— Ну, кто из нас герой?
— Я, — ответил бандит. — Ведь победу одержало имя — Эль-Кабрилло.
6
Папироса, небрежно брошенная, описала длинную, огненную дугу. Огонек не гас, пока летел рядом со скалистым обрывом, с лесистым склоном и исчез только тогда, когда скользкий, ползучий туман вобрал в себя его маленькое тело. Рамон и бандит наблюдали его падение, стоя на уступе горы, поросшей густым кустарником. Таракота потерялась далеко внизу.
— Пора кончать, — сказал Рамон.
— Мы у цели, — ответил Эль-Кабрилло.
Он подошел к небольшому, неприметному камню и, перевернув его, достал два кожаных мешочка. Взвесив на руке, он бросил один из них Рамону.
— Здесь 5000. Я честен и щедр.
— Хорошо, — ответил Рамон. — Прощай.
— Погоди, второй мешок не легче, а тебе так легко получить его. Поговорим.
— О чем?
— О жизни, о смерти, о выеденном яйце, о птичьем молоке. Ты мне нужен, а я нужен тебе. Возьми эти деньги в задаток.
И бандит перекинул Рамону второй мешочек. Рамон машинально поймал его.
— Ты предлагаешь мне вступить в твою шайку?
— Нет, вернись в долину. Но когда ты мне будешь нужен, я свистну тебя.
— Боюсь, что мне небезопасно вернуться.
— Неужели ты думаешь, что тебя кто-нибудь заподозрит в сегодняшнем деле. Если никто не поверил, что ты победил грозный Беспорядок — меня, то тем более никто не поверит, что ты победил незыблемый Порядок, который должен управлять тобой. Мэр и судья не останутся в дураках. Знай: я освободился сам, потому что я герой.
— Так ты крадешь чужие подвиги?
— В этом и есть, глупенький, истинное геройство.
— Гм…
— Ты не думай, — продолжал бандит, — что я предлагаю тебе заурядный грабеж. Нет, надо наказать этих маленьких тупых людишек за то, что они так малы и тупы. Мы убьем всех храбрых и умных, их немного, а на прочих наведем страх. Мы не тронем только судью и мэра, более трусливых, глупых и себялюбивых людей мы не найдем, а самое важное качество для нас — себялюбие. Оно лишает людей спайки, порождает испуг перед опасностью и обезоруживает их перед нами. Мы лишим их покоя и взамен обольстим очарованием грозного имени Эль-Кабрилло. А когда они устанут, мы станем владыками долины, и никто не усомнится в нашем на то праве. Они будут, страдая, благодарить нас за горе, которое мы принесли им, да искренне притом.
— Это грязное дело мне не подходит, — ответил Рамон.
— Берегись отказываться. Ты рискуешь головой.
— Как! Ты смеешь грозить мне?! — заорал взбешенный Рамон, и не помня себя от ярости изо всех сил бросил в лицо бандиту тяжелый мешок с деньгами. Эль-Кабрилло чуть не упал от удара и схватился за окровавленное лицо.
Рамон, не дав ему опомниться, схватил его за шиворот.
— Теперь ты послушай меня, каналья. У нас достаточно своего мелкого счастья и горя. Я не люблю людишек долины, но спасу их от сияния твоего гнусного величия. Иди, пока цел, но помни, что, если я еще раз услышу о твоих подвигах, я снова возьмусь за тебя, и тогда ты наверняка не минуешь петли.
С этими словами Рамон сильно толкнул бандита, и тот, упав, покатился вниз по пологому склону. Рамон плюнул ему вслед, закурил и пошел домой.
7
— Рамон, ты слышал, Эль-Кабрилло бежал?
— Неужели, Алиса?
— Вся его шайка пришла за ним в город. Бой длился три часа. Бандиты потеряли 30 человек убитыми, но спасли своего вождя.
— А сколько было бандитов?
— Не знаю, наверно, 500 или 1000.
Рамон посмотрел на росистые листья, еще не высушенные утренним солнцем, на ручеек, в котором только что кончила умываться Алиса, и почувствовал, что любит ее.
— Милая девушка, Эль-Кабрилло сделал свое дело, мы можем пожениться.
— Рамон, что с вами? Вы здоровы?
— Неужели вы забыли мое второе обещание, на дороге? Я выполнил его так же, как первое. Вот доказательство, — и Рамон высыпал перед Алисой 5000 золотых монет.
— Я ничего не понимаю, — растерянно произнесла Алиса. — Откуда вы их достали?
— Получил от Эль-Кабрилло за геройство.
— Рамон, не лгите. Я выйду за вас замуж, но расскажите мне правду.
— Я просто исполнил свое второе обещание. Эль-Кабрилло на воле, но никогда не вернется сюда, потому что теперь герой не он, а я.
И Рамон обнял несопротивлявшуюся Алису.
— Неужели Эль-Кабрилло боится тебя? — спросила она.
— Ах, ты все-таки не веришь мне, — наконец рассердился Рамон и выпустил Алису.
Алиса, не смутившись, сама прижалась к нему.
— Рамон, вы такой милый, что вам не нужно быть героем. Будьте просто моим мужем.
Читать дальше