Виталий Бианки - Собрание сочинений. Том 1. Рассказы и сказки

РОСЯНКА — КОМАРИНАЯ СМЕРТЬ

«Ночью с 1 на 2 апр. 1924 г. — (Саблино) — родилась книжка «Росянка — Комариная смерть». 15 апреля 1924 года — дата окончательного варианта сказки. 1925 год — 1-е издание в изд-ве «Начатки знаний», Ленинград. Рисунки В. Конашевича.

ХВОСТЫ

Сказка. На рукописи даты: «24/IV-24 г. — начато, 9/V-24 г. — закончено. Но имеется ещё вариант, датированный 31 августа 1924 года, Ленинград. Первое издание— в начале 1927 года, второе—в 1928 году в Москве с рисунками Е. Морозовой.

В 20-х годах критика усердно боролась с очеловечиванием природы в детской литературе. Потому В. Бианки получал иногда от редакторов такие предупреждения: «…Мы «Хвосты» берём… Будьте осторожны в границах анимизма. «Хвосты» грешат антропоморфизмом, но очень хороши, остроумны, сюжетны и потому мы с ними миримся. Вообще же антропоморфизм жупел в большей или меньшей степени». (Из письма Е. Фрумкиной от 5/VIII 1926 года.)

РЫБИЙ ДОМ

«Рассказ «Остропёр, или Рыбий дом» начат весной в Петрограде, тянул. Вытянул, но радости мало». 24 августа 1924 года, хутор Хвата (Валдай) — дата окончания.

1925 год — первое издание в «Радуге» с рисунками С. Рахманина.

АНЮТКИНА УТКА

Первоначальное название — «Белое зеркальце». 27 июля 1924 года на хуторе Хвата (Валдай) в дневник записана история утки и девочки Маринки. «17/VIII-24 г. — окончена». Написана «в одну ночь и потом незначительные только поправки. Материал собран ещё весной в городе. А здесь сел вечером, случайно стал думать, выдумалась Анютка, и всё сразу написалось — раз, раз по местам. Тон скучный (настоящая «повесть»), но вещь выдержанная (настоящая повесть)». В 1926 году — первое издание («Радуга», Л.).

СНЕЖНАЯ КНИГА

Рассказ был написан в январе 1925 года. Автором был сделан макет книжки и схемы рисунков для Н. Тырсы, который и иллюстрировал первое издание этой книжки. Вышла она в 1924 году в Ленгизе.

СОВА

В январе 1924 года записан первый вариант этой сказки под названием «Круговая порука». Вместо совы там основной персонаж ласка. Окончательный вариант написан в Ленинграде в феврале 1925 года. В марте 1926 года копия для Госиздата передана С. Маршаку. В 1927 году — первое издание в «Молодой гвардии».

МАЛ, ДА УДАЛ

Первоначальное название рассказа — «Цапля». 12 июня 1925 года — дата окончательного варианта. В 1925 году — 1-е издание.

НЕБЕСНЫЙ СЛОН

Дневниковая запись В. Бианки: «Л-д. 17/XI-25 г…внезапно родилась мысль, как построить маленькую вещицу о смерче. Тут же пришло и название в голову: «Небесный слон»… Поехал к Б. Житкову… обдумывая «Небесного слона». От Ж-ва позвонил. . и. случайно получил приглашение в «Прибой» дать книжку… Домой пришёл в 11 часов… В 12 ч. (ночи) сел за «Небесного слона» и к 5 часам кончил его (3500 зн.) при сплошных молниях неожиданных выдумок..»

19, 22, 27 ноября В. Бианки переписывает, исправляет и дописывает «Небесного слона». Возвращается к этой вещи в марте 1926 года в Уральске.

В октябре 1926 года ГИЗ (Москва) выпустил «Небесного слона» отдельной книжкой с рисунками А. Ефимовой.

МЫШОНОК ПИК

В записной книжке В. Бианки от 1923 года есть запись тем-курьёзов, среди них — мышь, которая вьёт гнёзда. Из письма В. Бианки к редактору Мосгиза от 12 ноября 1926 г. из Уральска: «…Через два дня вышлю Вам рукопись только что законченной мною книжки «М-к Пик»… Описывается жизнь молодой мыши-малютки (Mys minutus), попавшей в положение Робинзона Крузо и счастливо руководимой инстинктом во всех затруднениях и опасностях. Рассказ для небольшого возраста.

Если книжка будет принята (а я думаю, что принята она будет, так как там минимальная доза «жупера» ГИЗа — антропоморфизма)… просьбы:

1. Издать книжку небольшим форматом, с крупным шрифтом.

2. Дать возможность художнику обильно иллюстрировать её маленькими (можно на полях) и большими (страничными) рисунками.

3. Просить иллюстрировать эту мою вещь Вашего московского художника Ватагина (я слышал — он ничего не имеет против..). В случае его отказа, обратиться к молодому зоологу-художнику Ал. Ник. Формозову. Школа у него натуралистическая, что м. б. и не так плохо в иллюстрациях к моему вполне трезвому «Мышонку». Анималист же для этой книжки необходим».

В 1927 году — первое издание с рисунками А. Формозова.

ТЕРЕМОК

«14IV1-28 г., дер. Слутка (на Волхове)» — написано на рукописи последнего варианта. В 1929 году — первое издание в Ленгизе. Рис. Е. Чарушина.