Надежда Лухманова - Институтки
Здесь есть возможность читать онлайн «Надежда Лухманова - Институтки» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: ЭНАС-КНИГА, Жанр: Русская классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Институтки
- Автор:
- Издательство:ЭНАС-КНИГА
- Жанр:
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91921-02
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Институтки: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Институтки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Институтки — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Институтки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
108
Екатерина Иванова ( франц. ).
109
Стыдитесь спрашивать о подобных вещах. Замолчите, мадемуазель, не то будете наказаны ( франц. ).
110
Сорренто — город в Италии.
111
Что, что?… Куда же? ( франц. )
112
Платок ( франц. ).
113
Вот я! ( франц. )
114
Вот она! ( франц. )
115
Мое дорогое дитя ( франц. ).
116
Мое дорогое дитя, успокойтесь ( франц. ).
117
Ладан, смирна — благовония.
118
Росинант — конь Дон Кихота.
119
Господин инспектор, принимая во внимание годовой бал, который дает первый класс 27 декабря, имею честь и удовольствие пригласить Вас… ( франц. )
120
Господину инспектору института ( франц. ).
121
Двугривенный — монета в двадцать копеек.
122
Мадемуазель! Я получил Ваше любезное приглашение, на которое соглашаюсь, и прошу зарезервировать за мною первую кадриль. Мне понятны чувства, которыми Вы руководствовались, составляя данное послание… ( франц. )
123
Наяда — нимфа, русалка.
124
Фригийский колпак — колпак конической формы, верх которого ниспадал вперед.
125
Невероятная ( франц. ).
126
Тапер — музыкант, преимущественно пианист, играющий на танцевальных вечерах и балах.
127
Маман, это мой кузен — такой-то ( франц. ).
128
Очарован ( франц. ).
129
Мадемуазель, тур вальса? ( франц. )
130
Я не танцую ( франц. ).
131
Мадемуазель, тур вальса ( франц. ).
132
Месье Андре, месье Андре ( франц. ).
133
Мадам и месье, на свои места. Кавалеры, ищите ваших дам ( франц. ).
134
Тифлис — старое название города Тбилиси.
135
Визави — находящийся напротив.
136
В перекрестном прогоне в танце ( франц. ).
137
Просвирка (просфора) — освященный хлебец в православном богослужении.
138
Во всем этом нет ничего смешного ( франц. ).
139
Злые и глупые девчонки! ( франц. )
140
О Боже, какая дерзость! ( нем. )
141
Стройтесь, стройтесь, мадемуазель, — в церковь, в церковь! ( франц. )
142
Вицмундир — форменный фрак гражданских чиновников.
143
Черт побери! ( ит. )
144
Жан Расин (1639–1699) — знаменитый французский трагический поэт-классик.
145
Пьер Корнель (1606–1684) — французский драматург.
146
Раз, два, три, раз, два, три, кланяйтесь, три шага назад, три шага вперед! ( франц. )
147
Имеем честь приветствовать вас… ( франц. )
148
Имеем честь… ( франц. )
149
Прекрасно, прекрасно ( франц. ).
150
Прелестное дитя ( франц. ).
151
Шерочка — милая, дорогая (от франц. cher — дорогой).
152
Аналой — высокий столик с покатым верхом, на который в церкви кладут иконы или книги.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Институтки»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Институтки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Институтки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.