Григол Абашидзе - Лашарела

Ашот Куропалат— князь из рода Багратидов, основатель Тао-Кларджетского княжества в Южной Грузии.

Багдадский халиф— титул духовного главы, почитавшегося в качестве преемника пророка Мухаммеда. Халифы часто совмещали духовную и светскую власть.

Багратиды (Багратионы) — династия грузинских царей.

Бакурцихели Эгарслан— видный государственный деятель.

«Балавариани»— «Мудрость Балавара»; так называли грузинскую редакцию широко распространенной в мировой литературе повести «Варлаам и Иоасаф», рассказывающей о жизни Будды.

Бардав— город в Азербайджане.

Басиани— местность около Арзрума, неподалеку от которой в 1204 г. произошло большое сражение между грузинскими войсками и войсками румского султана Рукн-эд-Дина. Румские войска потерпели поражение.

Батый (Батухан) — монгольский завоеватель. Основатель Золотой Орды, внук Чингисхана.

Бека Опизари— знаменитый художник-чеканщик XII в.

Бетания— местность и монастырь около Тбилиси.

Биджниси— местность в Армении.

Болниси— местность близ Тбилиси. Славится красивым строительным камнем.

БолнисскийСиони — памятник древнегрузинского зодчества V в.

Вахтанг— грузинский царь, правивший в XVIII в.

«Ваша!»— «ура!», «да здравствует!».

«Висрамиани»— грузинская версия поэмы Гургани «Вис и Рамин».

Виси Рамин— героиня и герой поэмы «Вис и Рамин» персидского поэта Гургани (XI в.).

Визирь— министр, советник.

Гагели Варам— крупный государственный деятель, визирь при царице Тамар и ее детях.

Гаги— область в Армении.

Гандза (Гянджа) — город в Адарбадагане.

Гарниси (Гарни) — город и крепость в Армении.

Гвелиспирули— кривой («змеежалый») меч.

Гегути— резиденция грузинских царей в Западной Грузии. Развалины дворца сохранились до наших дней.

Гелати— крупный культурный центр Грузии и Ближнего Востока близ города Кутаиси. Здесь находилась знаменитая академия.

Георгий Руси— князь Юрий, сын Андрея Боголюбского, князя Владимирского, первый муж царицы Тамар.

Георгий III— грузинский царь (1156–1184 гг.), отец царицы Тамар.

Георгий IV Лаша— царь Грузии, родился в 1192 или 1193 г.; с 1207 г. — сопровитель своей матери, царицы Тамар, с 1213 г. — единоличный правитель. Умер в 1222 г.

Гилян— провинция Ирана.

Горгасал (Вахтанг Горгасал) — грузинский царь V в., основатель Тбилиси; добился независимости Грузии от персов.

Григорий Хандзтели— известный церковный деятель Грузии VIII–IX вв.

Гурджи— тюркское наименование грузин, Гурджистан — Грузия.

Гурхан— властитель тюркского государства кара-китаев, находившегося на территории современных Узбекистана и Киргизии, по соседству с Хорезмом. Государство гурханов было разгромлено Чингисханом.

Гуюк-хан— Великий хан (1246–1248 гг.) Монгольской империи, внук Чингисхана.

Давид— библейский царь, пророк.

Давид Сослан— второй муж царицы Тамар.

Давид Строитель— царь Грузии (1089–1125 гг.), при котором Грузинское государство достигло большой мощи и расцвета.

Дадиани Цотне— видный государственный деятель конца XII начала XIII в.

Дарбази (дарбаз) — царский совет. В Грузии дарбази обладал значительной властью и ограничивал власть царя в пользу феодалов.

Датуна— уменьшительное от «Давид».

Двин— город в Армении.

Деви (дэв) — сказочное чудовище, великан.

Деметре— грузинский царь (1126–1156 гг.), сын Давида Строителя и отец Георгия III.

Дешты-кипчак— кипчакская степь.

Джвари (Мцхетский Джвари) — храм в Грузии, выдающийся памятник грузинского средневекового зодчества. Построен в 586–604 гг.

Джейхун— Аму-Дарья.

Джики— северокавказские горцы.

Джованнидель Пиано Карпинэ— итальянская форма имени Плано Карпини, францисканского монаха, посланного папой римским с политической и религиозной миссией к монголам. В результате этой миссии написал книгу «История монголов».

Дзурдзуки— народ, живущий в ущельях центральной части Главного Кавказского хребта.

Диван— государственная канцелярия.