John Williams - Augustus
Здесь есть возможность читать онлайн «John Williams - Augustus» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Историческая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Augustus
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Augustus: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Augustus»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Augustus — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Augustus», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Without money, without the support of the people, without the authority of the Senate-we could only wait for what would ensue. Octavius withdrew the remnants of his army from the outskirts of Rome, and began slowly to follow Agrippa's little band to Arezzo-though it seemed now that there was no hope of diverting or even delaying Antonius's progress to Gaul.
And then Antonius made his second serious blunder.
In his vanity and recklessness, he marched into the city of Rome with his legions; and they were fully armed.
Not for forty years-since the butcheries of Marius and Sulla-had Roman citizens seen armed soldiers inside the city walls; and there were people still alive then who could remember the cobbles dark with blood, and there were senators then in the House who as young men had seen the rostrum piled with the heads of the senators ofthat day, and could remember the bodies left in the Forum to be devoured by dogs.
So Antonius swaggered and drank and whored through the city, and his soldiers plundered the houses of his enemies; and the Senate cowered, and did not dare oppose him.
Then the news came to Antonius from Alba that the Martian legion had deserted him and had declared for us. It is said that he was drunk at the time he got the news; in any event, he acted as if he were. For he precipitately called the Senate to meet (he was still consul, remember), and in a long irrational harangue demanded that Octavius be branded a public enemy. But before the speech was over, another piece of news came into the city, and was whispered among the senators even as Antonius was speaking. The Macedonian IV legion, following the Martian, had declared its allegiance to Octavius and the party of the Caesars.
In his rage, Antonius lost control of what little good sense he had. He had defied the constitution once by entering the city with his armed forces; now he defied law and custom by convening the Senate at night and by threatening his opponents with harm if they attended the meeting. In this illegal assemblage, he accomplished the following: he had Macedonia given to his brother, Gaius; and the provinces of Africa, Crete, Libya, and Asia to his own supporters. And then he hastened to the rest of his army at Tivoli, whence he began his march to Rimini, where he was to prepare his siege of Decimus in Gaul.
Thus, what Octavius could not accomplish by his caution, Antonius accomplished for us by his recklessness. Where there had been despair, I could see hope.
Now, my old friend, I will tell you something that no one knows; and you may use it in your history, if you wish. It is known that during the midst of these events, Octavius was on his slow march with the raggle of his troops to Arezzo; what is not known is that, at the moment of Antonius's open display of contempt toward the Senate and the law, and at the moment I judged the temper of the Senate and the people to be what they were, I sent an urgent message to Octavius to return, in dead secret, to Rome, so that we could make our plans. As Antonius swaggered boisterously out of the city, Octavius came secretly in.
And we laid the plan that would give us the world.
II. Letter: Marcus Tullius Cicero to Marcus Junius Brutus, at Dyrrachium (January, 43 B. c.)
My dear Brutus, the news we have in Rome from Athens fills all of us who honor the Republic with joy and hope. Had the others who are our heroes acted so boldly and with such decision as you have, our nation would not now be in such a state of turmoil. To think that, so shortly after the illegal assignment that Marcus Antonius made of Macedonia to his half-witted brother Gaius, now that same Gaius cowers in fear in Apollonia, while your armies grow and gather the strength that will one day be our salvation! Would that your cousin Decimus had had that same resolution and skill nine months ago, after our banquet of the Ides of March!
I am sure that the disturbing news of Antonius's new madness has reached you even in Dyrrachium. Disregarding all law and custom, he has terrorized the city; and now he marches into Gaul against Decimus. And until a few weeks ago, it was clear to all of us that he would be successful in that endeavor.
But young Caesar (I call him that now, despite my aversion to the name) and his young friend, Maecenas, came to me in secret with a plan. The boy has asked my advice before, and has courted me; but only recently have I become persuaded that he may be of serious consequence and help to us. Despite his incredible youth, and his much too diffident manner, he has accomplished remarkable things during these last few months.
Quite correctly, he pointed out to me that he maintains the only force capable of deterring Antonius: one army, under Marcus Agrippa, now marches to Arezzo, which is in the path of Antonius's intended entry into Gaul; and another, which has been discreetly encamped several miles from Rome, follows that; and the gods know how many other veterans and recruits they will pick up on the way. But (and this is what makes me begin to trust the young leader) he will not move illegally; he must have the sanction of the Senate and the people. And he proposes that I use my offices (which are still not inconsiderable, I imagine) to effect this sanction.
This I have consented to do, under conditions that are mutually agreeable. For his part, young Octavius Caesar asked that the Senate sanction his actions in raising the army; that the veterans who had joined him, as well as the IV Macedonian and the Martian legions, be formally given honor and the thanks of the people; that he himself be legally given command of the forces that he had raised and that no man be put in military authority over him; that the state defray the expenses of his army and supply them with the bounty he had promised them for their enlistment; that lands be allotted to the troops after their service; and that the Senate waive the law of age (as it has done before) and upon his successful alleviation of the siege of Decimus at Mutina, that he return to Rome as a senator and be allowed to stand for consul.
In another time and in other circumstances, these might have seemed excessive demands; but if Decimus falls, then we are ruined. I confess to you, my dear Brutus, I would have promised nearly anything; but I put a grave face on, and made some demands of my own.
I stipulated that in no way would he or his men take that revenge upon Decimus which he had earlier threatened; that he not oppose as a senator the decrees that I might pass in behalf of the legality of Decimus's position in Gaul; and that he not use the armies sanctioned by the Senate for an adventure against either you in Macedonia or our friend Cassius in Syria.
To all these conditions he agreed, and said, that so long as the Senate adhered to its part of the bargain, he would take no action on his own authority nor allow those under his command to do so.
Thus our cause advances. I have given the speech which put these proposals before the Senate; but as you know, the real work came before I dared to speak, and still I cannot rest in my labors.
III. Quintus Salvidienus Rufus: Notes for a Journal, at Rome (December, 44 B. c.)
Restless, I await my fate. Gaius Octavius is secretly in Rome; Agrippa marches to the north; Maecenas intrigues with everyone, our friends and enemies alike. Yesterday he returned from an afternoon spent with Fulvia herself, that red-faced harridan who is the wife of that same Antonius against whom we are to march. The Senate has given Octavius Caesar powers that a month ago we could not have dreamed: the legions of the next consuls, Hirtius and Pansa, are ours; Octavius has military powers second to none, he will be allowed into the senatorial ranks upon our return from the Gallic campaign-and I have been given the command of a legion, by Octavius himself with the sanction of the Senate. It is an honor that I could not reasonably have expected for many years.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Augustus»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Augustus» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Augustus» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.