Honoré de Balzac - Kuratela
Здесь есть возможность читать онлайн «Honoré de Balzac - Kuratela» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: foreign_prose, foreign_antique, на польском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Kuratela
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Kuratela: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Kuratela»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Kuratela — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Kuratela», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Od tłumacza – wstęp tłumacza odnosi się do całego zbioru opowiadań, który otwiera Kuratela , a obejmującego również następujące tytuły: Facino Cane , Sarrasine , Piotr Grassou , Z. Marcas , Granatka , Poronienie . [przypis edytorski]
2
Horacy Bianchon (…) baron de Rastignac – [patrz:] Ojciec Goriot . [przypis tłumacza]
3
Wykiwali mnie (…) w aferze Nucingena – [patrz:] Bank Nucingena . [przypis tłumacza]
4
ecco (wł.) – oto; tu: „ot, co”. [przypis edytorski]
5
panna Michonneau (…) – [patrz:] Ojciec Goriot . [przypis tłumacza]
6
Jan Juliusz Popinot – [patrz:] Cezar Birotteau . [przypis tłumacza]
7
Desplein – w Komedii ludzkiej Balzaca: wybitny chirurg, nauczyciel Bianchona; patrz: Msza ateusza . [przypis edytorski]
8
Cuvier, Georges (1769–1832) – zoolog i paleontolog, twórca pierwszej klasyfikacji zwierząt. [przypis edytorski]
9
humus – szczątki organiczne pozostawione w glebach; próchnica. [przypis edytorski]
10
człowiek w błękitnym płaszczu – Edme Champion (1764–1852), głośny filantrop paryski. [przypis tłumacza]
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Kuratela»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Kuratela» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Kuratela» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.