самоуправление ( англ. ).
Но давайте, дорогой мой, сговоримся ( франц. ).
это не дети из хорошей семьи ( франц. ).
в себе и для себя ( нем. ).
Дорогой мой, я скажу вам откровенно, что все это — утопии ( франц. ).
составить себе представление ( франц. ).
Нет, нет, нет и сто раз нет! Я ручаюсь вам за тысячу ( франц. ).
Так вот я вам скажу ( франц. ).
это столь же несомненно, как дважды два — четыре ( франц. ).
Между нами говоря ( франц. ).
всем этим благородным идеям ( франц. ).
которые заразят весь мир ( франц .).
вы понимаете?.. ( франц .)
Вы скажете мне, что это печально ( франц. ).
основание ( франц. ).
что сон им сладок? ( франц .)
армия, дорогой мой, требует здоровых солдат ( франц .).
Но вы не представляете себе ( франц .).
ясно это или нет? Так вот, клянусь вам всеми святыми ( франц. ).
хлопот ( франц. ).
это гадко, что и говорить ( франц. ).
все идет к лучшему в этом лучшем из миров ( франц. ).
дражайший ( итал. ).
чистая доска ( лат. ).
хорошая голова! ( франц. )
Довольно! ( лат. )
в сущности ( франц. ).
головоломку ( франц. ).
Это такой ученый, такой образованный человек! ( франц. )
И такой порядочный! ( франц. )
О, это хорошо организованная голова! он проложит себе дорогу в свете… особенно если за это возьмутся дамы… ( франц. )
чуть-чуть ( франц. ).
всегда разговорчива, мила ( франц. ).
О, почему не могу я тебя ненавидеть! ( итал. )
сорванца ( франц. ).
См. очерк «Порфирий Петрович». ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
Хорошо, очень хорошо ( нем. ).
Что прикажете делать! это не человек, это убеждение, как вы видите! ( франц. )
в крупном размере ( франц. ).
надо, чтобы молодость прошла! ( франц. )
Между нами говоря ( франц. ).
что и говорить ( франц. ).
это не для меня… ( франц. )
я человек, и ничто человеческое мне не чуждо ( лат .).
не знаю кого еще! ( франц. )
А, это ты, изверг, подойди, подойди-ка, я тебя убью!.. ( франц. )
широко ( франц. ).
Ну, как, шалопай ты эдакий, много ли выиграл за этот вечер? ( франц. )
вы не можете себе представить, как они тупы, эти люди! ( франц. )
что это значит ( нем. ).
как художники! ( франц. )
эта неожиданность ( франц. ).
что и говорить ( франц. ).
Очаровательно! очаровательно! ( франц. )
простых людях ( франц. ).
Лопотинка — одежда. ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
Любопытствующих узнать более подробные сведения об этих смутах отсылаем к сочинению протоиерея Андрея Иоаннова: «Полное историческое известие о древних стригольниках» и пр., а также к «Истории русского раскола» преосвященного Макария, епископа винницкого. ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
См. Известие о стригольниках и пр., соч. Андрея Иоаннова. Изд. 5-е, ч. II, стр. 36. ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
Там же . ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
Маточкой называется небольшой компас или, лучше сказать, грубо сделанная коробочка с крышкою; внутри коробки, под самою крышей, вделывается бумажный кружок, на котором означены страны света, на дне же ее прикрепляется железная шпилька, на которой вращается магнитная стрелка. Эта маточка составляет необходимую принадлежность всякого охотника между пермяками и зырянами. ( Прим. Салтыкова-Щедрина. )
Читать дальше