J. Ballard - Empire of the Sun

Здесь есть возможность читать онлайн «J. Ballard - Empire of the Sun» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Harper Perennial, Жанр: Историческая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Empire of the Sun: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Empire of the Sun»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The classic, award-winning novel, made famous by Steven Spielberg’s film, tells of a young boy’s struggle to survive World War II in China.
Jim is separated from his parents in a world at war. To survive, he must find a strength greater than all the events that surround him.
Shanghai, 1941—a city aflame from the fateful torch of Pearl Harbor. In streets full of chaos and corpses, a young British boy searches in vain for his parents. Imprisoned in a Japanese concentration camp, he is witness to the fierce white flash of Nagasaki, as the bomb bellows the end of the war… and the dawn of a blighted world.
Ballard’s enduring novel of war and deprivation, internment camps and death marches, and starvation and survival is an honest coming-of-age tale set in a world thrown utterly out of joint.

Empire of the Sun — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Empire of the Sun», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Basie’s pale ears emerged from his seaman’s collar. He was barely strong enough to sit upright, but could still catch the faintest scent of an opportunity. ‘Woosung? There might be advantages, doctor… being the first people here…’

Dr Ransome began to help Mrs Hug from the floor, but the Japanese soldier raised the stock of his rifle and waved him back to his seat. The sergeant stood in the nettles, gazing over the tail-gate at the exhausted prisoners. The old women lay in the pools of urine at their husbands’ feet. The English brothers huddled against Basie while Mrs Hug leaned on her father’s knees.

Deliberately, Jim thought of his mother, and of the happy hours he had spent playing bridge in her bedroom. When the tears ran into his nose he sucked them into his parched throat. Could Dr Ransome teach himself how to cry? He looked at the glowing end of the sergeant’s cigarette, and at the warm hearth of the charcoal stove in the twilight. The gang of labourers by the barbed-wire fence were walking back to their bamboo shelter.

‘You’re tiring everyone, Jim,’ Dr Ransome warned him. ‘Sit still or I’ll ask Basie to sell you to the Japanese.’

‘They wouldn’t want me.’ Jim slipped from the doctor’s grasp. He knelt on the bench beside the driver’s cabin. Rocking to and fro, he watched the sergeant lead the two Japanese to the guardhouse, where the soldiers were eating their evening meal. There were bottles of beer and rice wine on the wooden table, lit by a kerosene lamp. A Chinese coolie squatted by the brazier, fanning the charcoal to a white blaze, and the smell of warm fat drifted across the air.

Somehow Jim had to catch the eyes of the soldiers in the guardhouse. He knew that far from being concerned for their unwanted prisoners, the Japanese would leave them there all night. In the morning they would be too ill to move on to the next camp and would have to return to the detention centre in Shanghai.

The evening air settled over the burnt-out stockyards. The Chinese coolies finished their meal and sat under the bamboo shelter, drinking rice wine and playing cards. The Japanese drank beer in the guardhouse. Hundreds of stars were coming out over the Yangtze, and with them the navigation lights of the military aircraft. Two miles to the north, beyond the lines of burial mounds, Jim saw the rigging lights of a Japanese freighter heading for the open sea, its white superstructure sailing like a castle across the ghostly fields.

A foul smell rose from one of the missionary women. Her husband sat beside her on the floor, leaning against Dr Ransome’s legs. Eager to catch sight of the freighter, Jim lifted himself on to the roof of the driving cabin. Sitting there, he watched the freighter slip away into the night, and then turned to the stars over his head. Since the previous summer, he had been teaching himself the main constellations.

‘Basie…’ Jim felt giddy; the night sky was sliding towards him. Losing his balance, he rolled across the cabin roof, then sat up to see the driver and the Japanese soldier stride from the guardhouse. They carried wooden staves in their hands, and Jim assumed that they were coming to beat him for sitting on the cabin. Quickly he slipped on to the floor and lay beside the Dutch woman.

The driver unshackled the tail-gate. As it fell with a clatter he rattled his stave against the swinging chains. He shouted at the prisoners and waved them from the truck. Helped by Dr Ransome, Mrs Hug and the old men lowered themselves into the nettles. Joined by Basie and the English boys, they followed the soldier towards the timber yard. The two missionary women lay on the soiled floor. They were still alive, but the driver waved his stave at Dr Ransome and beckoned him away from them.

Jim stepped across the damp floor and jumped on to the ground. He was about to run after Dr Ransome when the driver held his shoulder and pointed to the sergeant in the guardhouse porch. He stood in the kerosene light, a small sack like a weighted cosh in his hand.

Cautiously, Jim walked up to the sergeant, who threw the sack on to the ground at his feet. Jim knelt in the deep ruts left by the truck’s tyres, and treated the sergeant to his keenest smile. Inside the sack were nine sweet potatoes.

For the next hour Jim moved busily around the yard. While the prisoners rested in the timber store he relit the charcoal stove. Under the bored eyes of the Chinese coolies he fanned the embers into a flame, then fed the blaze with shavings of waste timber. Dr Ransome and the English boys brought him a bucket of water from the butt behind the guardhouse. Although Mrs Hug had been drinking from the bucket, Jim decided to wait until the potato water had cooled. Dr Ransome tried to help him with the iron cong, but Jim pushed him aside. The Eurasian women at the detention centre had taught him that potatoes cooked most quickly in shallow water under the tightest lid.

Later, before he carried the boiled potatoes to the timber store, Jim kept the largest one for himself. He sat next to Dr Ransome on the pine planks, while the missionary husbands lay in the sawdust, unable to eat. Jim regretted that they had been given even the smallest potato. At the same time, he needed these old people to survive, if they were to move on to the next camp. The Dutch woman seemed well, even if she had given her potato to the English boys. But Basie was already scanning the timber store, making an inventory of its possibilities inside his head, and if they stayed at Woosung camp Jim would never find his mother and father.

‘Here you are, Jim.’ Dr Ransome handed Jim his potato. He had taken a small bite, but most of the sweet pith was intact. ‘It’s a good one, you’ll enjoy it.’

‘Say, thanks…’ He swiftly devoured the second potato. Dr Ransome’s gesture puzzled him. The Japanese were kind to children, and the two American sailors had befriended him in a fashion, but Jim knew that the English were not really interested in children.

He brought the pail of warm potato water for Basie and himself, and offered the pithy liquid to the others. He knelt beside the old missionary men, clicking his teeth and hoping that the sight of the Cathedral School badge would strike some religious spark in their minds and revive them.

‘They don’t look very well,’ he confided to Dr Ransome. ‘But they’ll probably eat their potatoes in the morning.’

‘They probably will. Rest, Jim — you’ll wear yourself out looking after everyone. We’ll be on our way tomorrow.’

‘Well… there might be a long way to go.’ The second potato had comforted Jim, and for the first time he felt sorry for the infected wounds on Dr Ransome’s face. Returning the favour, he confided: ‘If you ever go to the funeral piers at Nantao, don’t drink the water.’

Jim lay on the soft sawdust, with its soothing scent of pine. Through the open doors of the timber store he watched the navigation lights of the Japanese aircraft crossing the night. After a few minutes he was forced to admit that he could recognize none of the constellations. Like everything else since the war, the sky was in a state of change. For all their movement, the Japanese aircraft were its only fixed points, a second zodiac above the broken land.

18. Vagrants

‘Right… right… no…I mean left!’

Jim leaned through the passenger window of the cabin and shouted to the driver as the truck laboured on to the wooden deck of the pontoon bridge. The Japanese field engineers had built this temporary crossing over the Soochow Creek in the weeks following the Pearl Harbor attack, but already the bridge was coming apart under the heavy traffic. As the truck moved towards the first steel pontoon the wet planking began to splay in its worn ropes.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Empire of the Sun»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Empire of the Sun» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Empire of the Sun»

Обсуждение, отзывы о книге «Empire of the Sun» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x