Константин Кислов - На узкой тропе [Повесть]

Но в это время заскрипела калитка, и во двор вошел Джура Насырович.

— Вот вы где прячетесь, разведчики! Письмо нам! — крикнул он очень весело. — Нам всем. Душанба пишет!..

Ребята кинулись навстречу учителю. Он развернул письмо и стал читать.

«…Вначале я хочу сказать: большое спасибо! Спасибо за все хорошее, что вы с таким терпением и верой отдавали мне. Когда я вспоминаю эти минуты, ребята, мне делается очень стыдно. Стыдно до слез за все мое прошлое. Я хотел умереть, но вы прогнали от меня смерть и заставили поверить, что жизнь — замечательная штука, когда она настоящая, правильная.

Живу я в Голодной степи. Вы знаете, какая это степь. Работа у меня очень хорошая. Строим большой совхоз.

Обнимаю вас всех и крепко жму руки. Большое, большое спасибо всем и особенно дорогому учителю!

Ваш Душанба — Алихан Рузыев».

Джура Насырович вложил письмо в конверт и подал Иргашу.

— Ответить надо.

— Конечно! А мы найдем его там?

— Обязательно! Ведь мы уже нашли его.

Бари-бир — все равно ( узб .).

Ата — отец ( узб. ).

Дивона — сумасшедший, помешавшийся на религиозной почве ( узб. ).

Насвай — вид табака.

Пир — духовный наставник дервишей.

Бельбок — поясной платок.