Владимир Дружинин - Именем Ея Величества

Внебрачные, незаконнорождённые (от нем. Bastard).

В 1722 г. Пётр издал указ о престолонаследии, который отменил передачу престола обязательно старшему сыну.

Екатерина была коронована 7 мая 1724 г.

Имеется в виду царевич Алексей Петрович.

Спокойно, куколка, спокойно! (нем.).

Мария Даниловна Хаментова была любовницей Петра I и затем царского денщика И. М. Орлова. Казнена в 1719 г., голова её хранилась в Кунсткамере.

Дивьер (Дивиер) Антон Мануилович сделал предложение сестре Меншикова Анне. Меншиков отверг его. Тогда Дивьер соблазнил Анну и второй раз просил её руки. Меншиков приказал избить его. Дивьер бросился с жалобой к Петру I, который повелел Меншикову немедленно обвенчать сестру.

Спать (от нем. schlafen).

Прутский поход Петра I (1711) был неудачен. Поход в Персию состоялся в 1722–1723 гг.

Наталья Алексеевна (1673–1716) — дочь царя Алексея Михайловича и Натальи Кирилловны Нарышкиной, сестра Петра I.

Лефорт Франц Яковлевич (1656–1699) — русский государственный деятель, с девятнадцати лет в России; завоевал привязанность Петра I, будучи человеком подвижного ума, храбрецом, весельчаком. В Немецкой слободе устраивал балы, вечеринки для царя, пользовался большим влиянием при дворе. Впоследствии получил чин генерала, адмирала, возглавлял посольство за границу.

В 1715 г. установлен был побородный налог на православных бородачей и раскольников в 50 рублей.

Герцог Карл Фридрих Голштейн-Готторпский, жених цесаревны Анны.

В «сумасброднейший, всешутейший и всепьянейший собор», созданный Петром I в молодые годы, удостаивались быть принятыми пьяницы, обжоры, шуты.

Заседания (от лат. consilium).

Развлечения (от фр plaisir).

Пётр I заменил в 1722 г. подворную подать подушной, но она стала ещё более обременительной для крестьян и посадских.

Пётр I подготовил наказ «О бережении земледельцев», рассматривая крестьян прежде всего как главных налогоплательщиков, способных содержать государство и рекрутов.

Пётр I в 1718 г. предпринял всеобщую перепись населения, которая продолжалась много лет.

Конгресс на Аландских островах состоялся в 1718 г. Переговоры с Швецией о заключении мира шли успешно для России, но смерть Карла XII изменила ситуацию, и переговоры были прерваны.

Расквартирование полков по обывательским домам в городе и деревне было введено при Петре I. Поначалу он предписал строить полковые слободы, но помещики отказались и размещали солдат в крестьянских дворах.

Властелин (от нем. Potentat).

Ваше здоровье! (от нем prosit).

Дорогой (от фр. mon cher).

Стой! (от нем. halt).

Дорогой (от нем. lieber).

Имеется в виду Александр Македонский (356–323 до н. э.), полководец и царь Македонии.

Здесь: тонкость (от фр. raffine).

Казни стрельцов четырёх восставших полков в 1698 г. отличались особой жестокостью. Пётр I и его приближённые сами принимали участие в казнях.

Пётр I называл Петербург парадизом (от фр. paradis), раем.

Указ об учреждении Академии наук Пётр I издал 28 января 1724 г.

Прибыль, выгода (от нем. Profit).

Высший свет (от фр. beau monde).

Кампредон — французский дипломат. Вначале работал в Швеции, где ему поручено было содействовать мирной договорённости между Россией и Швецией. В 1721 г. стал полномочным министром при царе всероссийском с правом заключения договоров, выгодных для Франции. Жил в России с 1721 по 1726 г. и оставил интереснейшие записки о петровском времени.

Анна стала женой герцога Карла Фридриха Голштейн-Готторпского в 1725 г.

Имеется в виду персонаж пьесы Мольера «Мещанин во дворянстве» (1670).

Князь (от фр. prince).

Леблон Жан-Батист-Александр (1679–1719) — французский архитектор, работал в России с 1716 г. Участвовал в строительстве и планировке Петербурга, Петергофа, Стрельны и др.

Здесь названы победные сражения России и её союзников в Северной войне со Швецией — Шлиссельбург (1702), Полтава (1709), Калиш (1706), — которая закончилась Ништадтским миром 1721 г.