Эрнст Юнгер - Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо

Здесь есть возможность читать онлайн «Эрнст Юнгер - Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2004, ISBN: 2004, Издательство: Ad Marginem, Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Сердце искателя приключений» — единственная книга, которая по воле автора существует в двух самостоятельных редакциях. Впервые она увидела свет в 1929 г. в Берлине и носила подзаголовок «Заметки днём и ночью.» Вторая редакция «Сердца» с подзаголовком «Фигуры и каприччо» была подготовлена в конце 1937 г., незадолго до начала Второй мировой войны. Работая над ней, Юнгер изменил почти две трети первоначального варианта книги. В её сложном и простом языке, лишённом всякого политического содержания и предвосхищающем символизм новеллы «На мраморных утесах» (1939), нашла своё яркое воплощение та самая «борьба за форму», под знаком которой стоит вся юнгеровская работа со словом. Именно этот язык отличает прозу зрелого Юнгера, делая его одним из самых блестящих стилистов в истории немецкой литературы XX века.
В оформлении обложки использована фотография капитана вермахта Эрнста Юнгера в гарнизоне г. Бланкенбург, Пруссия в 1939 году (в оригинале — чёрно-белый снимок).
Ernst Junger. Das abenteuerliche Herz. Zweite Fassung. Figuren und Capriccios. 1937.
Перевод с немецкого Александра Михайловского
Эрнст Юнгер. Сердце искателя приключений. Издательство «Ad Marginem». Москва. 2004.

Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Примечания

1

«Наоборот» (фр.)

2

«Об обманах демонов» (лат.)

3

Все чувства в духе едины и ощущают одно:

Созерцающий Бога вкушает, осязает, вдыхает и слышит его.

4

По-кремонски (ит.)

5

Дары моря (ит.)

6

Безусловно (фр.)

7

Прославленный воин (лат.)

8

«Сад пыток» (фр.)

9

История в зародыше (лат.)

10

…сила земли

была разделена между нами надвое,

первую часть получили все люди,

вторая досталась только Дитриху.

11

«Ну вот вы и со мной, мои милые мальчики!»

12

Тёмный пигментный слой сетчатки (лат.)

13

Дистанция (англ.)

14

Слава (пат.)

15

В оригинале стоит норвежское слово sey.

16

«Один из этих [часов] — последний» (лат.)

17

Божественная сущность (фр.)

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо»

Обсуждение, отзывы о книге «Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x