– В Гренландии будут такие же, – понял он, – но в Винланде могут найтись хорошие кони, – Волк не собирался засиживаться в Восточном поселении, куда сначала направлялся их корабль.
Старик Снорри Торфиннсон, родившийся в Винланде, покинул западные земли ребенком, однако знакомец Волка слышал о них от своей матери, Гудрид. На ферме Торфиннсонов жили потомки скрелингов, людей с запада, привезенных ими в Исландию.
– Они вроде тех, кто на севере Норвегии обитает, – сказал Волк жене, – в Новгороде я слышал о таких людях. На Руси их не водится, но у северных морей их много. Ничего, – уверил он Сигне, – Снорри утверждает, что Винланде земли больше, чем здесь и она богаче, – жена все крутила проклятую оборку. Волк накрыл ее руку своей.
– Я знаю, о чем ты думаешь, – Михайло помолчал, – можно поехать к твоему дяде в Англию. Но, милая, там едва закончили воевать, – весточки в Исландию приходили редко, – и неизвестно, как новый король отнесется к твоему дяде, служившему покойному королю Гарольду, – Сигне возразила:
– Мама говорила, что дядя Джон всегда держал нос по ветру. Он заранее присягнул на верность Вильгельму, – Волк покачал головой.
– Все равно. Хутор никому не нужен, – он невесело усмехнулся, – а больше за душой у нас ничего нет. Мне скоро сорок лет, не хочется становится арендатором у твоего дяди, – Сигне покраснела.
– Дядя Джон никогда… – Волк отозвался:
– Равным себе он меня не признает, несмотря на мое якобы королевское происхождение, – Михайло не верил в легенду, – я в Риме говорил с одним умным человеком из евреев. У них считается, что лучше быть хвостом у льва, чем головой у лисиц. В Англии или на Руси мы окажемся лисицами, – Сигне положила голову ему на плечо.
– Куда ты, туда и мы, милый. Только ты не лев, а волк, – из-за мехового полога раздался сонный голос дочки:
– Я чайка. Я сегодня летала, как в сказке, – Волк рассмеялся:
– Спи, милая. Завтра опять полетаешь, – они с женой задремали на лавке, обнимая друг друга.
Максиму снился пожар. Ревела стена огня, он слышал отчаянный женский крик: «Волк! Волк, не надо! Вернись, Волк!». Ревело пламя, до него донесся шум шторма.
– Что за ерунда, – вскинулся Максим, – мы далеко от океана…
Он услышал здоровый храп спутников. Кузены окуклились в спальных мешках. Небо на востоке едва окрасилось нежным брусничным сиянием.
Сложенный в сибирской, как заявил Питер, манере костер продержался всю ночь. Срубая топориком олярную иву, Максим скептически заявил: «Ты никогда не был в Сибири». Брат отмахнулся.
– Мне Рабинович напел, то есть Маленький Джон рассказал. Два полена прогорят, а три полена поддержат огонь.
Когда они вернулись к привалу, Иосиф заметил:
– Только это не сибирская манера, а бедуинская. Парни в Негеве тоже так делают.
Хаим надорвал пакетик супного концентрата.
– И парни в прерии, будь они коренные американцы или ковбои. Жаль, что не поохотиться, – на горизонте паслись карибу, – кого мы привлечем выстрелами? Вокруг на тысячи миль нет ни единой души…
Немногие души, обретающиеся в Гризе-Фьорде не обратили внимания на американских охотников, высадившихся из легкого самолета местной компании Kenn Borek. Рейс прибыл на Эллсмир из центрального аэропорта арктической Канады в Резольюте, куда они прилетели из Монреаля.
– Закажем французское вино и французский сыр, – заявил Иосиф в аэропорту Дорваль, – и обмоем появление на свет маленького Меира, сына Хаима, – обрезание в военно-морском госпитале прошло словно вечеринка.
– У нас такое в первый раз, – признался Иосифу один из врачей, – здесь редко случаются роды. Но вы отлично справились, коллега, – полковник подмигнул ему: «Надеюсь, что не в последний раз». Поговорив с Полиной из аэропорта, Хаим довольно сказал:
– Парень ест и спит, как и положено. Полина в замечательном настроении, у нее остается время на книгу, – Максим и Питер позвонили в Лондон.
– Будьте осторожны, – велела мать, – в тех краях находится известная вам угольная шахта, – Питер кивнул, – обходите ее стороной. Я не думаю, что Максимилиан поселился далеко от Гризе-Фьорда. Ему надо снабжать свое логово, он не станет гонять траки по бездорожью, – Питер хмыкнул:
– Он может построить личный аэропорт, как в Саудовской Аравии. Вернее, проложить полосу. Мы постараемся что-нибудь выяснить в Гризе-Фьорде, – на линии появился голос отца.
– Лучше не надо, милый, – возразил старший Волк, – не привлекайте к себе внимания. Фон Рабе ничего не стоит завести в поселке агентов, – отец помолчал.
Читать дальше