Joan Didion - Play It as It Lays

Здесь есть возможность читать онлайн «Joan Didion - Play It as It Lays» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Издательство: Farrar, Straus and Giroux, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Play It as It Lays: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Play It as It Lays»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A ruthless dissection of American life in the late 1960s, Play It as It Lays captures the mood of an entire generation, the ennui of contemporary society reflected in spare prose that blisters and haunts the reader. Set in a place beyond good and evil — literally in Hollywood, Las Vegas, and the barren wastes of the Mojave Desert, but figuratively in the landscape of an arid soul — it remains more than three decades after its original publication a profoundly disturbing novel, riveting in its exploration of a woman and a society in crisis and stunning in the still-startling intensity of its prose.

Play It as It Lays — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Play It as It Lays», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"I'm not a writer," Maria said.

"Excuse me, it was Sidney Howard." He took off his glasses and wiped them on a sleeve of the beach robe. "Or so the legend goes."

In December the Christmas tree on top of the Capitol Records Tower came and went, and Maria had Kate for three days. They drove up and down La Brea looking for a Christmas tree and had Christmas dinner at Les and Felicia Goodwin's new house and Kate smashed the Victorian doll Felicia had given her against a large mirror.

"She misses Carter," Felicia murmured, distraught beyond the immediate breakage.

"You don't know what the fuck you're talking about," Les Goodwin said.

Kate's eyes darted from Maria to Les to Felicia and back to Maria and then, preternaturally attuned to the threat of voices not even raised, she began to scream. The mother apologizing, the child screaming, the polished floor covered with shards of broken mirror and flesh-colored ceramic, they left the Christmas dinner. All that night the two of them held each other with a dumb protective ferocity but the next day at the hospital, parting, only Maria cried.

In January there were poinsettias in front of all the bungalows between Melrose and Sunset, and the rain set in, and Maria wore not sandals but real shoes and a Shetland sweater she had bought in New York the year she was nineteen. For days during the rain she did not speak out loud or read a newspaper. She could not read newspapers because certain stories leapt at her from the page: the four-year-olds in the abandoned refrigerator, the tea party with Purex, the infant in the driveway, rattlesnake in the playpen, the peril, unspeakable peril, in the everyday. She grew faint as the processions swept before her, the children alive when last scolded, dead when next seen, the children in the locked car burning, the little faces, helpless screams. The mothers were always reported to be under sedation. In the whole world there was not as much sedation as there was instantaneous peril. Maria ate frozen enchiladas, looked at television for word of the world, thought of herself as under sedation and did not leave the apartment on Fountain Avenue.

35

"I DON'T KNOW if you noticed, I'm mentally ill," the woman said. The woman was sitting next to Maria at the snack counter in Ralph's Market. "I'm talking to you."

Maria turned around. "I'm sorry."

"I've been mentally ill for seven years. You don't know what a struggle it is to get through a day like this."

"This is a bad day for you," Maria said in a neutral voice.

"What's so different about this day."

Maria looked covertly at the pay phones but there was still a line.

The telephone in the apartment was out of order and she had to report it. The line at the pay phones in Ralph's Market suddenly suggested to Maria a disorganization so general that the norm was to have either a disconnected telephone or some clandestine business to conduct, some extramarital error. She had to have a telephone. There was no one to whom she wanted to talk but she had to have a telephone. If she could not be reached it would happen, the peril would find Kate. Beside her the woman's voice rose and fell monotonously.

"I mean you can't fathom the despair. Believe me I've thought of ending it. Kaput. Over. Head in the oven.'

"A doctor," Maria said.

" Doctor . I've talked to doctors."

'You'll feel better. Try to feel better." The girl now using the nearest telephone seemed to be calling a taxi to take her home from Ralph's. The girl had rollers in her hair and a small child in her basket and Maria wondered whether her car had been repossessed or her husband had left her or just what had happened, why was she calling a taxi from Ralph's. "I mean you have to try, you can't feel this way forever."

"I'll say I can't." Tears began to roll down the woman's f ace.

"You don't even want to talk to me."

"But I do." Maria touched her arm. "I do."

'Get your whore's hands off me," the woman screamed.

36

"THERE'S SOME PRINCIPLE I'm not grasping, Maria,"

Carter said on the telephone from New York. "You've got a $1,500-a-month house sitting empty in Beverly Hills, and you're living in a furnished apartment on Fountain Avenue. You want to be closer to Schwab's? Is that it?"

Maria lay on the bed watching a television news film of a house about to slide into the Tujunga Wash. "I'm not living here, I'm just staying here."

"I still don't get the joke."

She kept her eyes on the screen. "Then don't get it," she said at the exact instant the house splintered and fell.

After Carter had hung up Maria wrapped her robe close and smoked part of a joint and watched an interview with the woman whose house it had been. "You boys did a really outstanding camera job," the woman said. Maria finished the cigarette and repeated the compliment out loud. The day's slide and flood news was followed by a report of a small earth trernor centered near Joshua Tree, 4.2

on the Richter Scale, and, of corollary interest, an interview with a Pentecostal minister who had received prophecy that eight million people would perish by earthquake on a Friday afternoon in March.

The notion of general devastation had for Maria a certain sedative effect (the rattlesnake in the playpen, that was different, that was particular, that was punitive), suggested an instant in which all anxieties would be abruptly gratified, and between the earthquake prophecy and the marijuana and the cheerful detachment of the woman whose house was in the Tujunga Wash, she felt a kind of resigned tranquillity. Within these four rented walls she was safe.

She was more than safe, she was all right: she had seen herself on Interstate 80 just before the news and she looked all right. Warm, content, suffused with tentative small resolves, Maria fell asleep before the news was over.

But the next morning when the shower seemed slow to drain she threw up in the toilet, and after she had stopped trembling packed the few things she had brought to Fountain Avenue and, in the driving rain, drove back to the house in Beverly Hills. There would be plumbing anywhere she went.

37

"I'M GOING TO DO IT," she would say on the telephone.

"Then do it," Carter would say. "It's better."

"You think it's better."

"If it's what you want."

"What do you want."

"It's never been right," he would say. "It's been shit."

"I'm sorry."

"I know you're sorry. I'm sorry."

"We could try," one or the other would say after a while.

"We've already tried," the other would say.

By the time Carter came back to town in February the dialogue was drained of energy, the marriage lanced.

"I've got a new lawyer," she told him. "You can use Steiner."

"I'll call him today."

"I'll need a witness."

"Helene," he said. "Helene can do it." He seemed relieved that the dialogue had worn itself down to legal details, satisfied that he could offer Helene. He would be staying in BZ and Helene's guest house while they were looping and scoring the picture. He would speak to Helene immediately. Maria felt herself a sleepwalker to the courthouse.

"Let's see. . an afternoon hearing." Helene spaced the words as if she were consulting an engagement book. "That means lunch before instead of after."

"We don't have to have lunch."

"Day of days, Maria. Of course lunch."

On the day of the hearing Maria overslept, thick with Seconal.

When she walked into the Bistro half an hour late for lunch she could only think dimly how healthy Helene looked, how suntanned and somehow invincible with her silk shirt and tinted glasses and long streaked hair and a new square emerald that covered one of her fingers to the knuckle.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Play It as It Lays»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Play It as It Lays» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Play It as It Lays»

Обсуждение, отзывы о книге «Play It as It Lays» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.