Владимир Короленко: Том 3. Рассказы и очерки

— Что так громко завывает, — спрашивал тоскующий юношеский голос, — томный звон колоколов?..

И звучный согласный хор трех голосов ответил протяжно и торжественно:

— Что за человек? — спросил Андрей Иванович с каким-то испугом…

1902

Один из вопросов вульгарной раскольничьей диалектики.

Собственные имена в этих очерках по большей части вымышленные.

Записано А. С. Гациским со слов одной старицы в Семеновском уезде.

Обвалье — деревья на берегу, с подмытыми водой корнями.

Гон — особая мера, равная, по объяснению бурлаков, двадцати семи саженям.

Светлояр — вулканическое озеро на реке Люнде, близ села Владимирского, Макарьевского уезда, Нижегородской губернии. С ним связана легенда о невидимом граде Китеже…

Особенность местного говора: вного вместо много.

Мельников, у которого в книге «В лесах» есть очень картинное описание деревянного скитского звона, ничего не говорит об этом колоколе.

Имена в этом очерке вымышлены.

В свое время этот эпизод я не напечатал по весьма понятным причинам. Года через два, если не ошибаюсь, в монастыре была произведена строгая ревизия епархиальным начальством, и многие «немощи» единоверческой братии подверглись «осуждению», которого так боялся благодушный отец Стахий.

Красноярками называют фальшивые бумажки.

равенство (франц.).

Строки из поэмы М.Ю. Лермонтова «Хаджи-Абрек».

Ремонтеры — офицеры, занимающиеся покупкой лошадей для комплектования кавалерии.

Песня подлинная; записана в Балахнинском уезде в 20-х годах и напечатана в «Нижегор. губ. ведомостях» (1887, № 22).

Спасибо, господин Алымов. (Ред.) .

Старая сказка. (Ред.) .

Белое и черное. (Ред.) .

«Русская Речь», если не ошибаюсь, в конце 70-х годов.

Пройденный этап.

Наедине (франц.).

Как птица поет (нем.).

Пропуск автора. (Ред.)