Мика Валтари: Турмс бессмертный

Тарквинии — этрусский город I тысячелетия до н. э., расположенный к северу от Рима.

Тарквиний Гордый — согласно римскому преданию, последний царь Древнего Рима; в 509 г. до н. э. изгнан римлянами.

Квестор — должностное лицо, ведавшее в Древнем Риме финансовыми и судебными делами.

Целла — внутреннее помещение античного храма, где находилось изваяние божества.

Атрий — внутренний закрытый двор древнеримского жилища, куда выходили все остальные помещения.

Эгерия — в римской мифологии пророчица, нимфа ручья, из которого весталки черпали воду для храма Весты.

Вольски — древнее племя в Центральной Италии. Во 2-й пол. IV в. до н. э. покорены римлянами.

Пенаты — у римлян боги-хранители, покровители домашнего очага, семьи, а затем всего римского народа.

Сабины — италийские племена. Часть их, живущая на римских холмах, сыграла огромную роль в формировании римской народности.

Триба — избирательный и территориальный округ Древнего Рима.

Янус — в римской мифологии божество дверей, входа и выхода, затем — всякого начала. Изображался с двумя лицами: одно обращено в прошлое, другое — в будущее.

Сефланс — бог огня и железа у этрусков. Греки называли его Гефестом, а римляне — Вулканом.

Тиния — этрусский бог-громовержец; у греков — Зевс, у римлян — Юпитер.

Уни — жена Тиния; у греков — Гера, у римлян — Юнона.

Югер — древнеримская земельная мера, равна примерно 2942 квадратным метрам.

Форум — торговая площадь Древнего Рима, превратившаяся со временем в центр политической жизни города.

Эквы — италийское племя, покоренное римлянами в 304 г. до н. э.

Гиппонакт — греческий сатирический поэт, живший в VI в. до н. э.

Фермопильское ущелье — важный стратегический пункт между Фессалией и Центральной Грецией. В 480 г. до н. э. греки во главе с Леонидом в течение нескольких дней защищали Фермопилы от персов, которые, в конечном счете, окружили их и, сломив последнее сопротивление, продвинулись до Афин.

Герофилия предсказала рождение в 356 г. до н. э. Александра Македонского — величайшего античного полководца и завоевателя, военные кампании которого отличались дерзостью и полководческим искусством.