Мария шла, как торговка, с тяжелой корзиной, в которой были брусника, яйца и творог, а под ними, на дне, - мина. О, если бы можно было миновать заставу! К сожалению, такой возможности не было. Стража - всюду, решительно на всех подходах к городу, и ничего другого не оставалось, как идти напролом и надеяться только на случай и на собственную изобретательность.
Без тени волнения, с безразличным, усталым видом не шла, а тащилась Мария к патрульному пункту. Но когда она подошла совсем близко, то, к своему ужасу, заметила, что на этот раз патрульные с особой тщательностью проверяют прохожих. Возвращаться уже было поздно.
- Что у тебя в корзине? - грубо окликнул Марию полицай, стоявший рядом с немецким солдатом. Вид как того, так и другого ничего хорошего не предвещал.
- Брусника, яйца, творог, - устало и безразлично ответила Мария.
- Высыпай на землю! - приказал полицай.
Если бы он ударил ее, она бы не растерялась так, как от этого приказания. Но через мгновение она уже овладела собой, снова вошла в роль торговки и стала слезно умолять полицая пощадить ее ягоды и творог - ведь они же помнутся и запачкаются! Кто же их купит в таком виде? А у нее, бедной вдовы, дома голодные дети…
Но полицай был неумолим.
- Высыпай на землю, говорят тебе!
Но как же она могла высыпать, если на дне корзинки мина! И Мария решила попытаться воздействовать на немецкого солдата, равнодушно наблюдавшего эту сцену.
- Пан! Господин пан! Пожалейте бедную вдову, я вам сто марок дам и пол-литра водки - у меня с собой, - только не портите творог и бруснику! Пожалуйста!
При упоминании денег и водки у полицая забегали глаза. Мария заметила это и, продолжая причитания, вытащила из-за пазухи бутылку с водкой и стала развязывать угол платка, где обычно крестьянки хранят деньги;
- Ну, ладно, ладно, не вой, - смягчился полицай и, обращаясь к немцу, сказал: - Вообще-то я эту женщину знаю, не раз видел, как она торгует на рынке…
Гитлеровец молча махнул рукой, и полицай выхватил из рук Марии деньги и водку. Часть марок он сунул себе в карман, остальное передал немцу и закричал на Марию во всю глотку:
- Ну, проходи, что ль! - и подтолкнул ее в спину.
Мария не стала мешкать. Миновав заставу, она, чтобы не маячить долго на глазах часовых, юркнула в первый же переулок и глухими улицами добралась к себе на квартиру.
И вот настал час, к которому с таким душевным трепетом готовилась Лена: мина у нее в комнате.
Чтобы отвлечь внимание полицая, проживавшего за стеной и, конечно, шпионившего за сестрами, Валентина завела громкий разговор о продаже туфель. Начался торг о цене, а тем временем женщины осматривали мину. Потом они положили ее на диван, закрыли матрацем и, то садясь, то приподымаясь, пробовали: прощупывается ли?
- Как будто бы не прощупывается, - прошептала Валя.
За стеной послышалась возня. Было ясно, что полицай прислушивается.
- Так какая же ваша окончательная цена? - повысила голос Мария.
- Меньше чем за сто пятьдесят марок не отдадим, - в тон ей ответила Валя. - Посмотрите, какие изящные туфли!
- А не взорвется она раньше чем через сутки? - взволнованным шепотом спрашивала Марию Лена.
Мину, по уговору с Марией, сестры должны были зарядить ровно в два часа ночи. Весь вечер Лена и Валентина сидели, прижавшись друг к другу, и молча поглядывали на часы. Говорить не хотелось. Обе напряженно думали об одном и том же: завтра решается их судьба, если, конечно, мина не взорвется раньше времени у них в комнате. Малейшая неудача - и обе погибнут. Чем больше они думали об этом, тем напряженнее себя чувствовали. В двенадцать они прилегли, но сон не шел. Так и не сомкнули глаз до двух.
- Ну… давай заряжать, - дрожащим голосом сказала Валя. - Пора.
- Да, пора.
Когда они, впервые в жизни, стали вставлять в мину взрыватель, руки у обеих дрожали.
- Куда же мы ее положим до утра? - спросила Валентина, когда мина была заряжена. - Может быть, вынести ее во двор?
Лена не согласилась.
- Нет, Валюша, положим-ка ее себе под подушку. Если уж взорвется раньше времени, так пусть погибнем вместе. А во двор выносить нельзя - вдруг заметит этот, что за стенкой…
Мину положили под подушку и легли. Но, конечно, не спали.
В шесть утра Лена встала, быстро умылась, оделась, позавтракала - день предстоял трудный и страшный, и нужно было хорошенько подкрепиться, это Лена понимала. Покончив с завтраком, стала втискивать мину в поношенную дамскую сумочку. Поверх мины положила надушенный носовой платок и закрыла сумку на замок. После этого занялась портфелем: уложила в него белье, мыло, мочалку, будто собиралась в ванну.
Читать дальше