Гай Эндор: Любовь и Ненависть

Драйден Джон (1631–1700) — английский писатель, один из основоположников английского классицизма.

Свифт Джонатан (1667–1745) — английский писатель, политический деятель.

Он не мог повторить судьбу человека в железной маске — Железная Маска — таинственный узник времен Людовика XIV. Первые сведения о нем появились в 1746 г. Считалось, что в железной маске был герцог Вермандуа — незаконный сын Людовика XIV и Лавальер, давший пощечину своему сводному брату, дофину, и искупивший вину вечным заключением. Вольтер в своем «Веке Людовика XIV» (1751) возбудил всеобщий интерес к этой личности.

Генрих IV (1553–1610) — французский король с 1589 г. (фактически с 1594 г.), первый из династии Бурбонов. С 1562 г. король Наварры. В Религиозных войнах являлся главой гугенотов. В 1594 г. Париж признал его королем, после перехода Генриха в католицизм.

Квакеры (англ.) — члены религиозной христианской общины, основанной в середине XVII в. в Англии. Отвергают институт священников, церковные таинства, проповедуют пацифизм, занимаются благотворительностью.

Янсенист — последователь янсенизма, неортодоксального течения во французском и нидерландском католицизме XVII–XVIII вв. Течение названо по имени голландского теолога К. Янсения. Янсенисты выступали против иезуитов; противопоставляли истинно верующих массе формально приемлющих церковное учение. Янсенисты подвергались осуждению и репрессиям со стороны Католической церкви.

Риза (фелонь) — часть облачения христианского духовенства; накидка с разрезом для головы, которая укрывает грудь и спину священника, доходя до колен.

Людовик XVI (1754–1793) — французский король в 1774–1792 гг., из династии Бурбонов. Был низложен в ходе Великой французской революции, осужден Конвентом и казнен.

Нунций (от лат.) — постоянный дипломатический представитель Ватикана в иностранных государствах, приравниваемый по рангу к послу.

Гурия (араб.) — в мусульманской мифологии гурии — девы, вместе с праведниками населяющие джанну (рай).

Портшез (от фр.) — легкое переносное кресло, вид паланкина.

Схоласты — последователи схоластики (греч.) — одного из типов религиозной философии. Получила наибольшее развитие в Западной Европе в средние века. Против схоластики выступили гуманисты Возрождения. С Контрреформацией связано новое оживление схоластики, особенно в Испании.

Дунс Скот (1260 или 1274–1308) — последний и самый оригинальный представитель золотого века схоластики. Преподавал теологию в Оксфорде, затем в Париже.

Абеляр Пьер (1079–1142) — французский философ, теолог и поэт. Рационально-мистическая направленность идей Абеляра («понимаю, чтобы верить») вызвала протест и осуждение ортодоксальных церковных кругов.

Фома Аквинский (1225 или 1226–1274) — философ и теолог, систематизатор схоластики.

Фенелон Франсуа (1652–1715) — французский писатель, архиепископ.

Дезабилье (фр.) — легкая домашняя одежда (обычно женская), не носимая при посторонних.

Индиго — краситель синего цвета. Известен с глубокой древности.

Семилетняя война (1756–1763) — война между Австрией, Францией, Россией, Испанией, Саксонией, Швецией с одной стороны и Пруссией, Великобританией и Португалией — с другой. Главный итог Семилетней войны — победа Великобритании над Францией в борьбе за колониальное и торговое господство.

Боны (фр.) — здесь: краткосрочные долговые обязательства.

Франклин Бенджамин (1706–1790) — американский просветитель, государственный деятель, ученый, один из авторов Декларации независимости США (1776 г.) и Конституции 1787 г. Основатель Пенсильванского университета, известен трудами по электричеству.

…В Женеве был праздник — 12 декабря, годовщина Штурма — Автор имеет в виду попытку герцога Савойского внезапным нападением в ночь с 11 на 12 декабря 1602 г. захватить Женеву.

Люневиль — город во Франции. В XII в. был присоединен к герцогству Лотарингия. В 1734 г. стал резиденцией короля Станислава Лещинского.