Фрэнк Бойс - Просто космос

— Приближаемся к вершине параболы, — сообщил сверху голос по громкой связи. — Пожалуйста, отстегните ремни безопасности и приготовьтесь к фазе нулевой гравитации.

— О, сейчас начнется! — сказала Флорида. Отцепившись наконец от меня, она раскинула руки и завизжала, будто и правда собралась съезжать с «водяной горы».

Зато месье Мартине, наоборот, крепко ухватил меня за локоть.

— Напоминаю, гигиенические пакеты находятся у вас под сиденьем, — снова прозвучал голос сверху.

Неизвестно, слышал его месье Мартине или нет, но ремни он не отстегнул, гигиенический пакет не достал и мой локоть не отпустил. Он просто сидел с закрытыми глазами и глубоко дышал. Я пытался разогнуть его пальцы по одному.

И тут я понял: все, началось!

Решительно встав, я вывернулся наконец из цепкой хватки месье Мартине и попробовал шагнуть вперед. Первый шаг оказался длиннее, чем я ожидал, второй — еще длиннее. А на третьем я просто взлетел.

Я летел по салону самолета целую секунду, как супермен. Точнее, моя голова летела, а ноги одновременно летели и продолжали идти, то есть двигались с большей скоростью, чем голова, — и я впервые в жизни сделал двойное сальто.

— Э-ге-ге-гей!..

Когда мои ноги опять оказались внизу, прямо передо мной возникла Флорида. Она толкнула меня и закричала:

— Я тебя осалила!

От ее толчка я, вращаясь, полетел в другой конец салона и оказался нос к носу с Самсоном Вторым. Естественно, я его осалил. Он сильно удивился. Вид у него был такой, точно его ни разу в жизни никто не салил. Я развернулся и поплыл в противоположную сторону — во всяком случае, мне казалось, что я плыл, — но неожиданно все кончилось. Мои ноги коснулись пола, и тут же выяснилось, что все кругом уже тоже стоят на полу. Кроме месье Мартине, пристегнутого ремнями к скамейке.

— Ну во-оот, — разочарованно протянула Флорида. — А называется «Рвотная комета». Никого даже не вырвало! — И она посмотрела на меня так, будто это мое упущение и я обязан его исправить.

Опять включилась громкая связь:

— Первый параболический маневр завершен. Пожалуйста, приготовьтесь ко второму маневру.

— Сейчас все повторится, — сказал месье Мартине и снова схватил меня за руку.

И все повторилось. Самолет набирал высоту, уши болели, голова лопалась, Хасанчик требовал, чтобы его выпустили, а потом мы опять поплыли по салону.

Кто-то толкнул меня в спину, и я кувырком полетел в дальний конец салона. Когда моя голова снова оказалась наверху, я увидел довольную улыбку Самсона Второго.

— Я тоже вас осалил! — крикнул он и выставил вверх большой палец.

— Стойте! — раздался вдруг тревожный выкрик. Мы обернулись. Месье Мартине все еще был пристегнут ремнями к скамейке, но не сидел, а слегка парил над ней, как воздушный шарик на ниточке. — Пилот потерял управление! Мы терпим крушение! Положение критическое! Надо немедленно… — Но мы так и не узнали, что нам немедленно надо делать, потому что вместо слов из его рта излилась рвотная жижа, которая тут же приняла сферическую форму и поплыла по салону — маленькая зеленая планетка.

— Смотрите! — Глядя на зеленую бяку, как на чудо из чудес, Флорида взмыла наперехват, раскрыла свой гигиенический пакет и впустила в него рвотную планетку. — Й-йессс!!! — завопила она.

Когда наши ноги снова коснулись пола, Флорида гордо предъявила мне пакет и похвасталась:

— Поймала прямо на лету!

— Да, я видел.

— Хочешь, покажу?

— Спасибо, не надо.

Как только мы приземлились, она побежала демонстрировать содержимое своего пакета доктору Дракс. Я пытался ее отговорить:

— Флорида, я уверен, что доктору Дракс не интересно на это смотреть.

— Отчего же, очень интересно, — улыбнулась доктор Дракс. — Я видела на мониторе, как ты помогла месье Мартине справиться с этой маленькой неприятностью, и должна сказать, Флорида: у тебя отличная реакция. Думаю, в тебе есть задатки превосходного тайконавта.

Флорида вспыхнула лучисто-розовым румянцем и оглянулась проверить: все ли слышали? Оказалось, никто не слышал. Все смотрели на самолет. Потому что как раз в этот момент по трапу сходила девочка с гладкими стянутыми лентой волосами. У всех вертелась одна и та же мысль: как она туда попала? И где она была, когда мы плавали в невесомости? С виду — ровесница Флориды, но когда она спустилась вниз и остановилась около доктора Дракс, я подумал: прямо как миссис Сасс на общешкольном собрании — стоит, ждет тишины в зале.

— Ах да, — сказала доктор Дракс, — познакомьтесь с моей дочерью, Шэньцзянь. Сегодня она была вашим пилотом.