Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Часть вторая. Том третий

– Ангел Африки не покинет подвижническую стезю, – говорилось в статье, – будущая графиня Дате поможет невинным жертвам войны во Вьетнаме… – после свадьбы Маргарита и Джо возвращались в Гонконг:

– Виллем остается в Африке, – вспомнила Роза, – он теперь официальный советник правительства Конго. Он занимается организацией технического образования в стране, консультирует министерство природных ресурсов… – отец весело сказал:

– Похоже, что Виллем нескоро обоснуется в Мон-Сен-Мартене. Ладно, нашему барону нет и тридцати лет… – снизу раздался шум. Роза склонила голову:

– Мишель проснулась. Папа в госпитале, – она взглянула на часы, – а Ник только к вечеру приедет из Лувена, – кузен, занимавшийся даже на каникулах, отправился в университетскую библиотеку, – я посмотрю, как там Мишель с Ладой и сделаю чай… – Элиза вздохнула:

– Дай мне вышивание. Руки займу, иначе они тянутся к лицу… – в пяльцах Элизы переливался жемчужный шелк, с начатым узором гладью. Роза вскинула бровь:

– Моше салфетка для хал ни к чему, в Израиле они все атеисты… – Элиза выпятила нежную губу:

– Это для Маргариты и Джо. Передашь им, если я не смогу поехать в Париж… – Роза сладко потянулась:

– Завтра пойдем с Ником на Ботранж, я засиделась дома. Папа все передаст, – она оправила постель сестры, – я никуда от нашего, то есть вашего, лазарета не поеду. Папа справится с Мишель, она большая девочка… – Элиза невинно заметила:

– Или ты хочешь остаться дома потому, что здесь кузен Ник… – метнув салфетку в сестру, Роза широко улыбнулась:

– Неблагодарная тварь. Вышивай евангельские изречения, сейчас принесу чай… – девочка загремела длинными ногами по лестнице особняка.

Когда в поселке объявили карантин по ветрянке и кори, Гольдбергу, с помощью Розы, пришлось распаковать и заново собрать багаж:

– Лада в любом случае не собиралась в Париж, – пришло ему в голову, – она редко покидает Мон-Сен-Мартен… – Эмиль изучал «Американский журнал эпидемиологии», со статьей о вакцине против кори:

– Когда девочки родились, – хмыкнул Гольдберг, – ни о каких прививках от кори речь не шла и сейчас клинические испытания едва закончились… – вакцине исполнилось всего два года.

Маргарита написала из Конго о проверке прививки, как выражались эпидемиологи, в полевых условиях. Доктор Кардозо занималась сонной болезнью и черной оспой, однако помогала врачам в проведении вакцинации в африканских деревнях:

– Уровень смертности от кори среди детей, не достигших пяти лет, приближается здесь к пятидесяти процентам, – рядом с машинописными строками Маргарита нарисовала грустную рожицу, – однако доктор Морли в Нигерии успешно вакцинировал около двух сотен ребятишек. Он включил в испытания прививки и собственных малышей, чтобы избежать обвинений в эксплуатации местного населения. Я бы, разумеется, тоже так сделала…

Гольдберг в этом и не сомневался. Он ожидал, что у Маргариты и Джо появится много детей:

– Они верующие католики и не станут предотвращать беременность. Джо боялся последствий атомной бомбардировки, однако японские врачи доказали, что дискриминация выживших в Хиросиме и Нагасаки не имеет под собой оснований… – Эмиль предполагал, что Маргарита будет, как он выражался, играть в паре первую скрипку:

– Она дочь Элизы, у нее сильный характер… – Гольдберг вздохнул, – и ее научная смелость тоже от Элизы, а вовсе не от вши, как его называл покойный Меир… – по мнению Гольдберга, Джо пошел в мать:

– Лаура всегда была неуравновешенной. Пьер напоминает Мишеля, он спокойный парень, а Джо склонен к необдуманным решениям. Он связался с нацистами, ни с кем не посоветовавшись, потому что хотел спасти Маргариту… – Лаура о нацистах ничего не знала:

– Иначе она взовьется до небес, несмотря на скорую свадьбу, – Эмиль отпил кофе из чашки яркого марокканского фаянса, – у Джо хватило ума ничего ей не говорить…

Граф Дате летел в Париж через Рим, где он получал личное благословение римского папы:

– Шмуэль, то есть Симон, тоже сейчас в Ватикане. Они вместе приедут во Францию, – Гольдберг бросил взгляд на календарь, – потом новоиспеченный епископ отправляется в Парагвай, опять под бок к беглым нацистам. Но Марта права, никто не пошлет в Адлерхоф настоящий десант, а наши боеспособные единицы, – он коротко усмехнулся, – не потягаются с отрядом Барбье…

Его преосвященство епископ Кардозо читал на церемонии отрывок из Евангелий о Божественной любви: