Russell Banks - Trailerpark

Здесь есть возможность читать онлайн «Russell Banks - Trailerpark» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, Издательство: Harper Perennial, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Trailerpark: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Trailerpark»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Get to know the colorful cast of characters at the Granite State Trailerpark, where Flora in number 11 keeps more than a hundred guinea pigs andscreams at people to stay away from her babies, Claudel in number 5 thinks he is lucky until his wife burns down their trailer and runs off with Howie Leeke, and Noni in number 7 has telephone conversations with Jesus and tells the police about them. In this series of related short stories, Russell Banks offers gripping, realistic portrayals of individual Americans and paints a portrait of New England life that is at once dark, witty, and revealing.

Trailerpark — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Trailerpark», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

That calmed the woman, but just then two young men dressed in white, the ambulance attendants, stepped into the room, and when Flora saw them, their large, grim faces and, from her vantage point, their enormous, uniformed bodies, her eyes rolled back and she began to wail, “No, no, no! I’m not going! I’m not going!”

The force of her thrashing movements tossed Carol off the cot onto the floor, and moving swiftly, the two young men reached down and pinned Flora against her cot. One of them, the larger one, told the other to bring his bag, and the smaller man rushed out of the trailer to the ambulance parked outside.

“I’m just going to give you something to calm yourself, ma’am,” the big man said in a mechanical way. The other man was back now, and Carol and Marcelle, looking at each other with slight regret and apprehension, stepped out of his way as he pushed through with the black satchel.

In seconds, Flora had been injected with a tranquilizer, and while the two hard-faced, large men in white strapped her body into a four-wheeled, chromium and canvas stretcher, she descended swiftly into slumber. They wheeled her efficiently out of the trailer, as if she were a piece of furniture, and slid her into the back of the ambulance, and then, with Marcelle following in her car, they were gone.

Alone by the roadway outside. Flora’s trailer, Carol watched the ambulance and Marcelle’s battered old Ford head out toward Old Road and away. After a moment or two, drifting from their trailers one by one, came Nancy Hubner, her face stricken with concern, and Captain Dewey Knox, his face firmed to hear grim news, and Merle Ring, his face smiling benignly.

“Where’s my brother Terry?” Carol asked the three as they drew near.

It was near midnight that same night. Most of the trailers were dark, except for Bruce Severance’s, where Terry, after having fed, watered and cleaned the ravenous, thirsty and dirty guinea pigs, was considering a business proposition from Bruce that would not demand humiliating labor for mere monkey-money, and Doreen Tiede’s trailer, where Claudel Bing’s naked, muscular arm was reaching over Doreen’s head to snap off the lamp next to the bed — when out by Old Road the woman Flora Pease, the Guinea Pig Lady, came shuffling along the lane between the pine woods. She moved quickly and purposefully, just as she always moved, but silently now. She wore the clothes she was wearing in the morning, when the men had taken her from her cot and strapped her onto the stretcher — old bib overalls and a faded, stained, plaid flannel shirt. Her face was ablaze with fever. Her red hair ringed her head in a stiff, wet halo that made her look like an especially blessed peasant figure in a medieval fresco, a shepherd or carpenter rushing to see the Divine Child.

When she neared the trailerpark sufficiently to glimpse the few remaining lights and the dully shining, geometric shapes of the trailers through the trees and, here and there, a dark strip of the lake beyond, she cut to her left and departed from the roadway toward the swamp. Without hesitation, she darted into the swamp, locating even in darkness the pathways and patches of dry ground, moving slowly through the mushy, brush-covered muskeg, emerging from the deep shadows of the swamp after a while at the edge of the clearing directly behind her own trailer. Soundlessly, she crossed her back yard, passed the head-high pyramids standing like dolmens in the dim light, and stepped through the broken door into the trailer.

The trailer was in pitch darkness, and the only sound was that of the animals as they chirped, bred and scuffled in their cages through the nighttime. With the same familiarity she had shown cutting across the swamp, Flora moved in darkness to the kitchen area, where she opened a cupboard and drew from a clutter of cans and bottles a red one-gallon can of kerosene. Then, starting at the farthest corner of the trailer, she dribbled the kerosene through every room, looping through and around every one of the cages, until she arrived at the door. She placed the can on the floor next to the broken door, then stepped nimbly outside, where she took a single step toward the ground, lit a wooden match against her thumbnail, tossed it into the trailer and ran.

Instantly the trailer was a box of flame, roaring and snapping in rage, sending a dark cloud and poisonous fumes into the night sky as the paneling and walls ignited and burst into flame. Next door, wakened by the first explosion and terrified by the sight of the flames and the roar of the fire, Carol Constant rushed from her bed to the road, where everyone else in the park was gathering, wide-eyed, confused, struck with wonder and fear.

Marcelle hollered at Terry and Bruce, ordering them to hook up garden hoses and wash down the trailers next to Flora’s. Then she yelled to Doreen. Dressed in a filmy nightgown, with the naked Claudel Bing standing in darkness behind her, the woman peered through her half-open door at the long, flame-filled coffin across the lane. “Call the fire department, for Christ’s sake! And tell Bing to get his clothes on and get out here and help us!” Captain Knox gave orders to people who were already doing what he ordered them to do, and Nancy Hubner, in nightgown, dressing gown and slippers, hauled her garden hose from under the trailer and dragged it toward the front, screeching as she passed each window along the way for Noni to wake up and get out here and help, while inside, Noni slid along a stoned slope of sleep, dreamless and genuinely happy. Leon LaRoche appeared fully dressed in clean and pressed khaki workclothes with gloves and silver-colored hardhat, looking like a cigarette ad’s version of a construction worker. He asked the Captain what he should do, and the Captain pointed him toward Bruce and Terry, who were already hosing down the steaming sides of the trailers next to the fire. At the far end of the row of trailers, in darkness at the edge of the glow cast by the flames, stood Merle Ring, uniquely somber, his arms limply at his sides, in one hand a fishing rod, in the other a string of hornpout.

In a few moments, the fire engines arrived, but it was already too late to save Flora’s trailer or anything that had been inside it. All they could accomplish, they realized immediately, was to attempt to save the rest of the trailers, which they instantly set about doing, washing down the metal sides and sending huge, billowing columns of steam into the air. Gradually, as the flames subsided, the firemen turned their hoses and doused the dying fire completely. An hour before daylight, they had left, and behind them, where Flora’s trailer had been, was a cold, charred, shapeless mass of indistinguishable materials — melted plastic, crumbled wood and ash, blackened, bent sheet metal, and flesh and fur.

By the pink light of dawn, Flora emerged from the swamp and came to stand before the remains of the pyre. She was alone, for the others, as soon as the fire engines had left, had trudged heavily and exhausted to bed. Around nine, Marcelle Chagnon was stirred from her sleep by her telephone — it was the Concord Hospital, informing her that the woman she had signed in the day before, Flora Pease, had left sometime during the night without permission and they did not know her whereabouts.

Marcelle wearily peered out the window next to her bed and saw Flora standing before the long, black heap across the lane, and she told the woman from the hospital that Flora was here. She must have heard last night that her trailer burned down, over the radio, maybe, and hitchhiked back to Catamount. She assured the woman that she would look after her, but the woman said not to bother, she only had the flu and probably would be fine in a few days, unless, of course, she had caught pneumonia hitchhiking last night without a hat or coat on.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Trailerpark»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Trailerpark» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Russell Banks - The Reserve
Russell Banks
Russell Banks - The Angel on the Roof
Russell Banks
Russell Banks - The Darling
Russell Banks
Russell Banks - Rule of the Bone
Russell Banks
Russell Banks - Outer Banks
Russell Banks
Russell Banks - Hamilton Stark
Russell Banks
Russell Banks - The Sweet Hereafter
Russell Banks
Russell Banks - Continental Drift
Russell Banks
Russell Banks - Lost Memory of Skin
Russell Banks
Russell Banks - Cloudsplitter
Russell Banks
Russell Banks - Affliction
Russell Banks
Отзывы о книге «Trailerpark»

Обсуждение, отзывы о книге «Trailerpark» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x