Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга пятая

– Она жива, – Саша отбросил вальтер, – она не может умереть, я ее спасу, – он, не раздумывая, прыгнул в бассейн.

Хаим снял с переносной электрической плитки зашипевший кувшинчик. Стены крохотной кухоньки увешали яркими индейскими коврами. Над входом в дешевый пансион высился резной католический крест. За две улицы отсюда располагалась обитель босоногих кармелиток, где полвека назад скончалась местночтимая святая, Тереза Андская.

– Удивительно, что у меня остались в кармане деньги, – разлив кофе, Хаим зажег сигарету, – на ночь постоя нам хватило, но пора сниматься с места…

Городок Лос Андес располагался в предгорьях, в семидесяти километрах на север от столицы. Они добрались сюда на очередной угнанной Хаимом машине. Потрепанный форд он бросил, свернув с шоссе за пару километров от въезда в центр.

– Переодеваемся, – велел Хаим, – машина привлечет внимание, мы зайдем в город пешком, – Полина только кивнула.

– Иосиф, – она мягко коснулась плеча кузена, – Иосиф, надо выйти из форда, – полковник сгорбился на заднем сиденье. Хаиму не нравились пустые глаза кузена. Он нашел Иосифа на бетонном полу комнатки, однако ни Леоны, ни беглых нацистов Хаим не отыскал.

– Ясно, что его били, – глаза кузена заплыли синяками, -на нем осталась одна рубашка и та больше походила на тряпку, – пошарив по углам, Хаим отыскал рваные джинсы. Опустившись на колени, он обнаружил, что Иосифу развязали руки.

– Совсем недавно, – на запястьях вздулась знакомая Хаиму кровавая полоса, – скорее всего, его допрашивали. Жаль, что Полина ничего не помнит, – Хаим подозревал у девушки легкое сотрясение мозга.

– Леона сидела со мной на трибуне, – всхлипнула Полина, – она сказала, что мы подруги и пошла со мной. Нам показывали твое фото и все, – она повела рукой у виска, – я только помню, что кто-то из них выбросил меня в коридор, – разговор шел во дворе, где они отыскали форд.

– Неподалеку от помойки, где мы сидели с Пауком, – понял Хаим, – хорошо, что кто-то не снял выстиранную одежду, – они с Полиной опустошили бельевые веревки, – но имел ли я право покидать стадион, не отыскав Леону? – Хаима мучило именно это.

– Но я не мог рисковать Полиной и Иосифом, – напомнил он себе, – Леону хорошо подготовили, она профессионал. Она выберется со стадиона или ее найдет Паук…

Хаим хорошо помнил карту Чили. От Лос Андес на восток, в Аргентину, через перевал Бермехо, шла Трансандинская железная дорога.

– Мы с Лаурой хотели поехать именно по ней, – еще в машине сказала Полина, – но не добрались до границы, – автомобильное шоссе пролегало по соседнему тоннелю.

– Куда нам соваться нельзя, – Хаим толкнул расписанную яркой лазурью дверь комнатки, – придется добираться до границы пешком, – он подозревал, что скоро в Лос Андес хлынет толпа беженцев.

– Если уже не хлынула, – Полина устроилась на покрытой местным пледом узкой кровати, – Пиночет перекроет границы, – вздохнул Хаим, – надо быстрее уходить отсюда…

Они могли отправиться в британское посольство в Сантьяго, однако Хаим не хотел проводить в столице даже лишнего часа.

– Наша миссия продолжается, – он присел рядом с Полиной, – вернее, она никогда не закончится, – они разговаривали шепотом.

– Пусть Иосиф поспит, – Хаим ласково обнял Полину, – у нас есть время, едва рассвело, – ночью зевающий хозяин пансиона, приняв от него деньги, предупредил:

– Расчетный час десять утра, на кухне найдете все необходимое. Ключи оставьте в двери, – он недоверчиво окинул взглядом Полину, – у меня католическое заведение, в одной комнате живут только мужья с женами, – девушка кивнула.

– Я его жена, – она взяла Хаима за руку, – сеньора Моралес. Это мой брат, – Иосиф еле держался на ногах, – он болеет, мы приехали помолиться о его исцелении, – хозяин недоверчиво поднял бровь: «Ага».

Отпив кофе, Полина взяла у Хаима сигарету.

– Надо заглянуть на рынок, – тихо сказала девушка, – купить индейскую торбу и припасы, – Полина взглянула на свои избитые ноги в разваливающихся сандалиях, – и обувь, в горах лежит снег, – дорога в Аргентину проходила на трехкилометровой высоте. Хаим согласился:

– Заглянем. Хорошо, что мы успели забрать твой рюкзак, милая, – в безнадежно испорченном рюкзаке лежала промокшая, испачканная грязью рукопись Полины и ее блокноты с университетскими интервью.

– Даже если бы не забрали, я все помню, – Полина прижалась щекой к его щеке, – милый, – она погладила Хаима по руке, – скажи, в коридоре мне почудилось, или… – Хаим не мог ей солгать.