Чак Паланик - Пигмей (Pygmy)

Отец одышливый корова ладонь воздух подыми, палец мясистый растопырь, будто сейчас клятва, да воскричи:

– Мы не просто семья. Мы команда!

Тут и мать курица колено подломай, шустро воздух подскочи, рука – шмяк! – отец мясистый ладонь ударь да воскричи:

– Команда Седар!

Агент моя предвкушай, как водянистый кровь американский напейся. Уже почувствуй данный боевик соль ее на языка. Зубы скоро-скоро дряхлый плоть погрузи, уже слюна скворчи-набегай, язык искупай да пломба омывай, где цианистый калий; кадык, как поршень, двигай данный боевик. Скоро-скоро косточки на зубу трещи-погибай, сладко да хрустко. Желудок голодный подпевай, как труба. Скоро-скоро кровавый крик воздух повисни, много-много американский труп красная зевота рот раздери. Абсолютное возмездие.

Под воротник Иисус фуфайко ярлык, «Сделано в Китае». Американский флажок стебель тоже ярлык, «Сделано в Китае».

Агент моя голова голос тайно цитируй жид-перевертыш, коррумпированный гений Роберт Оппенгеймер, атомная бомба отец: «Я приду Смертью, разрушителем миров». Сразу затем агент моя глаз сверкни направление приемный семья. Рот улыбка шире раздери да покажи многая белая острая зуба. Цитата: «А это чтобы лучше съесть вас, мои дорогие!»

Голова голос тайно повтори данный боевик: «Я приду Смертью…» Курица мать обещай:

– Мы превратим тебя в американца!

Коготь ключ зажигание вращайся, клюв-подбородок право-лево ходи. Добавляй курица мать:

– Превратим или погибнем, богом клянусь!

Начало рапорт номер два боевик моя, агент 67, посещай центральный городской распределитель розничные промтовары. _____________ – торговый центр номер ________, дата __________ Для протокола: зимнее время типичный молодой американ урок различный стихийно посещай. Летнее время молодой американ торговый центр посещай обязан.

Дверь бесшумный, как волшебство, право-лево расползись. Дверь стекло, да не сполна, окантовка алюминий металл. Расползись широко, внутри старуха. Древний рабыня, красное фуфайко, вокруг шея устройство цепь-сталь-петля, ламинированный бейдж «Дорис». Ветхий страж старуха мутный взгляд окати данный боевик, да голос каркай, как старый попугай:

– Добро пожаловать в «Уолмарт»! Чем могу помочь?

Агент моя рот улыбка растяни, лицо приветливая мина, да вопроси:

– Достопочненный старый мать! Где расположение, укажи, точка-продажа ручной пулемет «81-S», затвор поворотный, газоотвод, магазин барабанного типа, скорострельность 650 выстрелов минута, производство Китай?

Дряхлый рабыня лицо-маска как деревянно, мертвый кожа блести, мутный глаз смотри да не моргай.

Сквозь улыбка данный боевик вопроси:

– Многоуважаемый престарелый мать! Имеешь ли, укажи, верный боеприпас для автомат «APS 95», длинный ход газового поршня, калибр 45 мм, производство Хорватия?

Агент моя улыбайся, дыши, ответ ожидай.

Старуха горло дряблый шкура трепещи, под шкура хрящ ходи-глотай. Разрез поперечный лицо рассекай, как воск, да по краям красно – ровно, как нож по линейке.

– Автомат «FA03», производство Бразилия?! Агент моя воскричи громко, внятно, на случай старческая глухота. – Глубокоуважаемый реликт, почтенный ходячий труп! Укажи, истлевший мать, точка продажа пистолет-пулемет «SA Vs.58», производство Чехия!

Старый попугай лицо мертвая кожа Кровоток озари. Восковой разрез, наоборот, сожми узко-узко, как белый кружок. Мутный глаз электрическая искра стреляй. Вулкан-нарыв лопни, да старый попугай громко, внятно воскричи, слюни-плети вылетай:

– Спорттовары, молодой человек, расположены в секции номер 16!

Можно сейчас так: агент моя право-лево рука одновременно – зик-ця! – трухлявый шейный позвонок отломи, «нежное объятие птицы», быстрый смерть подари, как милость.

Агент моя вежливо благодари:

– Спасибо, многопочтенный мать, иссохший скелет!

Пожелай скорый да безопасный переход в следующая вечность.

Для протокола: розничный торговый центр – крысиный лабиринт, много-много различный объект соревнуйся, агрессивный яркий объект, упаковка всё пожарный цвет; вдоль стена миллион яркий объект полыхай, глаз привлекай. Каждый прямо лицо требуй-кричи: смотри меня! люби меня! Миллион говорящий объект. Рядовой потребитель американ царское могущество дари, наделяй великий власть: хочешь объект домой возьми-приюти, а хочешь здесь оставь-загуби. Ярлыки прямо ухо кричи, глаз слепи, понуждай покупатель, что рука протяни.

Умирающий объект, прямо здесь, число миллион, срок годности тик-так, почти истекай. Умирающий объект. Умирающий покупатель. Умирающий раб-старуха, бейджик «Дорис». Так грустно, так грустно!