. Sorry. I said nothing. Thanks.

— Get her out of here.

— Lift the rope! One coming out!

The younger hooker turned to her mother, kissed her square on the eyebrow. Strange place. The mother, beaten down and tired, accepted the kiss, stroked the side of her daughter’s face, pulled her close. Soderberg watched as they embraced. What sort of deep cruelty, he wondered, allows a family like that?

Still, it always surprised him, the love these people could display for each other. It was one of the few things that still thrilled him about the courtroom — the raw edge it gave to life, the sight of lovers embracing after beating each other up, or families glad to welcome back their son the petty thief, the surprise of forgiveness when it shone in the core of his court. It was rare, but it happened, and like everything, the rarity was necessary.

The young hooker whispered in the mother’s ear and the mother laughed, waved over her shoulder again at the white man in the spectators’ section.

The court officer didn’t lift the rope. The young hooker did it herself. She swayed as she walked, as if she was already selling herself. She brazened her way down the center of the aisle toward the white man with graying flecks at the side of his hair. She took off the black shirt as she went, so that only her swimsuit could be seen.

Soderberg could feel his toes curl at the sheer audacity of it.

— Put that shirt back on, right now!

— It’s a free world, ain’t it? You dismissed me. It’s his shirt.

— Put it on, said Soderberg, leaning close into his microphone.

— He wanted to dress me up nice for court. Didn’t you, Corrie? He got it sent down to me in the Tombs.

The white man was trying to drag her across by the elbow, whispering something urgently in her ear.

— Put on the shirt or I’ll pull you up on contempt…. Sir, are you related to that young woman?

— Not exactly, said the man.

— And what does not exactly mean?

— I’m her friend.

He had an Irish accent, this gray-haired pimp. He raised his chin like an old-fashioned boxer. His face was thin and his cheeks were sunken.

— Well, friend, I want to make sure that she keeps the shirt on at all times.

— Yes, Y’r Honor. And, Y’r Honor …?

— Just do what I say.

— But, Y’r Honor …

Soderberg slammed the gavel down: Enough, he said.

He watched the younger hooker as she kissed the Irishman on the cheek. The man turned away, but then took her face gently in his hands. A strange-looking pimp. Not the usual type. No matter. They came in all sizes and packages. Truth was, the women were victims of the men, always were, always would be. At the essential core, it was idiots like the pimp who should’ve been jailed. Soderberg let out a sigh and then turned toward the assistant D.A.

An eyebrow raise was language enough between the two of them. There was still the matter of the mother to take care of, and then he’d get to the centerpiece.

He flicked a quick look across at the tightrope walker sitting at the benches. A befuddled gaze on the walker’s face. His own crime so unique that he surely had no idea what he was even doing here.

Soderberg tapped the microphone and those in the courtroom perked up.

— As I understand it, the remaining defendant, the mother here …

— Tillie, Y’r Honor.

— I’m not talking to you, Miss Henderson. As I understand it, counselors, this is still a complaint with a felony. Is it going to be acceptable to dispose of it as a misdemeanor?

— Your Honor, we already have a disposition here. I have discussed it with Mr. Feathers.

— That’s right, Your Honor.

— And …?

— The People are moving to reduce the charge from robbery to petty larceny in exchange for the defendant’s plea of guilty.

— Is this what you want, Miss Henderson?

— Huh?

— You are willing to plead guilty to this crime?

— He said it’d be no more’n six months.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Let the Great World Spin»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Let the Great World Spin» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Let the Great World Spin»

Обсуждение, отзывы о книге «Let the Great World Spin» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x