Том Стоппард - Розенкранц и Гильденстерн мертвы

Здесь есть возможность читать онлайн «Том Стоппард - Розенкранц и Гильденстерн мертвы» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2000, Издательство: «Азбука», Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Розенкранц и Гильденстерн мертвы: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Шекспир был не прав. На самом деле главными действующими лицами «Гамлета» был вовсе не рефлексирующий принц Датский и даже не тень его отца, а неприметные на первый взгляд придворные Розенкранц и Гильденстерн. В конце 80-х эта хулиганская версия «Гамлета» драматурга Тома Стоппарда вызвала грандиозный скандал.

Розенкранц и Гильденстерн мертвы — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Гильденстерн.

Памятливый – он очень памятливый король. Можно сказать, царственный должник...

Розенкранц.

Ты, собственно, о чем?

Гильденстерн.

Слова, слова. Это все, на что мы можем рассчитывать.

Пауза.

Розенкранц.

Может, надо что-нибудь сделать? Что-нибудь конструктивное? А?

Гильденстерн. Что? Маленькую плоскую пирамиду из человеческих тел?

Розенкранц.

Может, сходить?

Гильденстерн.

Куда?

Розенкранц.

За ним.

Гильденстерн.

Зачем? Сами нас найдут. Не то будем тут кружить всю ночь, наступая друг другу на пятки.

Расходятся в разные стороны.

Розенкранц (у рампы).

– Смешно. (Оборачивается.) Чувствую себя точно зритель – скверное дело. Это выносимо, только ежели свято веришь, что сию минуту явится кто-нибудь, кто тебя заинтересует...

Гильденстерн.

Видишь кого-нибудь?

Розенкранц.

Нет, а ты?

Гильденстерн.

Тоже. (Двигаясь к рампе.) Это довольно изощренная пытка, когда тебя заводят, а куда пустят, не говорят... (Пауза.) У нас нет практики.

Розенкранц.

Может, поиграем в вопросы?

Гильденстерн.

А что это даст?

Розенкранц.

Практику!

Гильденстерн.

Не вопрос! Один – ноль.

Розенкранц.

Свинство.

Гильденстерн.

Почему?

Розенкранц.

Я же еще не начал.

Гильденстерн.

Не вопрос. Два – ноль.

Розенкранц.

А это считается?

Гильденстерн.

Что?

Розенкранц.

Это считается?

Гильденстерн.

Очко. За повторение. Три – ноль. Кон.

Розенкранц.

Раз так, я не играю.

Гильденстерн.

Чья очередь?

Розенкранц.

А?

Гильденстерн.

Очко. Не акай. Ноль – один.

Розенкранц.

Кто теперь?

Гильденстерн.

Почему?

Розенкранц.

Почему нет?

Гильденстерн.

Зачем?

Розенкранц.

Очко. Без синонимов! Один – один.

Гильденстерн.

Что, во имя неба, происходит?

Розенкранц.

Очко. Без риторики! Два – один.

Гильденстерн.

И чем все это кончится?

Розенкранц.

Не догадываешься?

Гильденстерн.

Это ты меня спрашиваешь?

Розенкранц.

А тут есть другие?

Гильденстерн.

Кто?

Розенкранц.

Откуда мне знать?

Гильденстерн.

Зачем же спрашиваешь?

Розенкранц.

Ты это серьезно?

Гильденстерн.

А это не риторический вопрос?

Розенкранц.

Нет.

Гильденстерн.

Не вопрос. Два – два. Поровну.

Розенкранц.

Что это с тобой нынче?

Гильденстерн.

Когда?

Розенкранц.

Что?

Гильденстерн.

Да ты не оглох ли?

Розенкранц.

Не сдох ли?

Гильденстерн.

Да или нет?

Розенкранц.

А разве есть выбор?

Гильденстерн.

А Бог есть?

Розенкранц.

Очко. Не трепли всуе. Три – два. Кон.

Гильденстерн (серьезно).

– Как твое имя?

Розенкранц.

А твое?

Гильденстерн.

Я первый спросил.

Розенкранц.

Не вопрос. Один – ноль.

Гильденстерн.

Как тебя называют дома?

Розенкранц.

А тебя?

Гильденстерн.

Когда я дома?

Розенкранц.

Дома тебя зовут по-другому?

Гильденстерн.

Где – дома?

Розенкранц.

У тебя нет дома?

Гильденстерн.

Почему ты спрашиваешь?

Розенкранц.

К чему ты клонишь?

Гильденстерн (с нажимом).

– Как тебя зовут?

Розенкранц.

Уже было. Два – ноль. В мою пользу.

Гильденстерн (глядя на него с яростью).

– КЕМ ТЫ СЕБЯ ВООБРАЖАЕШЬ?!

Розенкранц.

Риторика. Я выиграл. (Пауза.) Чем все это кончится?

Гильденстерн.

Вот вопрос.

Розенкранц.

Вопрос вопросов.

Гильденстерн.

По-твоему, это имеет значение?

Розенкранц.

А для тебя это ничего не значит?

Гильденстерн.

А почему это должно значить?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»

Обсуждение, отзывы о книге «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x