Дмитрий Смирнов - Золотая Ладья

Credo — начало Латинского Символа Веры.

Тангниостр и Тангриснир — умирающие и воскресающие козлы из упряжки Тора.

Ухожи — дворовые строения.

Фенрир — дитя Локи, гигантский волк.

Драугры — неупокоенные мертвецы.

«Из этого золота мы отольем новые доски…» — золотые таблички с древними (видимо, аварскими) письменами были найдены в начале 20 века на территории Румынии (бывшего аварского каганата). Всего их найдено около 400, около 100 из них доступны для изучения

Нифльхель — царство мертвых в скандинавской мифологии.

Отец Богов — Один

Хеймдалль — в скандинавской мифологии сын Одина из рода Асов. Страж богов и мрового древа.

Урмане (нурманы, норманны) — общее название для северных народов принятое у населения южного берега Балтики. Норманнами франкские и германские хронисты часто называли все народы, жившие за Данией (в том числе, и славян), точно так же как меря, весь и другие восточные народы порой переносили название «варяги» на все народы, жившие к северу и западу от них.

Свеоны, свеи — шведы.

Дракон — «драккар», большой военный корабль викингов.

Городни — деревянно-земляные фортификационные сооружения

Гардарика, Гардар — «Страна Городов», скандинавское название славянских земель.

Тудун — наместник.

Варны — варины, вероятные предки варягов, народ, упоминаемый Прокопием Кессарийским еще в 6-м веке. Судя по именам, родственники склавинов. Феофилакт Симокатта, рассказывая об «огорских народах Уар и Хуни», пришедших с Востока, упоминает и «других авар, что давно сидели по Дунаю». Есть основания отождествить варнов/варинов Прокопия и «других авар» Симокатты; судя по всему, известные в истории авары представляли из себя смесь варинов/варнов и «хуни» (гуннов, Оунов) — славянских и венгерских родов. Версия об аварах как кочевниках, собственно, ничем не подтверждается, поселений авар, отличных от славянских, до сих пор не найдено (в условиях европейского климата предположить, что они кочевали круглогодично, невозможно), так что, видимо, огорские (угорские) рода («берендес» в книге), смешавшись с отступившими на восток славянскими (возможно, на территорию Именьковской культуры, с большой достоверностью славянской), и дали тех авар (варнов), которых мы знаем. Авары создали Аварский каганат (коанат) в конце 6 века, он просуществовал до 792 года, когда был разгромлен франками.

Свентовид (Святовид) — бог войны, победы и плодородия у балтийских славян. Главный бог бодричей.

Хевдинг — вождь, предводитель рода у скандинавов.

Смоланд — историческая провинция в Южной Швеции.

Фрэйр (Ингви) — бог плодородия и тепла у скандинавов из рода Ванов.

Тюр — бог войны у древних скандинавов.

Тинг — народное собрание у скандинавов.

Бонды — свободные землевладельцы Скандинавии, не принадлежавшие к знати.

Ивар Широкие Обьятия — легендарный конунг из династии Скьелдунгов, сын Хальвдана Храброго. Согласно «Саге о Хервер», завоевал Центральную Швецию, Данию, Курляндию, Саксонию и Эстонию. Столицей его державы был город Риге на острове Фюн.

Свитьод — Швеция

Юнглинги (Инглинги) — династия скандинавских конунгов, к которой относят первых исторических правителей Швеции и Норвегии

Рузы, раны, руяне — западнославянское племя, населявшее остров Руян (в древности руги).

Риг-ярл — предстваитель высшего сословия в средневековом скандинавском обществе.

Упсала (Уппсала) — главный религиозный и политический центр раннесредневековой Скандинавии.

Готи — скандинавские жрецы.

Хирд — боевая дружина Скандинавии эпохи викингов, представлявшая подобие семьи. Хирдманны — воины, подчинявшиеся только своему вождю (конунгу, ярлу, хэрсиру.)

Хэрсир — древненорвежский вождь.

Блот — скандинавский обряд жертвоприношения.

Слейпнир — восьминогий конь Одина.

Брити — слуга.