Перси Сайкс - История Афганистана. С древнейших времен до учреждения королевской монархии

На обратном пути Маккаскилл разрушил Чарикар – место гибели гуркхского полка. Затем он с триумфом пошел на Кабул, нанеся тяжелый удар по гордости и боевому духу афганцев своим захватом Исталифа с такой поразительной легкостью.

Победоносные армии возвращаются в Индию

Честь Великобритании была полностью восстановлена возвращением заложников и пленных, победами, которые пресекли всякое сопротивление на поле боя, и наказанием, которое понесли города, виновные в английских потерях. Задача была выполнена. 12 октября армия выступила в обратный путь, забрав с собой слепого Земан-шаха, юного Фатх Джанга и их семьи. С ней ушли индийцы, оставшиеся в живых при отступлении, часть которых попала в рабство; с ними обращались очень заботливо и уважительно. Сделав остановку в Джелалабаде, Поллок уничтожил его укрепления, как он это сделал и в Ак-Масжида. Затем он прошел через Хайберский проход к Пешавару, где с королевским гостеприимством армию встретил Авитабиле. В конце концов она прошла через Пенджаб в Ферозепур.

Празднование победы

Победившую армию приветствовал Элленборо. Она переправилась через реку Сатледж по временному мосту и прошла между 250 слонами, покрытыми попонами, и была встречена приветственным грохотом пушек, военной музыкой и искренней радостью. Последовали празднества, кульминацией которых стал большой военный парад. Элленборо дал бригаде Сейла название «Прославленный гарнизон». Возможно, столь же справедливо было бы дать отряду Нотта прозвище «Неизменно победоносный».

Обращение лорда Элленборо с заложниками и пленными

После почестей, которых были удостоены победители, важно обратиться к решениям вице-короля в отношении заложников и пленников. В качестве примера я приведу Поттинджера, чьи выдающиеся заслуги на протяжении всей войны нельзя было не заметить. В январе 1843 г. Поттинджер предстал перед военным трибуналом, на котором его председатель заявил: «Я считаю, что майор Поттинджер не пренебрегал ничем и делал все, что было в его силах, для поддержания чести британского оружия и обеспечения безопасности армии; он в конечном итоге подписал [с Акбар-ханом] договор вопреки своему желанию ввиду неизбежной необходимости действовать в качестве представителя военного совета. Суд не может закончить рассмотрение его дела, не выразив сильное убеждение в том, что на протяжении всего времени, когда майор Поттинджер пребывал в своем тягостном положении, в его поведении можно отметить силу и мужественную стойкость, которые характеризуют его как человека, достойного восхищения».

Несмотря на эту прекрасную характеристику, Элленборо не только отклонил просьбу Поттинджера побеседовать с ним, но и его прошение выплатить ему жалованье за все то время, что он пробыл в заложниках, достигло не большего результата, чем прошения Лоуренса и других офицеров.

И это еще не было пределом несправедливости, так как Элленборо также отказал в награждении офицеров медалями за службу в период, предшествовавший их попаданию в заложники. Такое поведение обесчестило Элленборо; к счастью, это редкий случай среди британских чиновников, занимающих высокие должности.

Воззвание лорда Элленборо от 1 октября

Весть о полном успехе британского оружия заставила Элленборо издать высокопарное воззвание, датированное 1 октября, как и несчастливый документ лорда Окленда в 1838 г. Это не имело большого значения, но я не могу не воспроизвести отрывок из его воззвания от 10 ноября, которое Веллингтон метко назвал «Песнь победы». Вот он: «Наша победоносная армия с триумфом везет ворота храма Сомнатх из Афганистана, и разграбленная усыпальница султана Махмуда смотрит на развалины Газни. Свершилось наконец отмщение за восьмисотлетнее оскорбление. Врата храма Сомнатх, которые столь долгое время были напоминанием о вашем унижении, стали великолепным документом вашей национальной славы, доказательством вашего военного превосходства над народами, живущими за Индом». Ни разу еще генерал-губернатор не выпускал подобные воззвания. Безусловно, оно вызвало возмущение мусульман и чуть меньшее негодование индусов, тогда как согласно высокому авторитетному источнику – Роулинсону – ворота, привезенные в Индию, вовсе не были воротами Сомнатха.

Подведем некоторые итоги

В последних трех главах я рассказывал о войне, которая, унеся жизни десяти тысяч английских и индийских солдат и тысяч афганцев, привела наши армии к сокрушительному поражению. Помимо расходов, составивших около 15 миллионов фунтов стерлингов, эта массовая бойня английских вооруженных сил уничтожила нашу репутацию непобедимых в Индии и Центральной Азии и, несомненно, привела к восстанию в Индии.