Юрий Пиляр - Такой случай

— Пока немцы били прицельно по вашей группе, — сказал я.

— Видимо, так. Он, Витя, это сообразил и под шумок потянул пленного к нашим окопам. А у нас беда: у меня на спине пленный обмяк, и Коля рядом кричит: «Убили моего!» Бросили их и сами еле живые скатились под бережок. А тот, крупный-то, все бежал за нами и кричал: «Камрады! Сакраменты!..» Я вот все думаю теперь, может, он к нам в плен бежал? — Василий Сергеевич взглянул на меня озадаченно и чуть страдальчески, как мне показалось.

— Это не вы его шлепнули? — спросил я.

— Нет, — Василий Сергеевич строго нахмурился. — Мы бежали к себе без оглядки, даже документы не успели вытащить у тех двоих… За что же нас орденом награждать? — внезапно сухо спросил он.

— Тот фашист дважды стрелял по вас, — сказал я. — Но и он упал на лугу.

— Возможно. Мы этого не видели. И всё, — сказал Василий Сергеевич, и мы оба — и я, и он — с облегчением вздохнули.

Доставщики еды (нем.) .

Да (франц.) .

Заключенных (нем.) .

Идет? (нем., диалект.)

Прекрасно! (нем.)

Можется? (франц., жарг.)

Быстрее! (нем.)

Стой! Прогуливаетесь? (нем.)

Камни носить! (нем.)

Бегом! (нем.)