Иосиф Лаврецкий - Эрнесто Че Гевара

— в июне в Гаване выходит первое издание «Боливийского

дневника» Че.

Эрнесто Че Гевара, Партизанская война. Пер. с испан. М., Изд-вo иностр. лит-ры, 1961.

Эрнесто Че Гевара, Боливийский дневник. Приложение к № 42 журнала «Новое время» от 18 октября 1968 года.

Фидель Кастро, Речи и выступления. Пер. с испап. М., Изд-во иностр. лит-ры, 1960.

Фидель Кастро, Речи и выступления. 1961–1963. Пер. с испан. М., Изд-no иностр. лит-ры, 1963.

Фидель Кастро, Наше дело побеждает. Речи и выступления. 1963–1964. Пер. с испан. М., «Прогресс», 1965.

Фидель Кастро Рус, Пусть вечно живет бессмертный Ленин. М., Госполитиздат, 1970.

Фидель Кастро, Сила революции — в единстве. Речи, выступления, интервью во время визита в Чили 10 ноября — 4 декабря 1971 г. М., Политиздат, 1972.

«От Сьерра-Маэстры до Гаваны. Воспоминания видных участников кубинской революции». Пер. с иснан. М., Воениздат, 1965.

«Памяти Эрнесто Че Гевары». «Правда» от 18 октября 1967 года.

Родпей Арисменди, Проблемы латиноамериканской революции. Пер. с испап. М., изд-во «Прогресс», 1964.

Альфредо Вар ел а, Куба революционная. Пер. с иснап. М., Изд-во СОЦ.-ЭКОН. лит-ры, 1962.

Вапда Василевская, Архипелаг Свободы. М., изд-во «Правда», 1962.

Тимур Гайдар, Из Гаваны но телефону. М., изд-во «Молодая гвардия», 1967.

И. Р. Григулевич, Культурная революция па Кубе. М., изд-во «Наука», 1965.

А. М. Зорина, Камило Сьенфуэгос — герой кубипского народа. М., изд-во «Наука», 1966.

«Куба. Историко-этнографические очерки». М., Изд-во АН СССР, 1961.

Хулио Ле Риверенд, Экономическая история Кубы. Пер. с испан. М., изд-во «Наука», 1967.

X у л и о Л е Риверенд, Кубинская республика. Зависимость и революция. Пер. с испап. М., изд-во «Прогресс», 1970.

Хосе Марти, Северо-американские сцены. Пep. с испан. М., Гос… изд-во художественной лит-ры, 1963.

Роберт Мерль, Монкада. Первая битва Фиделя Кастро. Пор. с франц. М., изд-во «Прогресс», 1968.

Антонио Нуньес Хименес, География Кубы. Пер. С испан. М., Изд-во иностр. лит-ры, 1960.

Антон и о Нуньес Хименес, Империя янки — враг Латинской Америки. Пер. с испан. М., Изд-во соц. — экон. лит-ры, 1962.

Эмилио Роиг де Леучсенринг, Кубинский народ в борьбе против империализма США. Пер. с испап. М., изд-во «Наука», 1908.

Б л а с Рока, Куба — свободная территория Америки. Пер. с испан. М., Изд-во иностр. лит-ры, 1901.

Рауль Руис Гонсалес, Боливия — Прометей Анд. Пер. с испан. М., Изд-во иностр. лит-ры, 1963.

Л. 10. Слезкин, История Кубинской республики. М., изд-во «Наука», 1966.

В. Е. Тих менев, Куба — да! М., Госполитиздат, 1961.

В. Ч ичк о в, Заря над Кубой. М., Изд-во ИМО, 1960.

Вильма Эспин де Кастро, Куба борется — Куба победит. Пер. с испан. М., Изд-во соц. — экон. лит-ры, 1960.

Журнал «Куба» (на русском языке), 1965–1971.

Е. Che Guevara, Obras. 1957–1967. V.l—11. La Habana, 1970.

Che, Una vida y un ejemplo. Recopilación e introducción por J. Soto Acosta. La Habana, 1968.

«Tania — la guerrillera inolvidable». La Habana, 1970.

«El Diario del Che en Bolivia. Noviembre 7, 1966 a Octubre 7, 1967». La Habana, 1968.

Fidel Castro, Octubre 15 y 18. «El Orientador Revolucionario». 1967, № 26.

Rodney Arísmendi, Lenin, la Revolución y America Latina, Montevideo, 1970.

Автор выражает благодарность архитектору Эрнесто Геваре Линчу и доктору Альберто Гранадосу, секретарю Комиссии по увековечению памяти Эрнесто Гевары при Центральном Комитете Коммунистической партии Кубы лейтенанту Луису Альваресу Рому, сотрудницам Комиссии и другим кубинским и советским товарищам за оказанную помощь при подготовке данной работы.

1 Перевод Г. Шмакова.

1 Яра и Байре — города, в которых началась война за независимость.

1Мартианские — от Хосе Марти, поэта и борца за независимость Кубы (1850–1898).

1 Об отношении коммунистов к «Движению 26 июля», в частности к повстанцам Фиделя Кастро, написано врагами кубинской революции большое количество небылиц и провокационных измышлений. Батиста, например, утверждал, что Фидель Кастро был «тайным коммунистом», другие, спекулируя на том обстоятельстве, что в начале партизанского движения коммунисты отдавали предпочтение борьбе масс против диктатуры Батисты, говорили о якобы враждебном отношении коммунистов к повстанцам. В действительности же обе эти силы уже в тот период боролись за одни идеалы, за одну программу, но разными средствами, дополнявшими друг друга.

В процессе развития революционной борьбы против Батисты различия в точках зрения между этими двумя силами были преодолены и налажено тесное сотрудничество между ними, которое привело в конечном итоге к образованию единой марксистско-ленинской партии.

1 Сьерра-партийный псевдоним писателя и политического деятеля Энрике Олтуски. Занимал пост министра транспорта в правительстве Миро Кардоны, затем работал в министерстве промышленности.