Александр Марков - По обе линии фронта

— Саббах, — сказал Фарид.

— Как? — переспросил Сергей, а потом дал Фариду листок бумаги и ручку, попросив написать имя чиновника печатными буквами, чтобы не ошибиться.

Фарид так был этим увлечен, что упустил момент, когда в комнату вошел мужчина лет сорока пяти, с опрятной чуть седой бородкой, в очках. Одет он был тоже в джинсы и рубашку, похожие на те, что носил Фарид. Он поздоровался, сел за стол. Может чиновник и знал английский, наверняка знал, но все же предпочел отвечать на арабском. Так у него было немного времени, чтобы обдумать ответы. Фариду пришлось выступать в качестве переводчика.

— А что вместо Израиля? — спросил Сергей, указывая на карту на стене.

— Мы такого государства не знаем, — сказал Саббах.

Он поморщился, когда Сергей произнес слово «Израиль». Похоже он все же понимал большую часть того, о чем спрашивал Громов или знал как звучит Израиль на нескольких языках. Сергей, к примеру, мог где-то на пятнадцати языках сказать «спасибо».

— Этого государства просто не должно существовать, — продолжал чиновник, — через какое-то время это будет палестинская территория.

Нострадамус какой-то, решил Громов.

— Израиль — государство маленькое, но нет в мире ни одного государства, обладающего таким количеством союзников, — Сергею не нужны были лозунги. Он пытался выудить из Саббаха откровенные ответы, а не заученные фразы. — Вам надо будет его победить, победить в войне, но разве это возможно сделать, если у Израиля столько союзников? Он противостоит окружающим странам уже шестьдесят лет.

— Необязательно война приведет к нашей победе. Чем совершеннее становится техника, чем совершеннее и доступнее ядерное оружие, тем быстрее мы разрешим эту проблему.

О, да, вскоре ядерную бомбу сможет сделать у себя в комнате любой школьник, но если «спички детям не игрушка», то ядерная бомба — тем более, подумал Громов.

— Как? — не унимался Сергей, точно хотел выяснить технологию производства ядерной бомбы в домашних условиях.

— Выключите, пожалуйста, камеру, — попросил чиновник.

Сергей подумал, что на этом интервью закончилось, что своими вопросами он перегнул палку, настроил Саббаха против себя и тот уже не хочет отвечать на его вопросы.

— Выключи камеру, — приказал Громов, поворачиваясь к Илье.

Тот оторвал лицо от видоискателя, нажал на кнопку, останавливающую запись. На камере погас красный огонек.

— Все? — спросил Илья.

— Кажется да.

— Оперативно. Нас не расстреляют? — попробовал пошутить он, все равно их никто не понимал, и по-русски они могли говорить все что угодно.

— Думаю, что нет. Хватит дурачиться. Съемка серьезная.

— Была.

Они ошиблись. Как только камера выключилась, чиновник взял клетчатый платок, который лежал на столе и накрыл им микрофон. Ясер Арафат носил точно такой же платок, отчего его стали называть арафаткой. Такие платки любят привозить туристы из Египта. Был он и у Сергея и еще один очень похожий — пуштунский, который он купил в Пешаваре. Однажды он пришел в нем на встречу с Израильской делегацией, чисто случайно, не желая никого провоцировать, но все говорили, что поступил он не политкорректно.

— Это пуштунский платок, не арабский, — пояснял Громов, — израильтяне — отличат.

Но этот платок не заглушит микрофон, все равно он всосет слова и запишет их довольно четко, если тот будет работать.

— А теперь продолжим, — сказал чиновник. — Только на меня не ссылайтесь.

— Хорошо, — кивнул Сергей.

— Итак, техника развивается и есть множество способов довольно легко превратить определенную территорию в безжизненную пустыню. Ваш Чернобыль тому хорошее подтверждение…

Громов стал вспоминать, есть ли в Израиле атомные станции. Кажется — нет, они-то явно недолго бы просуществовали, первыми подверглись нападению смертников и боевиков.

— Пару ядерных стержней подбросить — вот и результат достигнут. И не надо никаких танков, никаких солдат. Все эти ребята убегут от радиации в Америку.

Или в Россию, мысленно добавил Сергей. А стержни они откуда возьмут? Это серьезная контрабанда, почище, чем плутоний…

— А через пятьдесят, шестьдесят лет мы обживем покинутую землю. Это ей на пользу пойдет.

Продезинфицируется.

— Но я вам ничего не говорил. В своих репортажах это не упоминайте. Теперь можете включать свою камеру.

Чиновник убрал платок с микрофона.

— Хорошо, — кивнул Сергей, как китайский болванчик, он уж и не надеялся, что ему позволят задать следующий вопрос, а префект зря волновался. Сергей не стал бы в своем сюжете говорить о радиационных стержнях. Вот если бы их снять на камеру, да еще рядышком счетчик Гейгера, показатели которого сходят с ума от полученной дозы радиации, вот тогда они приобрели бы смысл. Иначе рассказ его станет походить на какую-то фантастическую историю, на прогноз очередного пророка о том, когда наступит конец света. Ученые ведь все уже предсказали. Конец света будет через четыре миллиарда лет, но к тому времени человечество уже переселится на другие планеты или вымрет.