Joan Didion - Play It as It Lays

Здесь есть возможность читать онлайн «Joan Didion - Play It as It Lays» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Издательство: Farrar, Straus and Giroux, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Play It as It Lays: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Play It as It Lays»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A ruthless dissection of American life in the late 1960s, Play It as It Lays captures the mood of an entire generation, the ennui of contemporary society reflected in spare prose that blisters and haunts the reader. Set in a place beyond good and evil — literally in Hollywood, Las Vegas, and the barren wastes of the Mojave Desert, but figuratively in the landscape of an arid soul — it remains more than three decades after its original publication a profoundly disturbing novel, riveting in its exploration of a woman and a society in crisis and stunning in the still-startling intensity of its prose.

Play It as It Lays — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Play It as It Lays», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She was a woman parking a Corvette outside a tract house while a man in white pants talked about buying a Camaro. There was no more to it than that. "Lucky for you what?"

"Lucky for me, the guy's credit didn't hold up."

25

THE FLOOR OF THE BEDROOM where it happened was covered with newspapers. She remembered reading somewhere that newspapers were antiseptic, it had to do with the chemicals in the ink, to deliver a baby in a farmhouse you covered the floor with newspapers. There was something else to be done with newspapers, something unexpected, some emergency trick: quilts could be made with newspapers. In time of disaster you could baste newspapers to both sides of a cotton blanket and end up with a warm quilt. She knew a lot of things about disaster. She could manage. Carter could never manage but she could. She could not think where she had learned all these tricks. Probably in her mother's American Red Cross Handbook, gray with a red cross on the cover. There, that was a good thing to think about, at any rate not a bad thing if she kept her father out of it. If she could concentrate for even one minute on a picture of herself as a ten-year-old sitting on the front steps of the house in Silver Wells reading the gray book with the red cross on the cover (splints, shock, rattlesnake bite, rattlesnake bite was why her mother made her read it) with the heat shimmering off the corrugated tin roof of the shed across the road (her father was not in this picture, keep him out of it, say he had gone into Vegas with Benny Austin), if she could concentrate for one more minute on that shed, on whether this minute twenty years later the heat still shimmered off its roof, those were two minutes during which she was not entirely party to what was happening in this bedroom in Encino.

Two minutes in Silver Wells, two minutes here, two minutes there, it was going to be over in this bedroom in Encino, it could not last forever. The walls of the bedroom were cream-colored, yellow, a wallpaper with a modest pattern. Whoever had chosen that wallpaper would have liked maple furniture, a maple bedroom set, a white chenille bedspread and a white Princess telephone, all gone now but she could see it as it must have been, could see even the woman who had picked the wallpaper, she would be a purchaser of Audubon prints and scented douches, a hoarder of secret sexual grievances, a wife. Two minutes in Silver Wells, two minutes on the wallpaper, it could not last forever. The table was a doctor's table but not fitted with stirrups:

instead there were two hardbacked

chairs with pillows tied over the backs. "Tell me if it's too cold," the doctor said. The doctor was tall and haggard and wore a rubber apron. "Tell me now because I won't be able to touch the air conditioner once I start."

She said that it was not too cold.

"No, it's too cold. You don't weigh enough, it's too cold."

He adjusted the dial but the sound remained level. She closed her eyes and tried to concentrate on the sound. Carter did not like air conditioners but there had been one somewhere. She had slept in a room with an air conditioner, the question was where, never mind the question, that question led nowhere. "This is just induced menstruation," she could hear the doctor saying. "Nothing to have any emotional difficulties about, better not to think about it at all, quite of ten the pain is worse when we think about it, don't like anesthetics, anesthetics are where we run into trouble, just a little local on the cervix, there, relax, Maria, I said relax."

No moment more or less important than any other moment, all the same: the pain as the doctor scraped signified nothing beyond itself, no more constituted the pattern of her life than did the movie on television in the living room of this house in Encino. The man in the white duck pants was sitting out there watching the movie and she was lying in here not watching the movie, and that was all there was to that. Why the volume on the set was turned up so high seemed another question better left unasked. "Hear that scraping, Maria?"

the doctor said. "That should be the sound of music to you. . don't scream, Maria, there are people next door, almost done, almost over, better to get it all now than do it again a month from now. . I said don't make any noise, Maria, now I'll tell you what's going to happen, you'll bleed a day or so, not heavily, just spotting, and then a month, six weeks from now you'll have a, normal period, not this month, this month you just had it, it's in that pail."

He went into the bathroom then (later she would try to fix in her mind the exact circumstances of his leaving the bedroom, would try to remember if he took the pail with him, later that would seem important to her) and by the time he came back the contractions had stopped. He gave her one envelope of tetracycline capsules and another of ergot tablets and by six o'clock of that hot October afternoon she was out of the bedroom in Encino and back in the car with the man in the white duck pants. The late sun seemed warm and benevolent on her skin and everything she saw looked beautiful, the summer pulse of life itself made manifest. As she backed out of the driveway she smiled radiantly at her companion.

"You missed a pretty f air movie," he said. "Paula Raymond." He reached into his pocket for what

seemed to be a cigarette holder. "Ever since I gave up smoking I carry these by the dozen, they look like

regular holders but all you get is air."

Maria stared at his outstretched hand.

' Take it. I noticed you're still smoking. You'll thank me some day."

"Thank you."

"I'm a regular missionary." The man in the white duck pants resettled his soft bulk and gazed out the car window. "Gee, Paula Raymond was a pretty girl," he said then. "Funny she never became a star."

26

"I WANT A VERY LARGE STEAK," she said to Les Goodwin in a restaurant on Melrose at eight o'clock that night. "And before the very large steak I want three drinks. And after the steak I want to go somewhere with very loud music."

"Like where."

"I don't know where. You ought to know where . You know a lot of places with loud music."

"What's the matter with you."

"I am just very very very tired of listening to you all."

27

SILVER WELLS was with her again. She wanted to see her mother. She wanted to go back to

the last day she had spent with her mother: a Sunday. She had flown out from New York on Friday and then it was Sunday and Benny Austin was there for Sunday dinner and after dinner they would all drive down to Vegas to put Maria back on the airplane.

"Your mom's O.K., don't worry about your mom," Benny muttered when he and Maria were alone for a moment at the table.

"Believe me it's nothing."

"What's nothing? What's the matter with her?"

"Nothing on God's earth, Maria, that's what I'm telling you.

You might say she's a little depressed, naturally your father doesn't want to talk about it."

"Depressed," Maria repeated.

'Nothing, Maria, believe me. Here they come, we're talking about the zinc boom." Benny cleared his throat. "I've been telling Maria about the zinc boom, Harry."

"You into zinc?" Maria said finally. She was watching her mother but her mother looked just as she always had.

"We've been buying a few rights." Harry Wyeth began whistling through his teeth.

"Meal fit for the Queen of Spain," Benny said. "Francine, you could make a fortune in the take-out spare-rib business."

Francine Wyeth laughed. "Maria and I can always open a hash house. When we get sick of you all."

"Hash house on 95," Harry Wyeth said. "Pretty picture."

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Play It as It Lays»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Play It as It Lays» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Play It as It Lays»

Обсуждение, отзывы о книге «Play It as It Lays» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x