Геннадий Невельской - Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России (1849-1855 г.)

157 Широта была определена правильно, но в отношении долготы, как всегда, была допущена крупная ошибка: устье реки Мануе расположено под 142°31 восточной долготы.

158 Ошибка при определении широты составляет 4 (47°40 а не 47°36), Долгота дает разницу в 10 (142°35).

159 Если бы для составления карты Сахалина использовать только определения долгот, вычисленные Д. И. Орловым, то всё оказалось бы совершенно непохожим на действительность: одни пункты были бы сдвинуты к востоку, другие же, относительно своих соседей — на запад. В действительности же, чем дальше на юг продвигался Орлов, тем всё дальше и дальше берег уходил на юго-восток. Широта устья реки Най определена более или менее точно, но зато долгота опять неточна и достигает почти полградуса. Вследствие этого по Орлову получается, что устье реки Най лежит двадцатью минутами западнее реки Отоксам, в то время как в действительности она находится четырьмя минутами восточнее устья реки Отоксам.

160 Река Сололи, о которой упоминает Г. И. Невельской, — это, повидимому, река Чичамар, единственный из притоков Тумнива, истоки которого ближе всех остальных подходят к истокам реки Яй, или Яви, текущей в озеро Кизи.

161 Румпелем называется рычаг, насаженный на голову руля и служащий для поворачивания последнего в сторону при помощи талей.

162 Экспедиция подполковника Ахте была организована Главным штабом в 1849 году и работала в Забайкалье и к югу от Станового хребта, в истоках правых притоков Зеи, Гилюя, Уркана и других с 1849-го по 1853 год. Многочисленные астрономические определения, сделанные участником экспедиции астрономом Шварцец, послужили исходным материалом для составления первых достоверных картографических сведений о северных притоках Зеи и Амура.

163 Разрыв дипломатических отношений с Турцией и отъезд князя А. С. Меньшикова из Константинополя состоялся 21 мая 1853 года. Состояние войны было объявлено 4 октября Турцией и 20 октября Россией. Война западными державами была объявлена лишь 31 марта 1854 года. До Невельского же известие о начавшейся войне с турками и предполагаемом разрыве с Англией и Францией дошло только 17 февраля 1854 года.

164 Озеро Буссе (японское название Тообучи) расположено на восточном берегу залива Анива, в 40 км к востоку от города Отомаря (Тамари-Анива). При помощи протоки, или скорее реки, сообщается с морем.

165 Описание касается мест и пунктов, находящихся поблизости от города Отомари (Тамари-Анива Невельского).

166 Залив Невельского с его бухтами, защищенными упоминаемой Г. И. Невельским каменной грядой — своеобразным естественным молом, является единственным на западном побережье Сахалина удобным для стоянки местом, где всегда бывает спокойно и где море почти никогда не замерзает.

167 Река Тый, она же Порешай — самая крупная река Южного Сахалина; начинаясь на западных склонах Восточно-Сахалинского хребта, река течёт затем почти прямолинейно на юг, где впадает в залив Терпения. Длина реки около 250 км, она многоводна и допускает судоходство на расстоянии почти половины своей длины; однако хищническое истребление леса японскими компаниями и сплав его молью способствовали в последние годы, с одной стороны, обмелению реки, а с другой — загромождали русла её застрявшими бревнами. При входе в реку имеется 2-футовый бар (0,6 м), затрудняющий шлюпкам плавание в неполную воду. Однако вскоре выше бара глубины возрастают до 2,5 м, а нередко даже и до 8 м.

168 Озеро известно сейчас под именем — Тарайка.

169 Пользуясь этим указанием Г. И. Невельского, можно предполагать, что селение, посещённое Самариным, находилось на одной из проток Пороная, где-нибудь около нынешнего селения Таранкотан.

170 Всё это мало правдоподобно, так как от Арково до Пороная, даже считая по кратчайшему расстоянию, всё-таки 70 км. Такое расстояние по бездорожью в тайге за один день проехать невозможно.

171 Таким образом, Разградский и вместе с ним Невельской считали, что Хунгари начинается от места слияния двух Иодам. Сейчас река Нижняя Удоми (Иодама) и Верхняя Удоми (Большая Иодама Невельского) обе считаются притоками Хунгари. Последняя выше устья Нижней Удоми следует не на запад-северо-запад, как пишет Невельской, а на юго-восток, затем прямо на юг и, наконец, на восток-юго-восток. Участок верхнего течения Хунгари (выше Нижней Удоми) имеет более 150 км длины. Река Верхняя Удоми своими истоками действительно близко подходит к истокам правого притока Тумнина — реки Мули, но она совсем не так велика, как полагали Разградский и Невельской — всего 40–50 км.