Антон Чехов - Дочь коммерции советника

Ровно в десять у дверей беседки показалась освещенная луной Зина. Я подскочил к ней и схватил ее за руку.

— Дорогая моя… — забормотал я. — Я люблю вас… Люблю бешено, страстно!

— Позвольте! — сказала она, садясь и медленно поворачивая ко мне свое бледное лицо. — Отстраните (sic!) [5] так! ( лат. ). вашу руку!

Это было сказано так торжественно, что быстро один за другим повыскакивали из моей головы и цилиндр, и палка, и женская шляпка, и рожь…

— Вы говорите, что вы меня любите… Вы тоже мне нравитесь. Я могу выйти за вас замуж, но прежде всего я должна спасти вас, несчастный. Вы на краю погибели. Ваши убеждения губят вас! Неужели, несчастный, вы этого не видите? И неужели вы смеете думать, что я соединю свою судьбу с человеком, у которого такие убеждения? Нет! Вы мне нравитесь, но я сумею пересилить свое чувство. Спасайтесь же, пока не поздно! На первый раз хоть вот… вот это прочтите! Прочтите и вы увидите, как вы заблуждаетесь!

И она сунула в мою руку какую-то бумагу. Я зажег спичку и в своей бедной руке увидел прошлогодний нумер «Гражданина» [6] Крайне реакционная литературно-политическая газета-журнал. Издавалась в Петербурге в 1882—1914 гг. князем В. П. Мещерским. . Минуту я сидел молча, неподвижно, потом вскочил и схватил себя за голову.

— Батюшки! — воскликнул я. — Одна во всем Лохмотьевском уезде недюжинная натура, да и та… и та дура! Боже мой!

Через десять минут я уже сидел в бричке и катил к себе домой.

Впервые напечатано в журнале «Осколки», 1883, № 42, 15 октября. Подпись: А. Чехонте.

трое составляют совет (искаж. лат. — trias faciunt consillum).

прошу вас, дорогой, начинайте! (искаж. франц. — je vous pris, allez, ma chère).

Персидский орден.

навеселе (от франц. — chauffé).

так! ( лат. ).

Крайне реакционная литературно-политическая газета-журнал. Издавалась в Петербурге в 1882—1914 гг. князем В. П. Мещерским.