Не отмечена в явном виде и память о евреях, погибших от рук немецких фашистов в годы Второй мировой войны. На месте их расстрела к 60-летию со дня Победы установлен достойный памятник. Но на нём никак не отражено то, что здесь было осуществлено поголовное истребление еврейского населения Мстиславля. Мои усилия и обращения жителей Мстиславля об установлении специального памятного знака, увековечивающего память об этом страшном событии и погибших евреях, не нашли отклика.
Поэтому я решил на этом сайте собрать фотографии памятников умерших и погибших евреев Мстиславля, а также документы, связанные с попытками приведения в порядок захоронений. Надеюсь, что эти материалы станут своеобразным памятником и, кроме того, помогут в будущем инициативным людям нового поколения продолжить начатую мною работу.
Мстиславское еврейское кладбище
На этом сайте мною представлены фотографии, полученные из разных источников, но большинство снимков выполнено летом 2007 года Дарьей Бардяевой, предки которой проживали в Мстиславле. Дарья бережно хранит память о них.
Шифрин Я. С.
30.05.2006 Харьков
Дорогой Володя!
Вашу книгу получил. Большое спасибо. Я, прежде всего, хочу поздравить Вас с завершением этой фундаментальной работы. Я уж не говорю об исключительно высокой моральной значимости этой книги.
Нет ничего более благородного, чем отдать должное, увековечив память многих наших земляков, невинно погибших от рук мерзавцев. Я в приведенных в книге материалах увидел немало Шифриных. Очень вероятно, что среди них были и наши родственники.
Вы сделали огромное дело. Я считаю, что эта книга должна быть во всех значимых русскоязычных библиотеках Израиля, США, СНГ и других стран мира в память о Холокосте и в назидание потомкам.
С большим интересом начал ее читать. Поражаюсь, как Вам удалось воссоздать в деталях историю нашего родного городка. После прочтения всей книги сообщу Вам дополнительно свое мнение. Конечно, речь может идти лишь о некоторых деталях, ибо общее впечатление о книге я уже изложил.
Большое Вам спасибо за то, что Вы в своей книге указали и меня, и Кусиеля.
Еще раз поздравляю Вас и Зину с выходом в свет этой замечательной книги.
Желаю Вам дальнейших успехов во всех ваших делах.
Обнимаю
Ваш Я.С.
Хазанова С. Л.
25.06.2006 Челябинск
Я несказанно рада и самому факту выхода этого замечательного результата ваших подвижнических трудов и возможности их приобрести… В моей памяти вы оба — замечательные люди, останетесь на "всю оставшуюся жизнь". С превеликой благодарностью за ваш изумительный труд и подвижничество.
Литин А.
9.06. 2006 г. Могилёв
Уважаемый Владимир!
Вчера получил Вашу книгу и, не откладывая в долгий ящик, приступил к чтению. Очень рад за Вас, рад, что у Вас все получилось, что итогом кропотливого труда стала достойная книга. Я не профессиональный историк, т. ч. не берусь судить скрупулезно о достоинствах книги с этой стороны. Но как читатель и ваш коллега-краевед был бы очень доволен итогом работы. Есть кое-какие мелкие замечания, которые в целом не меняют сути. Мне, например, режет ухо фамилия Дембовицкий. Во всех, мне известных источниках, стоит Дембовецкий. По хорошему завидую, что у Вас есть такая прекрасная возможность — цитировать С. Дубнова. О Могилеве ХІХ века я подобных источников не нашел. Мне кажется оправданной структура книги, хотя, не исключаю, что среди историков найдется кто-то с этим несогласный. Очень хорошо, что непосредственно мстиславские события даются в историческом контексте. Нашему неосведомленному в целом читателю это будет полезно….
Александр
Журнал "Мишпоха"
Г. Минск
Уважаемый Владимир!
Спасибо за присланную книгу. Обязательно поставим рецензию в следующий номер журнала "Мишпоха". Дадим все Ваши координаты. Буду показывать Вашу книгу в еврейских организациях…
Яд-Вашем
13.06.2006 г. Иерусалим
Уважаемый г. Цыпин
Библиотека Яд-Вашем искренне признательна Вам за присланную книгу: "Евреи в Мстиславле"
Книги, подобные Вашей, представляют большую ценность для Яд-Вашем, поскольку дают возможность восстановить и сохранить неизвестные ранее страницы истории евреев в годы Второй мировой войны.
Желаем успехов в продолжающейся работе, здоровья и благополучия.
Национальная библиотека Республики Беларусь
Минск
Национальная библиотека Беларуси благодарит Вас за подаренную книгу, автором которой Вы являетесь: Евреи в Мстиславле. — Явне (Израиль), 2005.
Читать дальше