Исроэл-Иешуа Зингер - Семья Карновских
Здесь есть возможность читать онлайн «Исроэл-Иешуа Зингер - Семья Карновских» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Текст, Книжники, Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Семья Карновских
- Автор:
- Издательство:Текст, Книжники
- Жанр:
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-7516-0901-6, 978-5-9953-0079-3
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Семья Карновских: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Семья Карновских»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Семья Карновских — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Семья Карновских», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
17
Элиша бен-Абуя (I–II вв. н. э.) — один из мудрецов Талмуда, впоследствии ставший отступником.
18
Пиркей-Овес («Наставления отцов») — трактат Талмуда.
19
Бар мицва — совершеннолетие, наступает в тринадцать лет и отмечается как праздник.
20
Спасибо ( нем. ).
21
Непонятный мальчик ( нем. ).
22
Здравствуйте, господин капитан ( нем. ).
23
Кожаные коробочки кубической формы с вложенными в них кусками пергамента, на которых написаны четыре отрывка из Торы. Во время молитвы одна коробочка с помощью кожаного ремня крепится на голове, другая на руке.
24
Разве не так, милая девушка? ( нем. )
25
Рамбам (Маймонид, 1135 или 1138, Кордова — 1204, Каир) — еврейский религиозный философ, врач.
26
Филон Александрийский (ок. 25 до н. э. — ок. 50 н. э.) — еврейский религиозный мыслитель, математик и астроном.
27
Леви бен-Гершом (1288, Баньоль, Франция — 1344, Перпиньян) — ученый-универсал, оставил после себя сочинения по математике, астрономии, философии, богословию, медицине и физике, изобретатель навигационного квадранта.
28
Первые десять дней года по еврейскому календарю, время покаяния. В Дни трепета определяется судьба человека на весь наступивший год.
29
Русский? ( нем. )
30
Черт возьми ( нем. ).
31
Дурак ( нем. ).
32
Полное удаление какого-либо органа или опухоли.
33
«Короче говоря», «семья», «заработок» ( идиш ).
34
Малех-Амовес — ангел смерти.
35
Существует обычай останавливать часы, когда в доме лежит покойник.
36
Глава сефардской общины, буквально «мудрец».
37
Реформистский раввин в Америке.
38
Английские названия утренней, дневной и вечерней молитвы у евреев.
39
Быстро ( англ. ).
40
Духовное лицо ( англ. ).
41
Следующий! ( англ. ).
42
Мальчик ( смесь английского с идишем ).
43
Не понимаю ( нем. ).
44
Нью-йоркское метро.
45
Неженка ( англ. ).
46
Сладенький, милый ( англ. ).
47
Пост в память о разрушении Храма, день скорби.
48
Вспомните, господин доктор ( нем. ).
49
Простите, сэр? ( англ. )
50
Похмелье, кислая капуста ( нем. ).
51
Презрительные прозвища итальянцев, евреев и негров.
52
Мёз-Арденнское наступление (29.09.1918 — 13.10.1918) — одно из крупнейших сражений Первой мировой войны, в котором германские войска были разбиты объединенными силами англичан, французов и американцев.
53
Никель — пятицентовая монета.
54
Ничего получилось, а? ( англ. )
55
Малышка ( англ. ).
56
Заткнись! ( англ. )
57
Что случилось? ( англ. )
58
Удачи! ( англ. )
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Семья Карновских»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Семья Карновских» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Семья Карновских» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.