Шломо Вульф - На своей земле

"Кто там? Амирам, беги!! Ацилю!! (помогите) Ацил-лю!!! Амирам..."

3.

"Танья, это я... Меня похитили... Они забыли отнять у меня мобильник... Заперли в моей бывшей теплице, глаза бы не смотрели, во что они ее превратили... Завтра меня собираются судить около памятника "рыбакам" сейнера, а послезавтра, точно в годовщину - казнить... Двое... По-моему, в основном спят... Да... Я потому и звоню, что знаю выход из теплицы, которого не знают они. Нет, конечно... Какой там под-земный ход! О чем ты говоришь? Замок у меня? Просто отверстие от конвейера, что был когда-то. Потом переставили. К морю? Пожалуй, да... Вот к границе бесполезно, там народ просто кишит... Километр? Проплыву, пожалуй. Завтра ночью? Танья, у них новый патрульный корабль, купили у России. Хвастались, что настоящий морс-кой охотник. Откуда я знаю? Я тебе специально это произнес по-русски, ты должна знать... Как же вы подойдете? Нет, ЦАХАЛ тут больше не патрулирует согласно по-следнему договору. Только их охотник. Чему ты радуешься, хамуда? Подожди... Они все освещают прожектором, вот я и сейчас вижу. Подойти невозможно. А за бывши-ми нашими водами египтяне шастают. Тоже от них слышал... Мирный процесс, вто-рой этап. Да... Во сколько? Хорошо. Я думаю, часа мне хватит. Я понял - все время курс на Полярную звезду. А течения? Откуда ты знаешь о сегодняшних течениях? Ясно. Фонарик? Есть. У них же и украл. Балаган жуткий, все всюду валяется. Хо-рошо. Но... на чем вы придете? На нашей новой яхте? А они ее не утопят? Не зах-ватят ее вместе с вами, хас вэ халиля... (Боже упаси), чтобы казнить не только меня? Нет? А на чем? Как это, не моя забота? Танья?!"

"Ты с кем там болтаешь, саба (дед)?" "С кем мне говорить? Я молюсь..." "Таким как ты ни один бог не помогает, можешь даже не молиться. Ты хоть знаешь, что тебя ждет?" "Мне все равно..." "Тогда я тебе не скажу." "И не говори." "Но я все-таки скажу, чтобы ты тут не молился, а представлял. Тебя привяжут вон к той лодке. А на дне будет взрывчатка. Заведут мотор и отправят в море. Чтобы ты испытал то же, что мой дядя, которого ты убил..." "Спасибо." "За что же?" "За все. За вас на моей зем-ле, за бесконечную ложь, которую вы вечно про нас выдумываете, и сами же ей искренне верите, за вашу злобу и жажду крови. Только ничего у вас не выйдет." "С тобой? Почему?" "Я очень старый. Мне все равно умирать. Ну, отомстите вы мне, хотя и мстить-то не за что..." "Тебя будут судить. Ты можешь оправдываться. Но имей в виду, тебе все равно никто не поверит. Тебя считают чудовищем даже евреи. Ты ведь знаешь, что говорят о тебе и этой Бергер израильские газеты и телевиден-ие?" "Представляю. Они вечно говорили обо мне одни глупости." "Вот как! Ты не веришь своим газетам?" "Я верю только в Бога." "Дьявол верит в бога. Интересно. Тогда молись, я не стану тебе мешать..."

***

"Тебя судит народ, - важно сказал палестинский офицер. - Шестьдесят четыре се-мьи, которые ты оставил без мужей, отцов или сыновей. Мы не стали звать твоих друзей-корресподентов. Тут только твои жертвы. Но ты можешь оправдываться, Ам-ирам. Мы справедливые люди. Говори." "Не давайте ему говорить! - толстая же-нщина в платке прорвалась через охрану и ударила Амирама по лицу сразу двумя кулаками. - Почему он не выслушал моего Ахмада прежде чем убил его, не оставив мне даже кусочка, чтобы похоронить?" Все прочие женщины тоже пронзительно за-кричали, перебивая друг друга. В Амирама полетели камни. Охранники уложили его на землю и уселись вокруг.

"Мы решили судить его судом нашего народа, - снова начал было офицер, но под-нялся такой шум, что он не мог продолжать. - Вы же сами хотели..." "Нет! Они не достойны суда! Их надо убивать так, как они убивают нас! кричали со всех сторон. - Этот старик - символ поселенчества, - влез на стол-трибуну тощий оратор. - Уби-вая его, мы убиваем их всех..." "Ты десять лет работал у меня, Азми, - крикнул Ами-рам. - Не ты ли всегда говорил, что без меня твоя семья умрет с голоду?" "Потому, что именно ты захватил мою землю. Где еще я мог бы работать?" "Рядом с нашим поселением были тысячи дунамов свободной земли. Кто мешал тебе или любому из вас построить такие же теплицы?" "Ты... вы все паразиты! - вызверился оратель. - На вас вечно кто-то работает. За это вас ненавидит весь мир!" "Смерть! Смерть!! Смерть!!!- кричали со всех сторон. - Казнить его немедленно..." "Мы казним его завтра в десять, - надрывался офицер. - Точно в годовщину гибели от его руки на-ших праведников!!" "Правильно!" "Так и сделаем!"

С тем и закончился демократический суд по-палестински.

4.

Стало отказывать дыхание. Чем дальше от берега, тем сильнее вода захлестывала его раскрытый от напряжения рот. Амирам не верил, что его найдут среди этой тьмы и спасут. Он плыл и плыл только для того, чтобы умереть не насильственной смертью. В теплице остался искусно сделанный из старой ботвы муляж, накрытый одеялом. Старик плыл уже второй час. Плеск воды и собственное хриплое дыхание казались уже оглушительными. Но еще громче был противоестественный в этой черной зыбкой пустыне сигнал запрятанного в непроницаемый мешочек мобильника. Амир-ам повернулся на спину и нажал кнопку. "Мы уже на месте, - спокойно сказала Таня. - По всем расчетам и ты где-то рядом. Держись. Охотник видели. Ты все время плыл прямо на Полярную звезду, как мы условились?" "Да..." "Тогда зажги фонарик и подними его над волнами на вытянутой руке. Держи столько, сколько сможешь. Ес-ли услышишь мотор, любой! немедленно туши огонь и замри. Это не мы." "А вы на чем?" "Увидишь, когда мы тебя найдем..."