Array Коллектив авторов - 12 великих трагедий

Я шпоры
Героя мысленно своими уж считал.

А я немецкую культуру видел
Распространенною до Геллеспонта!

Обиднее всего потеря выгод
Существенных. Goddam! Заплакать впору!
Себя уже хозяином Олимпа
Я видел! Если мало-мальски славы
Своей гора достойна, то в ней меди
Такие залежи, что стоит снова
Эксплуатацию ее начать.
Да к этому прибавить пресловутый
Кастальский ключ – в порогах, в водопадах, —
Их мощность, верно, не одною сотней
Сил лошадиных надо измерять…

Я двинусь все-таки. Мой шведский меч —
Он переносит все богатства янки.

Пожалуй, но, вступив в ряды толпы,
Мы растворимся в ней, утонем сами,
А где же выгода тогда?

Проклятье!
Быть от зенита счастья в двух шагах
И очутиться у его могилы!

Тот черный гроб набоба заключает
Пот негров золотой!

Друзья! Вот мысль!
Мысль царская! Спешим туда! Скорее!
Ура! На волоске висит трон Гюнта!
Ура!

Ваш план?

Он прост: присвоить власть.
Нетрудно будет подкупить команду.
На яхту! Я произведу захват!

Захват?

Я приберу к рукам, что можно.

Мой личный интерес и мне велит
Участие принять в захвате этом.

Дневной грабеж! Но… как же быть, en fin!

Приходится и мне бежать за ними…
Но на весь мир я заявлю протест!

Кошмар!.. Я брежу!.. Вот сейчас проснусь!
Уходит яхта! Вот она уходит!..
Да нет же, вздор! Я сплю. Иль просто пьян.

Но ведь нельзя, нельзя же мне погибнуть.

Я сплю. Пусть это будет только сном…
Ужасная действительность, к несчастью!
Мои друзья скотами оказались…
О Господи, внемли!.. Ты справедлив…

Ведь это я! Смотри же хорошенько!
Подай мне помощь или я погибну!
Пусть задний ход скорей дадут машине!
Пусть спустят шлюпку! Задержи воров!
Запутай как-нибудь у них там снасти!
Внемли! Оставь пока дела другие!
Мир обойдется как-нибудь и сам…
Да где! Он разве слушает! На просьбы
Он, как обычно, вовсе не ответит!
Отличные порядки! Оставлять
Людей без помощи в нужде!

Пст!.. Слушай!
Ведь я с плантацией своей расстался;
Миссионеров посылал в Китай, —
Так разочтемся же с тобою честно:
Ты должен мне помочь догнать корабль!..

Сразил их кары меч. Пошли ко дну
Они со всей командой и грузом.
О, как благодарить счастливый случай!..

Счастливый случай? Нет, не случай это.
Мне суждено было спастись, а им
Погибнуть. О, хвала тебе, Господь,
Что ты взял меня ты под свою защиту,
Не посмотрел и на грехи мои!

Как на душе становится спокойно
И радостно от одного сознанья,
Что ты под покровительством особым.
Но я в пустыне. Где взять пить и есть?
А, впрочем, где-нибудь найдется, верно.
Не может же он позабыть об этом.
Чего ж бояться мне?

Он не захочет,
Чтоб я погиб, несчастный воробей!
Да, да, смириться и ему дать время,
Не докучать. Его предаться воле…

Не лев ли зарычал там в тростнике?