Катарина Бивальд - Дай им шанс!

— Папа? — сказала она.

— Софи! — воскликнул Джордж, привстав.

Девочка подошла к скамье, где он сидел, и Клэр тут же подвинулась, давая ей место.

— Присаживайся, дорогая! — пригласила она.

Сара улыбнулась и подмигнула Клэр. Они послали приглашение на свадьбу вместе со второй книгой про Эрагона. В жизни полно счастливых концов, подумала Сара и снова повернулась к Уильяму. Нужно просто уметь ими воспользоваться.

И сейчас она выходит замуж за Броукенвил, и они будут жить долго и счастливо.

 Главная героиня трилогии шведского писателя Стига Ларссона «Миллениум» вместе с Микаэлем Блумквистом. — Здесь и далее примечания переводчика.

 Джозеф Хеллер, «Уловка-22».

 Энни Пру, «Корабельные новости».

 Фэнни Флэгг, «Жареные зеленые помидоры».

 Мэри Энн Шеффер, Энни Бэрроуз, «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков».

 Карл Хайасен, «Купание голышом».

 Книга Генри Дэвида Торо «Уолден, или Жизнь в лесу».

 Роман шведского писателя Юнаса Юнассона.

 «Соревнуйся с Пратчеттом» ( англ .).

 В Америке картофель-фри называют «картофель по-французски».

 Персонаж романа «Чувства и чувствительность».