Джейсон Гудвин - Величие и крах Османской империи. Властители бескрайних горизонтов

Медресе — исламская школа, обычно при мечети.

Миллет — религиозная община.

Муфтий — высшее духовное лицо.

Паша — высший административный и военный ранг.

Пашалык — территория, находящаяся под управлением паши.

Райя ( букв.: «стадо») — подданные султана, не участвующие в государственном управлении.

Секбан — человек, служащий во вспомогательном военном подразделении.

Санджакбей — глава санджака (административной единицы).

Сипахи — кавалеристы османской армии.

Танзимат ( букв.: «приведение в порядок») — реформы.

Текке — обитель дервишей.

Тимар — земельный участок, получаемый за военную службу.

Тимариот — конный воин, владеющий тимаром.

Тугра — каллиграфически написанное имя султана.

Улема — мусульманские богословы и правоведы.

Ускок — далматинский разбойник.

Фетва — юридическое решение, вынесенное имамом.

Фирман — указ султана.

Футува — мусульманское воинское братство, придающее особое значение соблюдению законов чести; нечто среднее между гильдией и масонской ложей.

Хадж — паломничество в Мекку.

Хаджи — человек, совершивший хадж.

Хамам — турецкая баня.

Хан — постоялый двор.

Хасс — доходы с собственности высокопоставленного должностного лица.

Чавуш — конюший.

Эмир — вождь; титул более высокий, чем бей.

Янычары ( букв.: «новое войско») — пехотный корпус османской армии.

Alderson AD. The Structure of the Ottoman Dynasty. Oxford, 1956

Anderson Sonia P. An English Consul in Turkey. Oxford, 1989

Anon., trans. Whittle Jamcs. A Visit to Belgrade. London, 1854

Argenti Philip. Chius Vincta (1566). Cambridge, 1941

Babinger Franz. Mehmed the Conqueror and His Time. Princeton NJ, 1978

Barker Thomas M. Double Eagle and Crescent. New York, 1967

Bon Ottavio, ed. Goodwin Godfrey. The Sultan's Seraglio. London, 1905

Booth John LC. Trouble in the Balkans. London, 1905

Bracewell Catherine W. The Uskoks of Senj: Piracy; Banditry and Holy War in the Sixteenth-Century Adriatic. Ithaca and London, 1992

Bradford Ernie. The Sultan's Admiral. London, 1969

Braudel Fernand. The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. II. London, 1972

Bull George, ed. and trans. The Pilgrim: Travels of Pietro Delia Valle. London, 1990

Buxton Noel. Europe and the Turks. London, 1912

Cantemir Dmitrius, trans. Tindal N. The History of the Growth and Decay of the Ottoman Empire. London, 1912

Cassels Lavender. The Struggle for the Ottoman Empire 1717–1740. London, 1966

Castellan George. History of the Balkans. Boulder, Col, 1992

Chandler R. Travels in Asia Minor 1764–1765. London, 1817

Coles Paul. The Ottoman Impact on Europe. London, 1968

Creasy Edward S. History of the Ottoman Turks. London, 1877

Cuddon J. A. The Companion Guide to Yugoslavia. London, 1974

Dallam Thomas. Early Voyages and Travels in the Levant (Hakluyt Society). London, 1897

Davey Richard The Sultan and his Subjects. London, 1897

Davis James C., ed. and trans. Pursuit of Power; Venetian Ambassador's Reports 1560–1600. New York, 1991

Eliot Charles . Turkey in Europe. London, 1900

Forster E. S., trans. The Turkish Letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, Imperial Ambassador at Constantinople 1554–1562 (trans, of 1633 edition). Oxford, 1927

Foster J., ed . The Travels of John Sanderson in the Levant 1584–1602. London, 19З1

Foster Fraser John. Pictures from the Balkans. London, 1906

Freely John. Istanbul. The Imperial City. London, 1997

Fresne-Canaye Philippe du, ed. Hauser M. H. Le Voyage du Levant (1573). Paris, 1897

Gibbons H. A. The Foundation of the Ottoman Empire 1300–1403. Oxford, 1916

Gibbs H. AR., Bowen H. Islamic Society and the West. London, 1957

Gocek Fatma Muge. East Encounters West. Oxford, 1987

Goffman Daniel. Izmir and the Levantine World. Seattle; London, 1990

Goodwin Godfrey. A History of Ottoman Architecture. London, 1971 The janissaries. London, 1994

Harvey Annie Jane. Turkish Harems and Circassian Homes. 1871

Haslip Joan. The Sultan: The Life of Abdul Hamit II. London, 1958

Hebesci Elias. The Present State of the Ottoman Empire. London, 1784

Hegyi Klara. The Ottoman Empire in Europe. Budapest, 1989

Hobhouse J. С. Journey through Albania 1809–10. London, 1813

Inalcik Halil. The Ottoman Empire; The Classical Age 1300–1600. London, 1973 ed. An Economic and Social History of the Ottoman Empire 1300–1914. Cambridge, 1994

Insight Guides. Turkey. Hong Kong, 1989

Itzkowitz Norman and Mote Max, trans, and ed. Mubadele — An Ottoman-Russian Exchange of Ambassadors. Chicago, 1970

Jelavich Barbara. History of the Balkans. 1983

Zadeh Kemal Pasha, trans, and ed. A. J. B. Pavet de Courteille. Histoire de la Campagne de Mohacz. Paris, 1859

Lord Kinross. The Ottoman Centuries. London, 1977

Koprulu M. Fuad. Origins of the Ottoman Empire. New York, 1992

Kortepeter Carl Max. Ottoman Imperialism during the Reformation. New York, 1973

Kritovolos, trans. Riggs Charles T. History of Mehmed the Conqueror. Princeton, 1954

Kunt Ibrahim Metin. The Sultan's Servants; the Transformation of Ottoman Provincial Government 1550–1650. New York, 1983

Lear Edward. Journals of a Landscape Painter in Albania, Illyria etc. London, 1852

Lewis Bernard. The Emergence of Modern Turkey. London, I960 Istanbul and the Civilisation of the Ottoman Empire. Norman, Oklahoma, 1963

Lewis Rafaella. Everyday Life in Ottoman Turkey. London, 1971

Libyer A. H. The Government of the Ottoman Empire. Cambridge, Mass, 1913

Mackenzie Molly. Turkish Athens. Ithaca, 1992

Malcom Noel. Bosnia: A Short History. London, 1994

Mantran Robert. Histoire de I’Empire Ottoman. Paris, 1989 Istanbul dans la seconde moitie du XVIIe siecle. Paris, 1962 La Vie Quotidienne a Constantinople au Temps de Soliman leMagnifique. Paris, 1965