Irwin Shaw - Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief

Здесь есть возможность читать онлайн «Irwin Shaw - Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Open Road Media, Жанр: Классическая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A special two-in-one edition of Irwin Shaw’s enthralling novels following the Jordache family’s struggle with the forces of change in mid-century America. In 
, siblings Rudy, Tom, and Gretchen Jordache grow up in a small town on the Hudson River. They’re in their teens in the 1940s, too young to go to war but marked by it nevertheless. Their father is the local baker, and nothing suggests they will live storied lives. Yet, in this sprawling saga, each member of the family pushes against the grain of history and confronts the perils and pleasures of a world devastated by conflict and transformed by American commerce and culture.
In the sequel, 
, the Jordache family reunites after a terrible act of violence. Wesley never really knew his father, Tom, the black sheep of the Jordache family. Driven by his sorrow and a need for justice, Wesley uncovers surprising truths about his estranged family’s complicated past.

Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

When Gretchen graduated from high school, although, like her brother Rudolph, she was always at the head of her class, there was no question of her going to college. She had to go to work immediately and hand half her salary over to her father every Friday. College ruined women, turned them into whores. The Father has spoken. Gretchen would marry young, the mother knew, would marry the first man who asked her, to escape her father. Another life destroyed, in the endless chain.

Only with Rudolph was her husband generous. Rudolph was the hope of the family. He was handsome, well-mannered, well-spoken, admired by his teachers, affectionate. He was the only member of the family who kissed her when he left in the morning and returned in the evening. Both she and her husband saw the redemption of their separate failures in their older son. Rudolph had a talent for music and played the trumpet in the school band. At the end of the last school year Axel had bought a trumpet for him, a gleaming, golden instrument. It was the one gift to any of them that Axel had ever made. Everything else he had given to them had come as a result of ferocious bargaining. It was strange to hear the soaring, triumphant horn notes resounding through the gray, undusted apartment when Rudolph was practicing. Rudolph played club dates at dances and Axel had advanced him the money for a tuxedo, thirty-five dollars, an unheard-of outpouring. And he permitted Rudolph to hold onto the money he earned. “Save it,” he said. “You’ll be able to use it when you get to college.” It was understood from the beginning that Rudolph was going to go to college. Somehow.

She feels guilty about Rudolph. All her love is for him. She is too exhausted to love anybody but her chosen son. She touches him when she can, she goes into his room when he is sleeping and kisses his forehead, she washes and irons his clothes when she is dizzy from fatigue so that his splendor will be clear to all eyes at every moment. She cuts out items from the school newspaper when he wins a race and pastes his report cards neatly in a scrapbook that she keeps on her dresser next to her copy of Gone With the Wind .

Her younger son, Thomas, and her daughter are inhabitants of her house. Rudolph is her blood. When she looks at him she sees the image of her ghostly father.

She has no hopes for Thomas. With his blond, sly, derisive face. He is a ruffian, always brawling, always in trouble at school, insolent, mocking, going his own way, without standards, sliding in and out of the house on his own secret schedule, impervious to punishment. On some calendar, somewhere, disgrace is printed in blood red, like a dreadful holiday, for her son Thomas. There is nothing to be done about it. She does not love him and she cannot hold out a hand to him.

So, the mother, standing on swollen legs at the window, surrounded by her family in the sleeping house. Insomniac, unfastidious, overworked, ailing, shapeless, avoiding mirrors, a writer of suicide notes, graying at the age of forty-two, her bathrobe dusted with ash from her cigarette.

A train hoots far away, troops piled into the rattling coaches, on their way to distant ports, on their way to the sound of the guns. Thank God Rudolph is not yet seventeen. She would die if they took him for a soldier.

She lights a last cigarette, takes off her robe, the cigarette hanging carelessly from her lower lip, and gets into bed. She lies there smoking. She will sleep a few hours. But she knows she will wake when she hears her husband coming heavily up the steps, rank with the sweat of his night’s work and the whiskey he has drunk.

CHAPTER 2

Rich Man Poor Man Beggarman Thief - изображение 6

The office clock stood at five to twelve. Gretchen kept typing. Since it was Saturday, the other girls had already stopped working and were making up, ready to depart. Two of them, Luella Devlin and Pat Hauser, had invited her to go out and have a pizza with them, but she was in no mood for their brainless gabble this afternoon. When she was in high school she had had three good friends, Bertha Sorel, Sue Jackson, Felicity Turner. They were the brightest girls in the school and they had made a small, superior, isolated clique. She wished all three of them or any one of them were in town today. But they all came from well-off families and had gone to college and she had found no one else to take their place in her life.

Gretchen wished that there were enough work to give her an excuse to remain at her desk the whole afternoon, but she was typing out the final items of the last bill of lading Mr. Hutchens had put on her desk and there was no way of dragging it out.

She hadn’t gone to the hospital the last two nights. She had phoned in and said she was sick and had gone home directly after work and stayed there. She had been too restless to read and had fussed over her entire wardrobe, washing blouses that were already spotlessly clean, pressing dresses that didn’t have a crease in them, washing her hair and setting it, manicuring her nails, insisting on giving Rudy a manicure, although she had given him one just the week before.

Late on Friday night, unable to sleep, she had gone down into the cellar where her father was working. He looked up at her in surprise as she came down the steps, but didn’t say anything, even when she sat down on a chair and said, “Here, pussy, pussy,” to the cat. The cat backed away. The human race, the cat knew, was the enemy.

“Pa,” she said, “I’ve been wanting to talk to you.”

Jordache didn’t say anything.

“I’m not getting anywhere in this job I have,” Gretchen said. “There’s no chance of more money and no place to go. And once the war is over, they’ll be cutting down and I’ll be lucky if I can hang on.”

“The war’s not over yet,” Jordache said. “There’s still a lot of idiots waiting that have to be killed.”

“I thought I ought to go down to New York and look for a real job there. I’m a good secretary now and I see ads for all sorts of jobs with twice the pay I’m getting now.”

“You talk to your mother about this?” Jordache began to shape the dough into rolls, with quick little flips of his hand, like a magician.

“No,” Gretchen said. “She’s not feeling so well and I didn’t want to disturb her.”

“Everyone’s so damn thoughtful in this family,” Jordache said. “Warms the cockles.”

“Pa,” Gretchen said, “be serious.”

“No,” he said.

“Why not?”

“Because I said so. Be careful, you’re going to get flour all over that fancy gown.”

“Pa, I’ll be able to send back a lot more money …”

“No,” Jordache said. “When you’re twenty-one, you can fly off anyplace you want. But you’re not twenty-one. You’re nineteen. You have to bear up under the hospitality of the ancestral home for two years. Grin and bear it.” He took the cork out of the bottle and took a long swig of whiskey. With deliberate coarseness, he wiped his mouth with the back of his hand, leaving a smudge of flour across his face.

“I’ve got to get out of this town,” Gretchen said.

“There are worse towns,” Jordache said. “I’ll see you in two years.”

Five minutes past twelve, the clock read. She put the neatly typed papers in the drawer of her desk. All the other clerks were gone. She put the cover on her typewriter and went into the washroom and stared at herself in the mirror. She looked feverish. She dabbed some cold water on her forehead, then took out a vial of perfume from her bag and put a little on under each ear.

She went out of the building and through the main gate, under the big sign, “Boylan’s Brick and Tile Works.” The plant and the sign, with its ornate lettering that looked as though it advertised something splendid and amusing, had been there since 1890.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief»

Обсуждение, отзывы о книге «Rich Man, Poor Man. Beggarman, Thief» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x