Roy Scranton - War Porn

Здесь есть возможность читать онлайн «Roy Scranton - War Porn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Soho Press, Жанр: prose_military, Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

War Porn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «War Porn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

“War porn,”
Videos, images, and narratives featuring graphic violence, often brought back from combat zones, viewed voyeuristically or for emotional gratification. Such media are often presented and circulated without context, though they may be used as evidence of war crimes. War porn is also, in Roy Scranton’s searing debut novel, a metaphor for the experience of war in the age of the War on Terror, the fracturing and fragmentation of perspective, time, and self that afflicts soldiers and civilians alike, and the global networks and face-to-face moments that suture our fragmented lives together. In
three lives fit inside one another like nesting dolls: a restless young woman at an end-of-summer barbecue in Utah; an American soldier in occupied Baghdad; and Qasim al-Zabadi, an Iraqi math professor, who faces the US invasion of his country with fear, denial, and perseverance. As
cuts from America to Iraq and back again, as home and hell merge, we come to see America through the eyes of the occupied, even as we see Qasim become a prisoner of the occupation. Through the looking glass of
, Scranton reveals the fragile humanity that connects Americans and Iraqis, torturers and the tortured, victors and their victims.

War Porn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «War Porn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

We set up on both sides to cover all the zones. Two guys stood at the top of the ramp with rifles and a high-powered flashlight. We’d flash a car and, once they pulled over, have them get out and open the doors, the hood, the trunk, everything. While the hadjis stood in the dark by the side of the road, we dug through all their crap, searching for weapons, I guess, or maybe bombs or some kind of Axis-of-Evil, al-Qaeda spy shit.

We pulled over a van full of young women in hijab, driven by a middle-aged guy with an enormous mustache. He got out, but when Qasim explained that the women had to get out too, he shook his head.

“La. La,” he said.

“Naam, motherfucker,” I said. “They come the fuck outta the van. Everybody.”

The man said something to Qasim and something to us. Burnett hefted his rifle.

Reading said, “Look at all them bitches!”

Qasim explained: “These are his daughters. He says they cannot be seen standing by the side of road in the night like this. Is very bad. Okay?”

“No, not okay,” I said. “They all gotta come out.”

“It is very… ashamed for them,” Qasim said. “Is no good.”

“I get the one in blue,” Reading said.

“I don’t fucking care,” I said. “Everybody comes outta the van.”

Qasim said something to the man, who exploded in frustration, screaming in Arabic. I shouted back: “Those girls come the fuck outta the car, or we zip you. Got it?”

Qasim translated and the man glared at me, stomping his foot.

“Tell him,” Burnett said gently, “they either come out on their own, or we drag ’em out.”

“Tell him if they don’t come out, we’re gonna rape ’em,” said Reading.

“Shut up, Reading.”

“Tell him they come out on their own or we drag ’em out, alright?”

Qasim translated and the man stood indignant.

“Hey, Reading,” I said, “will you get some zip-strips?”

“Roger,” he said, stepping off to the humvees.

When the man saw the zip-strips, he relented. He herded the girls as far away from us as we’d allow, angry and alert as a riled dog. The women stared at the ground. Reading hung back by the railing so he could ogle their asses.

“Come here and open the trunk,” I said to the man. Qasim translated. The man looked at the girls, at Reading, at the van, at us. He didn’t move. “Fucking c’mere, bitch,” I shouted, and Qasim said something to him. The man came over reluctantly, watching the girls back over his shoulder, opened the rear door of the van, then scurried back.

We took our time completing the search. We poked under the sunshades, we dug under the seats. Burnett cut a hole in the rear bench with his knife. The glove box was closed so we yelled for the guy to come open it, which he did, then we had him come back again to open the engine cover.

“You wanna fuck with him?” Burnett asked me.

“Maybe. How?”

“Let’s tell him we think there’s an IED in the van, so we zip-strip him and his daughters and leave ’em sit awhile. Then we just stand around, right, let him fucking sweat.”

“Seems more trouble than it’s worth.”

“Let him cool his heels awhile,” Burnett said. “That fucking guy needs to learn who’s boss.”

“Alright,” Staff Sergeant Smith shouted from the humvees. “There a problem or you gonna get that van outta here?”

“We’re trying to score with these bitches, Sarnt,” Reading shouted back.

“Score with bitches on your own time, Private. Get that van outta here.”

I told Qasim to tell the man he was free to go, but that the next time Coalition Forces told him what to do, he better just fucking do it. Qasim translated and the man barked back at us in Arabic, spit on the ground, and stamped his foot. He loaded up his girls and drove off.

Later that night we stopped a car full of hadjis with a flat of beer in the back seat. Foster and Burnett started giving them a hard time, so the men offered us some. Burnett took the cans and passed them around, plus one for Staff Sergeant Smith and one for the LT, then let the car go. We drank and watched the traffic go by under the bridge and decided to start a shakedown.

“You give me beer,” Burnett would say, leaning in the window.

“No beer,” the hadji might say, and we’d let them go, or “Beer, yes,” and they’d hand us some cans.

After four or five successful contraband seizures, we broke down the TCP and just drove around, our buzz brushing the night to a smooth gleam.

Walking back to the barracks one day from visiting Villaguerrero at Battalion, I saw Qasim sitting outside the terp shack, smoking and drinking tea.

“Sabah al-khayr,” I said.

“Sabah al-noor,” he replied. “You speak very good Arabic.”

“Not really, but thanks. You off today?”

“Yes. I was going to go see my uncle, but he says to me… is very dangerous, Qasim, and better you not come.”

“Dangerous how?”

“My, how you say, the husband of my uncle’s daughter?”

“Shit, I don’t know. Cousin-in-law?”

“So, my cousin-law… is very religious and… he does not like the Americans. He wants you to go home, because you are not Muslim. So sometime he stays with my uncle, because… because. Other times he goes to family. When he stays with my uncle, I do not go. Because I work for you.”

“That must be hard.”

“Is better than Baqubah. After the invasion I go to Baqubah because my wife and mother… My wife… My mother, she is dead now.”

“I’m sorry to hear that.”

“Many are dead now. Hers was quiet. Hers was at peace. She’s with God now. But in Baqubah, it is very difficult. Too many religious, Sunni, Shia, same-same. They fight. Baghdad is not so difficult. Things are bad—but bad all over, so maybe Baghdad is more good. Better.”

“Is it better now? I mean now that we got rid of Saddam?”

“Some ways better. Other ways more bad. Instead of one Saddam, now too many Saddam. You see? You need to stay, you need to be… on the street. You need to be very strong. It is very difficult for Iraq; we have no parliament, no Magna Carta. We have tribes, families. We have the sheikh, we have the ayatollah, we have the imam. You see? No Saddam, no sheikh, then we fight, and is why we need you to stay. Yes? You will be here a long time, I think.”

“I don’t know,” I said. “Probably.”

“A long time, I think,” he said. “Many things are very bad now. Water is very bad. You see… how do you say, sewer? Yes? The sewer when we patrol? Very bad. Electricity very bad. Economy bad. Shops are open but there is much… Some things very expensive. Small things. Also security very bad, very dangerous, especially for woman. A woman cannot go out from the house. My uncle, his daughters make him crazy. For why? Because they cannot go out. Two men to go out of the house, and the woman have to wear very much hijab, and the man have a gun. Very dangerous. Very bad. In Baqubah is worse. I work with the American there, like here, but Baqubah very small. Everybody… how you say… everybody all up in each other’s shit. So I cannot work in Baqubah, because they say they kill my wife and family. But in Baghdad is okay. Sometimes they try to shoot or kidnap. But they know my face only. They don’t know who is my family, where I live, and when I go to my uncle, I am very careful. My… cousin-law, he does not know, but if he did, is safe. Not okay, but safe. Because family is number one, yes?”

“Are you glad we came? Are you glad we got rid of Saddam?”

“It is no good to be glad or sad of God’s will. We live. We die. God’s will. What do I say to you, Specialist Wilson? Are you glad you came?”

“I’m glad we made it this far.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «War Porn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «War Porn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «War Porn»

Обсуждение, отзывы о книге «War Porn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.