Эрнест Хемингуэй - Избранные произведения в одном томе

Здесь есть возможность читать онлайн «Эрнест Хемингуэй - Избранные произведения в одном томе» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2018, Издательство: Интернет-издание (компиляция), Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Избранные произведения в одном томе: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Избранные произведения в одном томе»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эрне'ст Ми'ллер Хемингуэ'й (1899–1961) не только изменил мировую литературу, но и подарил человечеству новый взгляд на мир! Именно благодаря ему, читатели всех стран получили, как глоток свежего морского воздуха, ощущение безграничной свободы, прорывающей путы мелочной реальности.
В книгу вошли четыре несвязанных между собой романа писателя.
Содержание:
Фиеста
Прощай, оружие!
Иметь и не иметь
По ком звонит колокол

Избранные произведения в одном томе — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Избранные произведения в одном томе», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Матросская одежда из грубой бумажной ткани.

69

Пребывание в Париже воспрещено (франц.).

70

Студенческая организация, куда доступ открыт только отпрыскам аристократических семейств.

71

Аристократический колледж в Англии.

72

жандармы (исп.)

73

бедняга (франц.)

74

не бывать ему в «Жокей-клубе» (франц.)

75

здорово (исп.)

76

женщина, жена (исп.)

77

очень слаб (исп.)

78

машина, механизм (исп.)

79

букв.: мухи (исп.)

80

здравствуй, кума (исп.)

81

мальчик (исп.)

82

«Ну да!», «Вот еще!» и т. п. (исп.)

83

англичанин (исп.)

84

хорошо (исп.)

85

ну ладно (исп.)

86

букв.: человек, мужчина (исп.); здесь: приятель, дружище

87

дурень (исп.)

88

чего? (каталанск.)

89

еще чего (исп.)

90

Что? (исп.)

91

красавица, милая (исп.)

92

посмотрим (исп.)

93

народ, люди (исп.)

94

жених (исп.)

95

без хитрости (исп.)

96

Что это вы? (исп.)

97

Разве нет? (исп.)

98

ну (исп.)

99

Воды! Воды! (исп.)

100

народа (исп.)

101

испанское ругательство, буквально: козел

102

Да здравствует Испания! (исп.)

103

Да здравствует анархия! (исп.)

104

Да здравствует свобода! (исп.)

105

скотные дворы и фермы (исп.)

106

отойди (исп.)

107

партизаны (исп.)

108

да, довольно странный, но славный (исп.)

109

Как это было? (исп.)

110

очень полезна (исп.)

111

ты уйдешь, женщина (исп.)

112

лесбиянка (исп.)

113

почему (исп.)

114

как хорошо (исп.)

115

цыгане (исп.)

116

А мне-то что? (исп.)

117

самолеты (исп.)

118

испанская мера веса, равная 11,5 кг

119

Как просто! (исп.)

120

неграмотные (исп.)

121

не знаю (исп.)

122

Соединенные Штаты (исп.)

123

шотландцы (исп.)

124

я сильно пьян (исп.)

125

бессовестный (исп.)

126

трус (исп.)

127

подлая тварь (исп.)

128

убить его (исп.)

129

Как дела? (исп.)

130

пожалуйста (исп.)

131

легионеров (исп.)

132

физиономия заговорщика (франц.)

133

троцкистская организация в Каталонии

134

как чудно (исп.)

135

смертью (исп.)

136

сектором (исп.)

137

удар рогом (исп.)

138

бойни (исп.)

139

публичные дома (исп.)

140

доброй ночи (исп.)

141

как и тебе (исп.)

142

какой красивый конь (исп.)

143

какой великолепный конь (исп.)

144

пастух (исп.)

145

оставим это (исп.)

146

сын шлюхи (исп.)

147

Господи ты боже мой! (исп.)

148

Ай, мама моя! (исп.)

149

Какой молодец! (исп.)

150

член одной из монархистских организаций

151

Ступай! (исп.)

152

ну (исп.)

153

Как же нет? (исп.)

154

испанское ругательство

155

он умеет, как настоящий мужчина (исп.)

156

Что случилось? (исп.)

157

надо терпеть (исп.)

158

бедный (исп.)

159

погиб, пропал (исп.)

160

сумасшедших (исп.)

161

знаю (исп.)

162

ярмарке (исп.)

163

дерьмо (ит.)

164

крупный зверь (исп.)

165

штаб (исп.)

166

трус (франц.)

167

Да здравствует Республика! (исп.)

168

Да здравствует Республика и да здравствуют мои родители! (исп.)

169

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Избранные произведения в одном томе»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Избранные произведения в одном томе» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Избранные произведения в одном томе»

Обсуждение, отзывы о книге «Избранные произведения в одном томе» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x