Борис Зайцев: Дон-Жуан

Удаляется. На могилe, въ сумеречной мглe, вспыхиваютъ два голубоватыхъ огонька. Они медленно наклоняются въ тактъ напeву тихихъ голосовъ.

Пeнiе голосовъНeжные души молитвы возносятъ пречистые.

Свeтлы и дивны пути восхожденiя.

Боже и Отче! Боже и Отче, внемли!

Корчма «Добрый виноградарь» на большой дорогe у города. Въ глубинe нeсколько солдатъ играютъ въ карты. Дeвушка подаетъ имъ графинъ вина. За прилавкомъ маленькiй, толстый хозяинъ.

ХозяинъНу, выпeй стаканчикъ, кумъ, ты у насъ рeдкiй гость, деревенщина. Чтобы не сказалъ потомъ, что «Добрый виноградарь» — скряга.

Кумъ МигуэльВесьма благодаренъ, весьма… Я, конечно… какъ сказать, не столь быстръ, какъ вы, городскiе жители… ( пьетъ )

СолдатъВина!

Отворяется дверь, позвякивая шпорами, входитъ знатный кавалеръ.

Хозяинъ( Мигуэлю ) Тс-с! Минутку! ( С поклономъ выбeгаетъ навстрeчу .) Счастливъ кланяться.

Неизвeстный Зораида.

Хозяинъ Милости просимъ. ( Указываетъ на лeсенку на второй этажъ, куда неизвeстный и поднимается .)

Мигуэль ( удивленно ) Почему онъ сказалъ: Зораида?

Хозяинъ Еще стаканчикъ, по случаю хорошего гостя. Пей, кумъ.

Мигуэль ( глаза его посоловeли ) Однако же… но… смыслъ?

Входитъ Донъ-Жуанъ. Хозяинъ низко кланяется, но какъ-будто смущенъ.

Донъ-Жуанъ Изъ нашихъ есть кто-нибудь?

ХозяинъНeтъ-съ, никого еще.

Донъ-Жуанъ ( снимаетъ шляпу и садится поодаль ) Я подожду. Вина!

Хозяинъ Для вашей свeтлости припасена бутылочка.

Донъ-Жуанъ А что жъ Марцеллы не видать?

Хозяинъ ( осклабясь ) Она здeсь, на минутку всего вышла-съ… Осмeлюсь ли доложить… Тутъ одно дeльце…

Донъ-Жуанъ ( наливаетъ себe вина ) Говори.

Хозяинъ Я, конечно, не рeшился бы… Но какъ это корчма моя… и всякое такое… И васъ я весьма уважаю, благороднeйшiй Донъ-Жуанъ…

Донъ-Жуанъ Короче.

Хозяинъ Такъ что, зная васъ и Дон-Дiего… долженъ предупредить.

Донъ-Жуанъ А, Донъ-Дiего!

Хозяинъ Донъ-Дiего здeсь, ваша свeтлость. ( Указыветъ на лeсенку во второй этажъ .) Играютъ. Въ карты-съ…

Донъ-Жуанъ Боишься, чтобы крови не было… ( Выпиваетъ еще вина .) Я не уйду, милeйшiй. ( Скрещиваетъ руки на эфесe шпаги .) Встрeчаться съ нимъ не желаю, но если бы пришлось… ( Постукиваетъ кончикомъ шпаги о полъ. )

Хозяинъ Я только предупредить, только предупредить…

( Кланяется и отходитъ .)

Донъ-Жуанъ сидитъ одинъ, погруженный въ задумчивость.

Мигуэль( хозяину ) Зораида… Это что же значитъ?

Хозяинъ( наливая ему еще ) «Добрый виноградарь» не станетъ скряжничать съ кумомъ. Зораида это пароль на сегодняшнiй день.

Мигуэль( едва двигая языкомъ ) Пароль! Для чего? ( Хозяинъ наклоняется къ нему и что-то шепчетъ .)

Донъ-ЖуанъПечаленъ видъ пустынныхъ мeстъ.

Окрестъ, окрестъ,

Густeетъ мгла степей бессветныхъ.

Мигуэль Та-акъ! Значитъ, у тебя, что угодно. Хочешь, постоялый дворъ,хочешь… игорный домъ… хочешь, притонъ.

Хозяинъ Т-сс! Экiй ты!

Появляются Марцелла. Солдаты ссорятся за игрой.

Донъ-Жуанъ Здравствуйте, Марцелла!

Марцелла( тихо ) Здравствуйте, Донъ-Жуанъ.

Донъ-Жуанъ Дай мнe еще вина. И развесели.

Хозяинъ И чтобы никакихъ скандаловъ въ моемъ благородномъ заведенiи. А не то — честью просимъ. ( Указываетъ на дверь .)

Марцелла( наливая вина Дон-Жуану ) Вамъ всегда должно быть весело.

Донъ-Жуанъ Ты полагаешь?

Марцелла Вы богаты, васъ любятъ столько женщинъ, вы всегда достигаете, чего хотите…

Донъ-Жуанъ Когда я смотрю на тебя, мнe лучше.

Марцелла ( прислоняясь къ двери ) Ахъ, что вы говорите. Я, послeдняя служанка… минутная забава для знатнаго господина…

Донъ-Жуанъ Но въ тебe есть красоты и прелесть женская. Великiй даръ! Ты влюблена…

Входятъ нeсколько человeкъ. Возгласъ: «А, Донъ-ЖУанъ». Онъ встаетъ, здоровается. Марцелла отступаетъ. Хозяинъ отводитъ всeхъ въ боковую комнату.

Полумракъ разсвeта. Корридоръ, дверь изъ комнаты Марцеллы.

Донъ-Жуанъ Ну, прощай. Ты прелестна ( цeлуетъ ее .) Если и не счастье, то минута.