Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
frisait la quarantaine (fr.) – zbliżała się do czterdziestki. [przypis edytorski]
naraz (daw.) – nagle. [przypis edytorski]
wint – gra karciana. [przypis edytorski]
conditio sine qua non (łac.) – warunek konieczny. [przypis edytorski]
ad infinitum (łac.) – w nieskończoność. [przypis edytorski]
niepodobna (daw.) – nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
inconstance (fr.) – niestałość. [przypis edytorski]
coup de foudre (fr.) – miłość od pierwszego wejrzenia. [przypis edytorski]
wcale (daw.) – całkiem. [przypis edytorski]
mirabile dictu (łac.) – aż dziw powiedzieć. [przypis edytorski]
crescendo (wł., muz.) – coraz głośniej, tu: wzmacniając się. [przypis edytorski]
reduta (daw.) – publiczny bal maskowy. [przypis edytorski]
anglez – popularny w XVIII i XIX w. taniec pochodzący z Anglii. [przypis edytorski]
Feniks – mityczny ptak, odradzający się w płomieniach. [przypis edytorski]
Ah, si jeunesse savait (fr.) – ach, gdyby młodość wiedziała. [przypis edytorski]
si vieillesse pouvait (fr.) – gdyby starość mogła. [przypis edytorski]
bramin – kapłan indyjski. [przypis edytorski]
wcale (daw.) – całkiem. [przypis edytorski]
story – zasłony. [przypis edytorski]
zdjąć obraz (daw.) – zrobić zdjęcie, sfotografować. [przypis edytorski]
multiplicator temporis (łac.) – pomnażacz czasu. [przypis edytorski]
naraz (daw.) – nagle. [przypis edytorski]
puzderko – pudełko. [przypis edytorski]
palingeneza – odradzanie się. [przypis edytorski]
ancien régime (fr.) – dawny ustrój. [przypis edytorski]
wint – daw. gra karciana. [przypis edytorski]
intendentura (daw.) – służby zaopatrzeniowe wojska. [przypis edytorski]
bakalarnia (daw.) – szkoła. [przypis edytorski]
socjalny – tu: społeczny. [przypis edytorski]
naraz (daw.) – nagle. [przypis edytorski]