Свен Дельбланк - Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль

Здесь есть возможность читать онлайн «Свен Дельбланк - Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2000, ISBN: 2000, Издательство: Канон-Пресс-Ц, Кучково поле, Жанр: Современная проза, Историческая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Перевод Е. Пучковой.

52

Простите ( франц .).

53

Святой Себастьян, молись за нас ( лат. ).

54

Слава в вышних Богу. Святой Себастьян, молись за нас ( лат. ).

55

Вот именно ( франц .).

56

Ладно ( франц .).

57

Удачи, старина ( франц .).

58

В дурном вкусе ( франц. ).

59

Во весь опор, сломя голову ( франц. ).

60

«Мир в картинках» ( лат. ) — педагогическое сочинение чеха Яна Амоса Коменского (1592–1670).

61

Тьфу! ( франц .)

62

Ты этого хотел, Жорж Данден! ( франц. ), т. е. пеняй на себя! — цитата из комедии Мольера «Жорж Данден».

63

Лежать… ( франц. )

64

Ты прелесть, мой ангел ( франц. ).

65

Ну что же… ( франц. )

66

Какой ты красавчик, мой Ганимед… ( франц. )

67

В конце концов я твой властелин, знаешь ли ( франц. ).

68

Будь добрым мальчиком ( франц. ).

69

О мука, о отчаянье — злодейка старость… ( франц .)

70

Ты мне велишь пылать душою: / Отдайте мне минувши дни… ( франц. ) — Вольтер. Стансы. Перевод А. С. Пушкина.

71

Черт побери! ( франц. )

72

Заметь ( лат. )

73

Ах! Как она мила, малютка! Очаровательно! ( франц .)

74

«За заслуги» ( франц. ) — прусский орден, учрежденный в 1740 г. Фридрихом Великим как награда прежде всего за военные заслуги.

75

Ну не восхитительно ли, дорогая ( англ. ).

76

Ой! Прямо как Оссиан! До ужаса восхитительно, правда? ( англ. )

77

Благородство властителей! ( франц .)

78

Изыди! ( лат. )

79

Злосчастная история! ( франц .)

80

Ах, как вы могли подумать, это омерзительно… ( франц. )

81

Пребывание ( франц .).

82

Вы же настоящий Геркулес, дорогой барон… ( франц .)

83

При смерти ( лат. ).

84

Совершенно верно! ( франц .).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Эммануэль Арсан - Лаура
Эммануэль Арсан
Эммануэль Арсан - Эммануэль. Антидева
Эммануэль Арсан
Свен Дельбланк - Пасторский сюртук
Свен Дельбланк
Свен Дельбланк - Гуннар Эммануэль
Свен Дельбланк
libcat.ru: книга без обложки
Гуннар Скирбекк
Эммануэль Арсан - Эммануэль
Эммануэль Арсан
Эммануэль Арсан - Дети Эммануэль
Эммануэль Арсан
Отзывы о книге «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль»

Обсуждение, отзывы о книге «Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x