Симон Вестдейк - Пастораль сорок третьего года. Рассказы
Здесь есть возможность читать онлайн «Симон Вестдейк - Пастораль сорок третьего года. Рассказы» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1973, Издательство: Прогресс, Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Пастораль сорок третьего года. Рассказы
- Автор:
- Издательство:Прогресс
- Жанр:
- Год:1973
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Пастораль сорок третьего года. Рассказы: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пастораль сорок третьего года. Рассказы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Оптимизм, вера в конечную победу человека над злом и насилием — во что бы то ни стало, при любых обстоятельствах, — несомненно, составляют наиболее ценное ядро во всем обширном и многообразном творчестве С.Вестдейка и вместе с выдающимся художественным мастерством ставят его в один ряд с лучшими представителями мирового искусства в XX веке. СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие — Ю. Сидорин Пастораль сорок третьего года (Роман) Рассказы: — Три ландскнехта — Раз, два, три, четыре, пять — Переправа — Исчезновение часовых дел мастера — Неверующий фараон — Вьюнок и буря
Пастораль сорок третьего года. Рассказы — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пастораль сорок третьего года. Рассказы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
33
Австро-Венгрия.
34
Господин Шульц (нем.).
35
Господин учитель (нем.).
36
Господин старший учитель (нем.).
37
Человек действия (франц.).
38
Пожалуйста (англ.).
39
Трепачами (нем. переноси.).
40
Только предположительно (нем.).
41
Пожалуйста (нем.).
42
Извините (нем.).
43
Различные сорта голландской водки.
44
Нидерландский журналист-нацист. Был расстрелян в 1946 году как изменник.
45
Намек на эпизод из биографии известного нидерландского политического деятеля и писателя Гуго де Гроота (1583–1645): жена вывезла его из крепости, куда он был заточен, в ящике с книгами и тем самым спасла ему жизнь.
46
Выше головы, мальчики (англ.).
47
Мерзавцы, подлецы! (нем.)
48
Военизированные инженерные отряды немецко-фашистской армии в оккупированных странах, сформированные нацистским инженером Ф. Тодтом.
49
«Становиться на постой запрещается» (нем.).
50
Всего хорошего! Здесь: Браво! (англ.)
51
До свидания (англ.).
52
Эмиль Куэ (1837–1926) — французский ученый-психотерапевт.
53
Во время фашистской оккупации голландцы иронически называли тюрьму в Схевенингене Отелем «Принц Оранский».
54
«Муж справедливый и твердый в убеждениях» (лат.).
55
Корнелис де Вит (1632–1672) — выдающийся политический деятель Нидерландов, был предательски убит.
56
Бинненхоф — исторический центр Гааги; там находится здание парламента, во время войны занятое немцами.
57
Франк Ведекинд (1864–1918) — крупный немецкий драматург.
58
Эдуард Кайзерлинг (1858–1918) — немецкий писатель, романист, поэт.
59
Г. Бенн — немецкий поэт, эссеист, идеолог нацизма.
60
Э. Юнгер — немецкий писатель, фашист.
61
Далекарлия — суровая, гористая местность в Швеции.
62
Имеется в виду французский король Генрих IV (1553–1610).
63
Валленштейн, Альбрехт (1583–1634) — имперский главнокомандующий в Тридцатилетней войне.
64
Тилли, Иоганн (1559–1632) — полководец Католической лиги в Тридцатилетней войне.
65
Густав-Адольф (1594–1632) — шведский король, выдающийся полководец, участник Тридцатилетней войны, наголову разбивший войска Католической лиги еще задолго до окончания войны.
66
Грешен (лат.).
67
Я мыслю, следовательно, я существую, я сомневаюсь, следовательно, я существую (лат.).
68
На них неискупимая вина — откладывать прелестнейшую смерть (франц.).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Пастораль сорок третьего года. Рассказы»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пастораль сорок третьего года. Рассказы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Пастораль сорок третьего года. Рассказы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.