Эрик Ларсон - Постріл із глибин

Конфіденційна записка, 16 квітня 1915 р., документи Адміралтейства, ADM 1/8451/56, Національний архів Великої Британії; Відповіді позивача на допиті, проведеному May Davies Hopkins, клопотання пароплавної компанії «Кунард», 15 квітня 1918 р., Національний архів США, Нью-Йорк, 5—6.

Відповіді позивача на допиті, проведеному Hunt, Hill & Betts, клопотання пароплавної компанії «Кунард», 15 квітня 1918 р., Національний архів США, Нью-Йорк, 4.

Моряк «Лузитанії» Леслі Мортон, наприклад, писав у листі до Associated Press , що «зигзагоподібний курс для комерційних кораблів у ті часи ще не використовувався, крім того, вважалося, що корабель зі швидкістю понад 16 вузлів не може бути атакований субмариною». Лист, Morton to Associated Press , 15 травня 1962 p., документи Мортона, DX/2313, Мерсісайд.

Під час судового процесу в Нью-Йорку Томас Тейлор, один із капітанів «Кунард», підтвердив, що комерційні кораблі не застосовували зигзагоподібного курсу ще протягом п’яти місяців після потоплення « Лузитанії ». Його запитали, чи став би він застосовувати таку тактику до катастрофи, і він відповів: «Ні, ми б не стали це робити. Ми ніколи не задумувалися над таким рішенням до того моменту». Свідчення, Томас Тейлор, клопотання пароплавної компанії «Кунард», 15 квітня 1918 р., Національний архів США, Нью-Йорк, 907, 911,915.

Лист, Dwight Harris to Mother , 10 травня 1915 p., документи Гарріса.

Телеграма, Henry Francis Oliver to Jacky Fisher , 2 травня 1915 p., документи Адміралтейства, ADM 137/112, Національний архів Великої Британії.

Телеграма, Henry Francis Oliver to Adm. John Jellicoe , 2 травня 1915 p., документи Адміралтейства, ADM 137/112, Національний архів Великої Британії.

Beesly, «Room 40», 100; Ramsay, «Lusitania», 246.

Beesly, «Room 40», 96—97.

Там само, 100.

Там само.

Телеграма, станція Сент-Меріз на Сіллі до Адміралтейства, 2 травня 1915 р., 16:05, документи Адміралтейства, ADM 137/112, Національний архів Великої Британії; телеграма, станція Сент-Меріз на Сіллі до Адміралтейства, 2 травня 1915 р., 18:07, документи Адміралтейства, ADM 137/112, Національний архів Великої Британії; телеграма, Адмірал, Девонпорт до Адміралтейства, 2 травня 1915 р., 22:22. Документи Адміралтейства, ADM 137/112, Національний архів Великої Британії; папка «Subs», 2 травня 1915 р., 10:27,16:05 та 18:07, документи Адміралтейства, ADM 137/4101, Національний архів Великої Британії.

Frost, «German Submarine Warfare», 186.

Link, « Wilson: Struggle», 48, 120—22; Devlin, «Too Proud to Fight», 318—19.

Cooper, «Walter Hines Page», 306.

Усі відомості для цього розділу взято з військового журналу Швіґера.

Свідчення, Джон Льюїс, клопотання пароплавної компанії «Кунард», 15 квітня 1918 р., Національний архів США, Нью-Йорк, 598.

Morton, «Long Wake», 101.

Washington Times , 3 травня 1915 p.

Лист, Grace French to Prichard , 10 вересня 1915 p., документи Прічард.

Меню, SAS/33D/2/13b, Мерсісайд.

Усю інформацію взято з архіву «Кунард», D42/B4/45: Протокол, 18 лютого 1915 р.; 10 березня 1915 р.; 21 квітня 1915 р.; 5 травня 1915 р.

Лист, Michael Вуте to William Jennings Bryan. 8 червня 1915 p., документи «Лузитанії», мікроплівка 580, котушка 197, Національний архів США, Коледж-Парк.

Harold Smethurst, «Hand-Written Account», DX/2085, Мерсісайд.

S. Smith, «Theodate Pope Riddle», розд. 1, с. 3.

Katz, «Dearest», 20.

Там само, 19.

Там само, 22.

Mitchell, «Fat and Blood», 42.

Mitchell, «Wearand Tear», 47.

Katz, «Dearest» , 22.

Knight, «Allthe Facts», 277.

Там само.

Там само, 259. Своєю книгою Ґілман зменшила популярність Мітчелла, проте це не завадило Вудро Вільсону невдовзі після його перемоги на виборах у 1912 році пройти огляд у клініці Мітчелла. Десять років Вільсон страждав від невеликих крововиливів та інших проблем, пов’язаних із порушеннями кровообігу в мозку, яке йому так і не діагностували. У 1906 році на посаді президента Принстону в нього відмовило ліве око. Доктор Мітчелл прогнозував, що Вільсон не доживе до кінця свого першого президентського терміну. Він рекомендував відпочинок, фізичні вправи та здорове харчування, а також звести рівень стресу до мінімуму. Link, «Dr. Graysons Predicament», 488—89.