Михаил Ломоносов - Жажда познания. Век XVIII

Леонтьев Алексей Леонтьевич (ум. в 1786 г.) — переводчик с китайского и маньчжурского языков при Коллегии иностранных дел.

Фишер Иоганн-Эбергард (1697—1771) — профессор истории и древностей.

...прошлого 1763 года... сочинил скопом и заговором разные клеветы... — Ломоносов называет участников направленной против него интриги, в результате которой 2 мая 1763 г. Екатерина II подписала указ об его отставке. 13 мая указ был взят назад, но это происшествие нанесло больному Ломоносову сильную моральную травму и ухудшило состояние его здоровья.

Корф Иоганн-Альбрехт (1697—1766) —главный командир (президент) Академии наук в 1734—1740 гг.

Канцелярские журналы — протоколы заседаний Академической канцелярии.

...бессовестное их ругание в «Лейпцигских учёных сочинениях»... — В 1752 г. была напечатана статья, содержавшая отрицательный отзыв по поводу ломоносовской теории вещества и молекулярно-кинетической теории теплоты и газов. М. В. Ломоносов ответил на критику статьёй, напечатанной в Амстердаме в 1755 г.

...в науках такой человек действовать может... — имеется в виду Тауберт.

Печатается по кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. — Л., Изд-во Академии наук, 1957, т. 10, с. 357.

Приносил его высочеству дедикации — наследнику престола Павлу Петровичу посвящения.

К пункту 8 — Цитата из «Речи против Катилины» Цицерона.

К пункту 9 (за алтари и т. д.) — Полностью это высказывание Цицерона выглядит так: «Борьба за алтари и домашние очаги». В данном контексте означает: «В борьбе за благо Родины».

В XVIII веке разница между старым и новым стилем составляла 11 дней, в настоящее время — 13 дней.

Печатается по кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. — Л., Изд-во Академии наук, 1957, т. 10, с. 508—514.

Жалованных студентов — то есть студентов, находящихся на содержании государства.

Натуральная история — как зафиксировано в указе об учреждении университета, включала в себя изучение минералов, трав и животных.

Печатается с небольшими сокращениями по кн.: Полное собрание законов Российской империи. Спб., 1830, т. XIV, № 10346.

Конфирмовали — утвердили, решили.

Ваканции — каникулы.

Печатается по тексту газеты «Санкт-Петербургские ведомости», 1755, 16 мая.

Церковь Казанской богородицы — находилась на углу нынешней ул. 25 Октября и Красной площади рядом с открывшимся университетом. Построена Д. М. Пожарским в 1626 г. Снесена в 1928 г.

Вышнего — верхнего, последнего.

Парнасская гора — мифологическое место обитания Аполлона и муз.

Минерва (Афина) — богиня неба, покровительница наук, богиня мудрости.

...имя его превосходительства господина куратора и основателя университетского... — имеется в виду И. И. Шувалов.

Политавры — литавры.

Печатается по кн.: Избранные произведения русских мыслителей второй половины XVIII века. Госполитиздат, 1952, т. I, с. 85-92.

Естественное богословие — в XVIII в. часть философской науки, основывающаяся на возможности постижения человеческим разумом религии.

Искать старого Рима... — постигать латинский и другие древние языки и труды древнеримских авторов.

...а мать, странствовавши чрез толикое множество лет по толь многим странам, ни одного языка не научилась! — Под словом «мать» Н. Н. Поповский понимает философию.

Логики — древние и средневековые философы.

Barbara, Celarent, Darii — слова первой строки стихов, составленных для запоминания правил.

Печатается с сокращениями по кн.: Русский архив, 1874, кн. I, вып. 6, с. 1381—1453.

...трубя в сурму из толстого бодяка... — сурма (сурна) — дудка, бодяк — чертополох.

Склады — приёмы обучения чтению на церковнославянском языке, заключавшиеся в заучивании сочетаний букв.

Титлы — особые знаки в древнерусском и церковном письме, ставившиеся над сокращёнными словами и цифрами.